앱 다운로드
educalingo
intarsja

폴란드어 사전에서 "intarsja" 뜻

사전

폴란드어 에서 INTARSJA 의 발음

intarsja


폴란드어에서 INTARSJA 의 뜻은 무엇인가요?

상감

인 타시아 (Intarsia) - 다른 종류의 나무로 목재 물체의 표면을 라이닝하여 이미지를 만드는 데 사용되는 장식 기법으로, 때로는 착 색되거나, 얼룩이 지거나 황갈색입니다. 인서트는 제거 된 조각 대신 개체의 표면에 배치됩니다. 고대에 알려진 기술은 바로크 시대와 르네상스 시대에 개발되었습니다. 가장 오래 보존 된 개체는 약 2000 p.n.에서 삼나무 석관입니다. intarsia의 취임식은 18 세기 Toruń에서 열렸습니다. 이 기법은 16 세기 후반부터 Torun에 있었지만, 약 1730 년부터 Toruń 예술적 목공에서 지배적 인 장식 기법이되었습니다. 그것은 부르주아와 대표의 내부 장식의 모든 요소로 장식되었습니다 - 시청, 교회. 그것의 형식적인 질에 의해 특징 인 가구는 Toruń 가구에게 불렸다. Toruń에서 생산 된 가구는 높은 예술적 가치를 얻었으며 큰 인기를 얻었습니다. 토룬 (Toruń) 가구와의 직접적인 관계는 18 세기 엘 블라 그 (Elblag) 산출물과 유사하지만 그 수가 적다.

INTARSJA 운과 맞는 폴란드어 단어

animadwersja · aspersja · awersja · dyspersja · dystorsja · dywersja · ekokonwersja · ekskursja · ekstrawersja · eworsja · fotoinwersja · haworsja · imersja · immersja · inkursja · introwersja · inwersja · kardiowersja · kontorsja · kontrawersja

INTARSJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

intabulacja · intabulat · intabulowac · intaglio · intarsja sztukatorska · intarsjowac · intarsjowanie · intavolatura · inte · integracja · integracja spoleczna · integracjonista · integracyjny · integraf · integralista · integralistyczny · integralizm · integralizm spoldzielczy · integralnie · integralnosc

INTARSJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

achromatopsja · admisja · agresja · akatalepsja · akcesja · aleksja · amfimiksja · anafilaksja · aneksja · kontrowersja · konwersja · obwersja · persja · perwersja · rekonwersja · retorsja · retrowersja · rewersja · torsja · wersja

폴란드어 사전에서 intarsja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intarsja» 번역

번역기

INTARSJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 intarsja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intarsja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «intarsja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

镶嵌
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

marquetería
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

marquetry
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मीनाकारी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الخشب المطعم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

маркетри
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

marchetaria
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মার্কেট্রি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

marqueterie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

marquetry
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Marketerie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

象眼
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

상감
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

marquetry
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thuật cẩn gỗ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மார்கியூட்ரி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

धातू
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kakma işi
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

intarsio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

intarsja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

маркетрі
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

incrustație
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ψηφιδωτό
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

marqueterie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

intarsia
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

marquetry
화자 5 x 백만 명

intarsja 의 사용 경향

경향

«INTARSJA» 의 용어 사용 경향

intarsja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intarsja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intarsja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTARSJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 intarsja 의 용법을 확인하세요. intarsja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Meble kolbuszowskie - Strona 97
Intarsja geometryczna z pasków jaworu i czarnego dębu, z żyłkami z jaworu, z charakterystycznemi gwiazdami z tych samych rodzai drzewa. Pola w intarsji wypełnione jesionem, ułożonym w ukosy. Za pulpitem 5 szufladek. Okucia późniejsze.
Stefan Sienicki, 1936
2
Ratusz w miastach północnej Europy: materiały z sesji ... - Strona 306
Fragment intarsji boazerii z tzw. „Kriegsstube" ratusza w Lubece, Tónnies Evers, 1594— 1613. Reprod. PKZ Kraków. 10. Szafa ubraniowa zdobiona intarsją. Kolonia, ok. 1587 r. Reprod. PKZ Kraków. 11. Szafa zdobiona intarsją. Kolonia, 1599 ...
Stanisław Latour, 1997
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 292
2. artystyczny „relief wklesry na niewielklch przedmiotach zblizonych ksztartem lub przeznaczeniem do gemm". 3. artystyczny „w graflce artystycznej : druk wklesry". Por. ozdoba. intarsja z wloskiego intarsio: rzecz. r. z.; D. C. Ms. intarsji, /. mn.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Toruńskie rzemiosło artystyczne i złotnictwo: informator o ... - Strona 15
INTARSJE Cech stolarzy w Toruniu powstał dość późno, pierwsza wzmianka o nim pochodzi z 1548 r. Specjalnością rzemiosła toruńskiego są meble intarsjowane, wykonane w toruńskich warsztatach stolarskich. W Toruniu intarsja pojawia ...
Muzeum Okręgowe w Toruniu, ‎Janina Myślińska, 1975
5
Obróbka drewna w staroźytnej Greji - Strona 122
W stolarstwie greckim, a także w stolarstwie starożytnego Wschodu szeroko rozpowszechnił się system dekoracji za pomocą intarsji (ryc. 59, CO) oraz zabieg pośredni, jakby połączenie intarsji z okleiną. Polegał on mianowicie nie na ...
Aleksandra Wąsowicz, 1966
6
Dom milosnika sztuki - Strona 271
4774, Thonet, 1905, bent beech wood, marquetry, textiles, 47.5 » 37x37 cm, Olomouc Museum of Art, muo/uż 146 Stół owalny, kat. nr 8149 C/oz, Thonet, 1905, drewno bukowe, intarsja, 98x100x70 cm, Muzeum Sztuki w Ołomuńcu, MUO/uż ...
Jacek Purchla, ‎zbiorowa praca, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2010
7
Pod jedną koroną: kultura i sztuka w czasach unii ... - Strona 445
Komoda z dekorowana intarsją kwiatową Drezno, ok. 1750 Sosna, orzech; intarsja: drewno z gatunków owocowych barwione, okucia mosiężne, cyzelowane, złocone; 86 x 120 x 68 cm Dar rządu NRD w 1978 Warszawa, ...
Marta Męclewska, ‎Barbara Grątkowska-Ratyńska, 1997
8
Meblarstwo: Meble, Przedsiebiorstwa Meblowe, Style W ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Zabytkowe budowle drewniane i stolarka architektoniczna ...
yjną techniką zdobniczą, wykorzystywaną również przy dekorowaniu wewnętrznej stolarki drzwiowej jest intarsja'4. Stosowana na drzwiach już w okresie renesansu, technika ta przeżywała swój rozkwit w wieku XVIII.
Emanuel Okoń, 2005
10
Zdobnictwo: Kalkomania, Intarsja, Chryzelefantyna, Maki-e, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

«INTARSJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intarsja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Antyki bardzo potaniały
?Nawet bywalcy antykwariatów stale mylą dwa pojęcia: intarsja (technika zdobnicza polegająca na tworzeniu obrazu przez wykładanie powierzchni ... «Rzeczpospolita, 2월 14»
2
Jak zamówić kopie zabytkowych mebli
Każdy kształt, profil, intarsja i oczywiście technologia wykonania utrzymane są w kanonach epoki. [b]Jaką cenę ma porównywalnej klasy oryginalna sekretera? «Rzeczpospolita, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. Intarsja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/intarsja> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO