앱 다운로드
educalingo
husyci

폴란드어 사전에서 "husyci" 뜻

사전

폴란드어 에서 HUSYCI 의 발음

husyci


폴란드어에서 HUSYCI 의 뜻은 무엇인가요?

Hussitism

Hussitism - 종교 운동과 정치 활동은 프라하 신학자 야나 후사를 포함하여 설교를 시작했다. Hussitism 처음에 종교적인 의미를 가지고 유럽에서 로마 가톨릭 교회를 개혁 할 필요가 관심을 끌기위한 시도였다. 체코 상태가 공개적으로 지분 야나 후사에 굽기에 대한 자신의 항의를 표현 1천4백15년, 후, 정치 운동의 형태를했다 교황과 룩셈부르크의 집의 황제지기 스 문트에서 지원하는 체코 공화국에서 반란의 이유, 그리고 천주교의 포부에 대해 감독 보헤미아의 종교 개혁자의 추종자 전쟁의 방어가되었다 어떤는 후스파의 활동에 종지부를 찍을했다. 이러한 노력은 보헤미아의 종교 개혁자의 추종자 체코에 대한 네 개의 십자군의 조직되었다. 모두는 총 십자군에서 끝났다. 체코와 모라비아의 일부가 후스파에 의해 오버런 때 몇 년 1,417에서 1,434 사이에서, 운동은 주 역할이 십자군 전쟁, 타 보르의 중심의 급진적 인 날개와 중간 날개 싸우고 함께 서로 경쟁하지만,에 의해 연주 된의 여러 파벌로 분할 프라하에있는 센터.

HUSYCI 운과 맞는 폴란드어 단어

amoryci · charydzyci · ibadyci · kurajszyci · monofizyci · obodryci · protohetyci · skamandryci · taboryci · tyci · zajdyci

HUSYCI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

husarski · husarstwo · husarz · husky · husserl · hustac · hustac sie · hustanie · hustawa · hustawica · hustawka · hustawkowy · huste · huston · husycki · husyta · husytyzm · huszarz · huszlew · huszlewski

HUSYCI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adamici · ajusci · aktualnosci · alisci · alokacja pamieci · archonci · bazanci · beati pacifici · bekarci · bellucci · berrecci · bertolucci · bez przytomnosci · blogoslawionej pamieci · blok smierci · bolesci · bollandysci · bollandyści · carracci · cenci

폴란드어 사전에서 husyci 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «husyci» 번역

번역기

HUSYCI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 husyci25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 husyci 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «husyci» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Husyts
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Husyts
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Husyts
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Husyts
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Husyts
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Husyts
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Husyts
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Hussites
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Husyts
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Hussites
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Husyts
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Husyts
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Husyts
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Hussites
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Husyts
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Hussites
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Hussites
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Hussites
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Husyts
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

husyci
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Husyts
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Husyts
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Husyts
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Husyts
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Husyts
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Husyts
화자 5 x 백만 명

husyci 의 사용 경향

경향

«HUSYCI» 의 용어 사용 경향

husyci 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «husyci» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

husyci 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HUSYCI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 husyci 의 용법을 확인하세요. husyci 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hus i husyci: szkice historyczne - Strona 172
szkice historyczne Michał Gliszczyński. od sprawy czeskiej może nie przez brak miłości ku rodzinnéj ziemi, ale przez wstręt ku połączeniu się z prostym chociaż energicznym ludem, i przez bojaźń utraty przywilejów i korzyści swojego stanu, ...
Michał Gliszczyński, 1859
2
Hus i Husyci, szkice historyczne, napisał podług ... - Strona 195
Obległ w Krasekanie Bogusława Szwamberga największego nieprzyjaciela Husytów , a ten widząc na co się zanosi , poddał się ! W więzieniu długo trzymany , gdy widział , że Zygmunt o jego uwolnienie wcale się nie stara , przeszedł na ...
Michał GLISZCZYŃSKI, 1859
3
Mikrokosmos
Niemniej jednak pod charyzmatycznym przywództwem Jana Žižki i Prokopa Małego oddziały husyckie nie tylko pokonały krzyżowców Zikmunda, ale również przeniosły powstanie przez Słowację, Łużyce i Śląsk aż na wybrzeże Bałtyku.
Norman Davies, 2012
4
Ruch husycki w Czechach i w Polsce - Strona 13
Historiografia polska nie zajmowala sic niemal wcale, poza podrecz- nikowymi syntezami czy pracami popularnymi 4, ruchem husyckim na ierenie Czech. Jesli chodzi о ruch husycki w Polsce, to w ostatniej cwierci XIX w. historycy polscy ...
E. Maleczyńska, 1959
5
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
W XV wieku monarchia była uwikłana w długotrwałe wojny zarówno ze szlachtą, jak i z husytami. Ostatni rodzimy władca, Jerzy z Podiebradu (pan. 1458–1471), podarował swojemu krajowi dwadzieścia lat kruchej niepodległości. Husyci ...
Norman Davies, 2012
6
Die Deutung der mittelalterlichen Gesellschaft in der Moderne
44 ROMAN HECK/ EWA MALECZYÑSKA (Hg.), Ruch husycki w Polsce, Wrodaw 1953, S. XV. 45 Vgl. beispielsweise STANISLAW BYLINA, Le mouvement hussite devant les problèmes nationaux, in: Studies in Church History, Cambridge ...
Natalie Fryde, 2006
7
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 1 - Strona 87
Husyci wezwali na króla Witołda księcia litewskiego. Zygmunt nie mogąc siłą pokonać Zyżkę. chciał go obietnicami ułowić, co mu się w cale nie powiodło. Nieszczęście chciało że Husyci rozdzielili się na Prażanów, Sirotków , Orebilów i ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1839
8
Husytyzm: Czechoslowacki Kosciól Husycki, Husyci, Wojny ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Central and Eastern Europe in the Middle Ages: A Cultural ...
122. Codex epistolaris saeculi decimi quinti, ed. A. Lewicki, Vol. 3 (Kraków, 1894), app. no. 9, pp. 513414', F. Smahel, Husitska revoluce, Vol. 4 (Prague, 1993), pp. 120, 197', P. Kras, Husyci w piętnastowiecznej Polsce (Lublin, 1998), ...
Piotr Goreck, ‎Nancy W. Deusen, 2009

