앱 다운로드
educalingo
intabulacja

폴란드어 사전에서 "intabulacja" 뜻

사전

폴란드어 에서 INTABULACJA 의 발음

intabulacja


폴란드어에서 INTABULACJA 의 뜻은 무엇인가요?

Intabulacja

Intabulation - 키보드 악기, 류트 (lute) 또는 기타 다진 밧줄을위한 보컬 피스의 녹음; 이 용어는 주로 표 형식으로 14-16 세기에 기록 된 작품을 나타냅니다.

INTABULACJA 운과 맞는 폴란드어 단어

ablacja · aerotriangulacja · akumulacja · alkilacja · anihilacja · apelacja · artykulacja · asybilacja · asymilacja · autoregulacja · autorelacja · autostymulacja · biostymulacja · cyrkulacja · cyrkumwalacja · cyzelacja · dealkilacja · debellacja · deeskalacja · defibrylacja

INTABULACJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

inszy · intabulat · intabulowac · intaglio · intarsja · intarsja sztukatorska · intarsjowac · intarsjowanie · intavolatura · inte · integracja · integracja spoleczna · integracjonista · integracyjny · integraf · integralista · integralistyczny · integralizm · integralizm spoldzielczy · integralnie

INTABULACJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

deflacja · dekarboksylacja · delacja · demodulacja · deniwelacja · depilacja · depopulacja · destylacja · dezinflacja · dezolacja · dylacja · dystylacja · dysymilacja · dysymulacja · ejakulacja · ekshalacja · eksmatrykulacja · ekstabulacja · ekstrapolacja · elektroinstalacja

폴란드어 사전에서 intabulacja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intabulacja» 번역

번역기

INTABULACJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 intabulacja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intabulacja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «intabulacja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

intabulacja
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

intabulacja
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

intabulacja
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

intabulacja
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

intabulacja
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

intabulacja
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

intabulacja
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

intabulacja
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

intabulacja
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

intabulacja
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

intabulacja
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

intabulacja
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

intabulacja
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

intabulacja
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

intabulacja
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

intabulacja
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

intabulacja
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

intabulacja
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

intabulacja
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

intabulacja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

intabulacja
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

intabulacja
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

intabulacja
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

intabulacja
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

intabulacja
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

intabulacja
화자 5 x 백만 명

intabulacja 의 사용 경향

경향

«INTABULACJA» 의 용어 사용 경향

intabulacja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intabulacja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intabulacja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTABULACJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 intabulacja 의 용법을 확인하세요. intabulacja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zasady hypoteki sądowej i prawnej według ustaw sejmowych ...
Intabulacja zatem w prawie pruskiem była wykonaniem wydanej ad hoc rezolucyi Sądu. Sąd, nakazując intabulację, eo ipso przyznawał petentowi possessję, oddawał mu rzecz w posiadanie. Podobne znaczenie w prawie pruskiem miała ...
Bronisław Rakowiecki, 1899
2
Dziennik Urzedowy - Strona 262
W wypadku, gdy dla aktu podlegającego intabulacji wydział hipoteczny (urząd ksiąg gruntowych) winien posiadać więcej niż jedną kartę statystyczną (obacz §§ 10 i 22), należy postępować w sposób następujący: a) gdy intabulacja dotyczyła ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1928
3
Encyklopedia muzyczna PWM: efg - Strona 105
Trium vocum carmina, Norymberga 1538 H. Formschneider oraz w postaci intabulacji lutn. — H. Judenkunig Ain schone kunsiHche Underweisung, Wiedeń 1523; H. Gerle Musica und Tabulatur, Norymberga 1546. Utwory F. w źródłach pol.
Elżbieta Dziębowska, 1987
4
Repertuar polskich tabulatur organowych z pierwszej połowy ...
TYPOLOGIA. TECHNICZNO-FORMALNA. Intabulacje. organowe. Praktyka intabulacjł nie jest wynalazkiem wieku XVI. W dziedzinie muzyki na instrumenty klawiszowe potwierdzają ją zabytki już z wieku XIV, z których najstarszym są dwie ...
Barbara Brzezińska, 1987
5
Publikacja - Wydanie 4 - Strona 74
I tak intabulacja najmu zabezpiecza najemcę przeciw każdemu nabywcy realności, § 1120 k. c. a., intabulacja zakazu pozbywania powoduje nieważność zbycia na rzecz czyjąkolwiek, § 364 k. c. a. i t. p.. W tych wypadkach mamy do czynienia ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Bibljoteka. Wydział Prawa i Nauk Społeczno-ekonomicznych, 1922
6
Bibljoteka uniwersytetu lubelskiego: wydział nauk ...
I tak intabulacja najmu zabezpiecza najemcę przeciw każdemu nabywcy realności, § 1120 k. c. a., intabulacja zakazu pozbywania powoduje nieważność zbycia na rzecz czyjąkolwiek, § 364 k. c. a. i t. p.. W tych wypadkach mamy do czynienia ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1922
7
Wstȩp do nauki prawa cyeilnego ze szczególnem ... - Strona 74
Są też prawa obligacyjne, wyposażone w t. zw. skutek rzeczowy przez wpisanie ich do ksiąg gruntowych. l 'tak intabulacja najmu zabezpiecza najemcę przeciw każdemu nabywcy realności, § 1120 k. c. a., intabulacja zakazu pozbywania ...
Roman Longchamps de Berier, 1922
8
Cmentarze żydowskie, synagogi i domy modlitwy w Polsce w ...
Jak stwierdzono przeprowadzona w czasie okupacji hitlerowskiej intabulacja nieruchomości Izraelickiej Gminy Wyznaniowej na rzecz Generalnego Gubernatorstwa, nie została wykreślona z ksiąg wieczystych Sądu Powiatowego dla m.
Kazimierz Urban, 2006
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 292
Pochodne: zob. inszosc. intabulacja z laclnskiego intabulatio; rzecz. r. z.; D. C. Ms. intabulacji, bez l. mn.; „w dawnym prawie polskim: wpis do ksiag urzçdowych (gruntowych lub wieczystych) danych dotyczacych nieruchomoscl": Po za- kupie ...
Halina Zgółkowa, 1994
10
Stalowa Wola: Narodziny, 1938-1939 - Strona 72
Tak samo powinna opiewać intabulacja placu pod plebanię i cmentarz."7 Budowę kościoła wspomogła Huta Pokój z Katowic, która ufundowała ołtarz. Ponadto zbierano datki od wycieczek przyjeżdżających do Stalowej Woli, a zwłaszcza do ...
Dionizy Garbacz, 1993
참조
« EDUCALINGO. Intabulacja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/intabulacja> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO