폴란드어 사전에서 "kartulariusz" 뜻

폴란드어 에서 KARTULARIUSZ 의 발음

kartulariusz

폴란드어에서 KARTULARIUSZ 의 뜻은 무엇인가요?

권리 증서 대장

Kartulariusz

지도 제작자, 복사기, 복사기, 복사기 - 주로 수도원과 관련된 칙령의 문서 및 칙령. 이 단어는 중세 시대에 사용되었으며 원래는 도서관을 의미했습니다. 폴란드에서 cardulariusz는 이미 13 세기에 알려졌습니다. 이 책에는 한 명의 수령인을위한 여러 전시 업체의 문서 사본이 들어있는 소책자도 포함되어 있습니다. 그런 책들은 수도원에 보관되었습니다. 다른 사무실과 사무실도 비슷한 역할을했습니다. 19 세기 말, 만화의 기능은 사파이어에 반영된 원고 사본을 담은 서적을받는 것이었다.

Kartulariusz, kopiariusz, kopiał, kopiarz – zbiór dokumentów i odpisów edyktów, dotyczących majątków ziemskich przeważnie klasztornych. Słowo było używane w średniowieczu i oznaczało początkowo bibliotekę. W Polsce kartulariusz znany był już w XIII wieku. Tym terminem określano także księgę, zawierającą kopie dokumentów od różnych wystawców dla jednego odbiorcy. Takie księgi były prowadzone w klasztorach. W innych kancelariach i urzędach podobną rolę pełniły regesty. Pod koniec XIX wieku funkcję kartulariusza przyjęły kopiały, księgi korespondencyjne, które zawierały kopie pism, odbijanych na szapirografach.

KARTULARIUSZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kartulariusz 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kartulariusz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kartulariusz» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: cartulary
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: cartulario
• 폴란드어 - 영어 번역기: cartulary
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: दर्ज का रोज़नामा
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: cartulary
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: журнал записей
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: cartulary
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: ফর্দ
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: cartulaire
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: buku notes
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Kopialbuch
• 폴란드어 - 일본어 번역기: cartulary
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 권리 증서 대장
• 폴란드어 - 자바어 번역기: cartulary
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: tập pháp điển trong tu viện
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: cartulary
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: cartulary
• 폴란드어 - 터키어 번역기: cartulary
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: cartulary
• 폴란드어: kartulariusz
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: журнал записів
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: cartular
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: cartulary
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: kartulary
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: REGISTER
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: cartulary

«KARTULARIUSZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kartulariusz 의 용법을 확인하세요. kartulariusz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

-rń) kartoflarz -a; -e, -y kartografia -fi i kartomancja -cji kartonaż -u; -e, -y kartoznawstwo -wie kartulariusz -a; -e, -y (a. -ów) kartuski -scy (od: Kartuzy) kartusz -a; -e, -y (a. -ów) kartuz -zie; -zi (a. -zowie) (zakonnik) kartuzja -zji; tych -zji Kartuzy -tuz ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 72

Egipcie - drewniana bądź wykonana z innego materiału trumna, naśladująca kształtem złożone w niej zwłoki, zazwyczaj malowana i zdobiona rytualnymi inskrypcjami. kartulariusz [łac. cartularium, chartularium = kronika, zbiór dokumentów], ...

Adam Łapiński, 1995

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 401

kartograf -fie; -fowie, -fów kartografia -fii, -fie kartografika -ice, -ike kartogram -mu, -mie; -mów kartomaneja -cji, -eje kartometria -rii, -rie kartonaz -zu; -ze, -zy kartonik -ka, -kiem; -ki, -ków kartoznawstwo -wie kartulariusz -sza; -sze, -szy (a. -szów) ...

Stanisław Podobiński, 2001

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 30

KOPIA FOTOGRAFICZNA -* fotograficzna od- bitka. KOPIAL-»wzornik. KOPIARIUSZ, kartulariusz [lac.], ksiçga odpisów dokumentów, wydanych przcz róznych wystawców jednemu odbiorcy; w stosunkach spolcczno-prawnych odpisy te nie ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 450

(wspotrzçdna); jcdna z wielkosci, które okreslaja. potozenic punktu, linii itp. przez odniesienie ich do pewncj stalej figury Up. KOPIARIUSZ, (kartulariusz): daw. ksiega zawiera- jaca rçczne kopie, odpisy dokumentów; zbiór kopii dokumentów ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Nowy leksykon PWN - Strona 840

sz (kartulariusz), księga odpisów dokumentów, wyd. przez różnych wystawców jednemu odbiorcy; w Polsce znany już w XIII w., rozpowszechniony od XV w. kopiarka: 1) obrabiarka skrawająca do metalu odtwarzająca na ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Die morphonologische Kategorisierung der "westlichen" ... - Strona 30

... itinerariusz, kwestionariusz, legatariusz, mandatariusz, mansjonariusz, notariusz, penitenc- jariusz, proletariusz, protonariusz, sanitariusz, templariusz, wi- kariusz, wolontariusz. b) aus lat. -arium: diariusz, glosariusz, kartulariusz, sumariusz.

Aleksander Henke, 1970

Forum Slavicum - Tom 19 - Strona 30

... itinerariusz, kwestionariusz, legatariusz, mandatariusz, mansjonariusz, notariusz, penitenc- jariusz, proletariusz, protonariusz, sanitariusz, templariusz, wi- kariusz, wolontariusz. b) aus lat. -arium: diariusz, glosariusz, kartulariusz, sumariusz.

Aleksander Henke, 1970

Prawo Sredniowieczne: Zasadzca, Zelazna Dziewica, Prawo ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, ...

Chartism ['tfa:rtiz3m] n. czartyzm (angielski ruch reformatorski 1837-1848). chartography [ka:r'togrefi] = cartography. chartreuse [Ja:r'tre:z] n. 1. szartreza (likier). 2. kolor bladozielony. 3. klasztor kartuzow. charrulary ['ka:rtjuleri] n. kartulariusz.

Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960