«HUSYCI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 husyci 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Husyci i katolicy spotkają się w Pradze
Do takiej refleksji zachęcał ich niedawno papież Franciszek, który przyjął husytów i katolików na bezprecedensowej audiencji w Watykanie. Wzięli w niej udział ... «Gość Niedzielny, 6월 15»
2
Rasizm w Piotrówce, która właśnie awansowała do III ligi opolsko …
Piotrówkę założyli husyci przybyli z Czech i Niemiec. Po wojnie wioskę przeznaczono dla repatriantów ze Wschodu. Miejscową ludność pochodzenia czeskiego ... «Polityka, 6월 15»
3
Armaty, czołgi i żołnierze znów pojawią się w dolinie Ślepiotki w …
Odwiedzą nas najemnicy i husyci z XV wieku, oraz żołnierze z czasów wojny 30 letniej. Dużą atrakcją będzie pokaz przygotowany przez grupę Korpus Artylerii ... «NaszeMiasto.pl, 4월 15»
4
Nieznane ziemne fortyfikacje odkryto w woj. podkarpackim
Pewnym tropem dla naukowców jest nazywanie miejsca przez okoliczną ludność, jako „Koci Zamek”, co wskazywałoby, że wały wznieśli husyci uchodzący z ... «Nauka W Polsce, 12월 14»
5
Husyci nie dali im rady
Chodzi tu oczywiście o najazd husytów na Ząbkowice Śląskie, do którego doszło w 1428 roku. Wtedy to w okrutny sposób zamordowano między innymi trzech ... «Gość Niedzielny, 10월 14»
6
Mural na Pszczyńskiej
Fosa nie zamarzła, a Husyci nie mogli podjechać konnicą pod mury obronne i zaatakować miasta. Autorem muralu jest Ryszard Paprocki i Wiktor Paprocki. «Nowiny Gliwickie, 9월 14»
7
Polscy husyci pod Grotnikami
6 maja 1439 r. wojska królewskie pokonały oddziały konfederacji Spytka z Melsztyna. Porażka ta poważnie osłabiła ruch husycki w Polsce, ale przede ... «Histmag.org, 5월 14»
8
Turystyka | Weekend w Kotlinie Kłodzkiej
Hrabstwo Kłodzkie, Husyci i góry. Mieszanka bogactwa kulturowego i naturalnego Kotliny Kłodzkiej jest tak magiczna, że w swojej trylogii docenił ją Andrzej ... «Auto Świat, 4월 14»
9
Husyci i ewangelicy wspólnie przygotują jubileusz
Przedstawiciele Czechosłowackiego Kościoła Husyckiego oraz Czeskobraterskiego Kościoła Ewangelickiego podpisali 3 grudnia br. w Pradze umowę o ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 12월 13»
10
XV Międzynarodowy Turniej Rycerski w weekend w Łęczycy
Zobaczyć będzie można wóz bojowy "taborytów" (odłam Husytów) wraz z jego załogą i uzbrojeniem. Husyci uznawani byli za najgroźniejszą piechotę ... «Wirtualna Polska, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Husyci [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/husyci> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO