폴란드어 사전에서 "jaksztag" 뜻

폴란드어 에서 JAKSZTAG 의 발음

jaksztag

폴란드어에서 JAKSZTAG 의 뜻은 무엇인가요?

Jaksztag

Jaksztag

Jaksztag - 십자가 모양의 항해 배를 타고 윗부분의 레이를 따라 부착 된 금속 막대를 항해합니다. 일반적으로 두 가지 방법이 있습니다. 1 개는 돛의 운반 대, 다른 1 개는 행거를 걸고, 끝에는 perta가 있고, 어디에서 jaktag에 직접 perty의 마지막 단편을 부착 할 수 있습니다. perta nokowa. 자카르타는 동시에 손을 움직이는 역할을합니다. Sejzingi는 또한 돛을 청소하기위한 장인 - 연결 고리에 붙어 있습니다.

Jaksztag – na żaglowcu z ożaglowaniem rejowym metalowy pręt przymocowany wzdłuż rei w jej górnej części. Stosowane są zwykle dwa jaksztagi. Jeden jest nośnikiem żagla, z drugiego zwisają podwieszki, na końcu których znajduje się perta, przy czym bezpośrednio do jaksztagu może być przymocowany ostatni fragment perty, tzw. perta nokowa. Jaksztag służy jednocześnie jako handreling. Do jaksztagów mocowane są również sejzingi - linki do obwiązywania sprzątniętych żagli.

JAKSZTAG 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 jaksztag 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jaksztag 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «jaksztag» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 영어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 독일어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 일본어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 한국어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 자바어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 터키어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: jaksztag
• 폴란드어: jaksztag
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: jaksztag
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: jaksztag

«JAKSZTAG» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 jaksztag 의 용법을 확인하세요. jaksztag 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 445

Por. duch. jaksztag z hoienderskiego przez niemiec- ki; rzecz. r. m.; D. jaksztagu, N. jakszta- giem, í. mn. M. B. jaksztagi. D. jaksztagów; zeglarski „lina usztywniajaca maszt najach- tach zaglowych, która biegnie wzdhiz rei od wierzcholka do ...

Halina Zgółkowa, 1994

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 382

... jakoz by jakoze (poniewaz) Jaksa -sie, -sç; -sowie, -sow: Jaksa z Miechowa, Jaksa z Kopanicy jaksza -sze; -szowie, -szów jaksztag -gu, -giem; -gów jak ta lala jak to? jak tylko jakubka (lina) -bee, -bke/, -bek Jakubów -bowa, -bowie; przym.

Stanisław Podobiński, 2001

Maritime dictionary Polish-English - Strona 53

... z silnikiem pomocniczym auxiliary yacht jachting (in) yachting jachtsmen (m) yachter, yachtsman jadalnia (/) dining room ~ zaiogi messroom jakosc (/) handlowa merchantable quality ~ sprzedazna zob. jakosc handlowa jaksztag (m) jackstay ...

Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

... towary dobrej jakości handl. high-quality goods, ąuality goods; produkt wysokiej jakości handl. quality product; złej jakości poor-quality. 2. handl. (= sort) grade. jakoż conj. przest. and indeed. jaksztag mi żegl. jackstay. jakubka f. Gen.pl.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Nowy leksykon PWN - Strona 703

ć lub szkodzić ludziom. jaksztag, żegl. metal, pręt przymocowany wzdłuż rei; służy do mocowania górnego liku żagla. Jaktorowska, Puszcza, niewielki kompleks leśny na Równinie Łowicko-Błoó- skiej; drzewostan gł. sosnowy, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998