앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "jumpsztag" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 JUMPSZTAG 의 발음

jumpsztag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 JUMPSZTAG 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «jumpsztag» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Jumpsztag

Jumpsztag

Jumpstitch - 돛대의 윗부분을 활에서 단단히 고정하는 고정 장치. 바지선의 장착과 재떨이 고정 사이의 구간에서 선미쪽으로 마스트가 굽히는 것을 막기 위해 사용 된 점프 슈트 형 점프 슈트. Jumpsticks는 소위 말하는 쌍으로 종종 생깁니다. 그 (것)들 사이 막대기의 매끄러운 뛰기를 촉진하기 때문에, 포크를 뛰어 넘기. Jumpsztag – lina olinowania stałego usztywniająca górną część masztu od strony dziobu. Stosowany w takielunku ułamkowym układ jumpsztag - jumpsaling przeciwdziała wyginaniu masztu w kierunku rufy na odcinku pomiędzy mocowaniem sztagu, a mocowaniem achtersztagu. Jumpsztagi często występują parami rozparte tzw. jumpsalingiem rozwidlonym, ponieważ ułatwia to bezkonfliktowe poprowadzenie między nimi sztagu.

폴란드어 사전에서 «jumpsztag» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JUMPSZTAG 운과 맞는 폴란드어 단어


achtersztag
achtersztag
aftersztag
aftersztag
baksztag
baksztag
forsztag
forsztag
jaksztag
jaksztag
owersztag
owersztag
sztag
sztag
topsztag
topsztag
waterbaksztag
waterbaksztag
watersztag
watersztag

JUMPSZTAG 처럼 시작하는 폴란드어 단어

julijski
julinek
julita
juliusz
julka
juma
jumbo jet
jumper
jumping
jumpsaling
jun
junacki
junacko
junactwo
junaczek
junaczenie sie
junaczka
junaczy
junaczyc sie
junak

JUMPSZTAG 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abiszag
ag
airbag
akwadag
allerseelentag
androfag
antropofag
archipelag
areopag
bakteriofag
beanbag
bez uwag
bibliofag
bundestag
der tag
landtag
otag
reichstag
sontag
tag

폴란드어 사전에서 jumpsztag 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jumpsztag» 번역

번역기
online translator

JUMPSZTAG 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 jumpsztag25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jumpsztag 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «jumpsztag» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

jumpsztag
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

jumpsztag
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

jumpsztag
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

jumpsztag
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

jumpsztag
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

jumpsztag
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

jumpsztag
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

jumpsztag
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

jumpsztag
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

jumpsztag
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

jumpsztag
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

jumpsztag
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

jumpsztag
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

jumpsztag
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

jumpsztag
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

jumpsztag
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

jumpsztag
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

jumpsztag
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

jumpsztag
화자 65 x 백만 명

폴란드어

jumpsztag
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

jumpsztag
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

jumpsztag
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

jumpsztag
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

jumpsztag
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

jumpsztag
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

jumpsztag
화자 5 x 백만 명

jumpsztag 의 사용 경향

경향

«JUMPSZTAG» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «jumpsztag» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

jumpsztag 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUMPSZTAG» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 jumpsztag 의 용법을 확인하세요. jumpsztag 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 848
«drewniana lub metalowa rozporka, przymocowana do masztu i skierowana w stronę dziobu jachtu, służąca do napięcia jumpsztagu* <ang.> jumpsztag m III, D. -u, N. ~giem; Im Af. -i, żegl. «lina naprężona przez jumpsaling służąca do ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 579
jumpsaling [wym. dzampsaling] -gu, lm -gi, mm \zegL «drewniana lub metalowa rozpórka, przy- mocowana do masztu i skierowana w strone dziobu i ach tu, shizaca do napiecia jumpsztagu» <ang. > jumpsztag [wym. dzampsztag] -gu, lm -gi, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Nowy leksykon PWN - Strona 733
mocowana do stengi jednoczęściowego masztu; skierowana w stronę dziobu jachtu; służy do napinania jumpsztagu. jumpsztag [ang.-niem.], żegl. lina usztywniająca stengę masztu od strony dziobu. Jun Sondo (pseud. Kosan) ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 426
Pochodne: zob. przym. sztagowy; zob. tez: forsztag, jumpsztag, owersztag. sztaglina. sztagownik, sztagzagiel, topsztag. Por. olinowanic. sztaglina poch, od sztag i lina; rzecz. r. i. ; D. sztagliny, C. Ms. sztaglinie, /. mn. M. B. sztagliny, D. sztaglin; ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 376
JUMPSZTAG, lina naprçzona przez jumpsling. za bezpieczajqca górna czçsd masztu przed wygiçcien ku tytowi. JUWENALIA, igrzyska studenckie. tradycyjne ob chody dni zakowskich JUWENALIA, igrzyska w starozytnym Rzymie ma jqce ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Julian; kalendarz juliański Julian calendar. jumpsztag mi żegl. jackstay. junacki a. 1. (= młodzieńczy) youthful; (= dzielny) gallant. 2. (= dotyczący hufców pracy) work-brigade. junaczka f. Gen.pl. -ek zob. junak 2. junak mp 1. arch. (= zuch ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 307
umieszcza sic pocz^tkowq czeác nazwy liny roz- pieranej lub drzewca, do którego jest zamocowany s., np. watersaling, czyli — ▻ blindgafel (rozpierajacy wa- tersztag), jumpsaling (rozpierajacy jumpsztag), bom- saling (zamocowany do ...
Bogdan Suchodolski, 1967
8
Kultura języka polskiego: wymowa, ortografia, interpunkcja - Strona 112
... bukszpan, bukszpir, bukszpryt, buksztel, foksztaksel, jaksza, jorkszyr, kroksztyn, kszatrija, kształt, kszyk ('bekas'), markszajderia , rakszas, riksza albo ryksza, tekszla, wykształcić itd.; - pop: dropszot, jumpsztag, pszczoła, Pszczyna, pszenica, ...
Tomasz Karpowicz, 2009
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 120
jugoslowianski) Jugoslowianin ( = mieszkaniec Jugo- slawii) jugoslowianista jugoslowianistka Jugoslowianka ( = mieszkanka Jugoslawin jugoslowianski (od: Jugoslawia) Julian Apostata jumpsaling jumpsztag Junosza-Stepowski: Kazimierz ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 390
-ngiem jumpsaling -ngu, -ngiem; -ngów jumpsztag -gu, -giem; -gów jun. (= junior) junactwo -wie junak -akiem; ci -асу, te -aki, -aków junakieria -rii, -ríe junat zob. jenot Juneau ndm Jung: Carl Gustav Jung, Car- la Gustava Junga, z Carlem ...
Stanisław Podobiński, 2001

참조
« EDUCALINGO. Jumpsztag [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/jumpsztag> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż