앱 다운로드
educalingo
koabitacja

폴란드어 사전에서 "koabitacja" 뜻

사전

폴란드어 에서 KOABITACJA 의 발음

koabitacja


폴란드어에서 KOABITACJA 의 뜻은 무엇인가요?

Koabitacja

공존, 동거 - 행정권 내 정치 공존 - 정부와 대통령 - 정반대의 정치 캠프에서 온다. 이 상황은 대통령 선거 기간 중에 하원 의원이 대통령에 대항하여 야당을 선출하는 국회에서 선출 될 때 발생합니다. 그런 다음 대통령은 국무 총리와 국회의원 다수가지지하는 정부를 임명 한 다음 그와 협조하고 집행 권한을 공유해야합니다. 1989 년부터 폴란드에서는 국무 총리와 대통령이 경쟁하는 정치 캠프에서 온 상황이 4 번 나타났다. ▪ 1993 - 1995 - PSL-SLD 정부와 레흐 발레 사 (Lech Walesa); ▪ 1997 - 2001 - AWS-UW 정부 및 알렉산더 콰스 니 에프 스키 (Aleksander Kwasniewski) 대통령; ▪ 2005 년 - PiS 정부와 알렉산더 콰스 니 에프 스키 (Aleksander Kwasniewski) 대통령; ▪ 2007 - 2010 - PO-PSL 정부와 Lech Kaczyński 대통령; ▪ 2015 년부터 - PO-PSL 정부와 Andrzej Duda 대통령. 프랑스의 조정 프랑스 정치 시스템에서 의회 시스템은 이원론 적입니다. 대통령이 중요한 역할을합니다.

KOABITACJA 운과 맞는 폴란드어 단어

ablaktacja · adaptacja · adhortacja · adiustacja · adnotacja · adoptacja · afektacja · agitacja · akcentacja · akceptacja · akredytacja · alimentacja · alotransplantacja · amputacja · argumentacja · astroorientacja · atentacja · atestacja · augmentacja · auskultacja

KOABITACJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

koa · koacerwacja · koacerwat · koacerwaty · koadiutor · koadiutoria · koadiutorka · koadiutorstwo · koafiura · koagulacja · koagulant · koagulat · koagulator · koagulator laserowy · koagulologia · koagulowac · koaksjalny · koala · koalescencja · koalicja

KOABITACJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autoimitacja · autointerpretacja · autoprezentacja · autorotacja · autotransplantacja · batystacja · bonitacja · cementacja · certacja · cytacja · datacja · deforestacja · defragmentacja · degustacja · dehydratacja · dekantacja · dekapitacja · dekrepitacja · dekretacja · delimitacja

폴란드어 사전에서 koabitacja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «koabitacja» 번역

번역기

KOABITACJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 koabitacja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 koabitacja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «koabitacja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

koabitacja
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

koabitacja
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

koabitacja
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

koabitacja
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

koabitacja
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

koabitacja
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

koabitacja
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

koabitacja
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

koabitacja
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

koabitacja
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

koabitacja
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

koabitacja
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

koabitacja
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

koabitacja
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

koabitacja
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

koabitacja
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

koabitacja
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

koabitacja
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

koabitacja
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

koabitacja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

koabitacja
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

koabitacja
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

koabitacja
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

koabitacja
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

koabitacja
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

koabitacja
화자 5 x 백만 명

koabitacja 의 사용 경향

경향

«KOABITACJA» 의 용어 사용 경향

koabitacja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «koabitacja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

koabitacja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOABITACJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 koabitacja 의 용법을 확인하세요. koabitacja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ustrój polityczny Rzeczypospolitej Polskiej w nowej ... - Strona 84
Następna sprawa, to jest kwestia, o której Pani profesor dzisiaj nie mówiła, ale na końcu swego referatu napisała ze znakiem zapytania: Czy w Polsce jest koabitacja? Otóż, i tu właśnie jakby różnimy się w metodzie oceny tego zjawiska.
Wiesław Skrzydło, ‎Ryszard Mojak, 1998
2
Demokratyczne systemy polityczne - Strona 66
koabitacja - zmniejszenie uprawnień prezydenta borów wcześniejszych (na urząd prezydenta); prezydent Mitterrand uznał taką interpretację za błędną i kategorycznie ją odrzucił; • skorzystać ze swoich uprawnień i rozwiązać Zgromadzenie ...
Przemysław Deszczyński, ‎Krzysztof Gołata, 2000
3
Systemy polityczne Europy Środkowej i Wschodniej: ... - Strona 108
Andrzej Antoszewski, 2006
4
Opozycja w systemach demokratycznych i niedemokratycznych
mamy dość często do czynienia ze zjawiskiem koabitacji (trzy „sekwencje"), a więc sytuacją, gdy „partia prezydencka" nie kontroluje większości absolutnej w parlamencie. Koabitacja jest fenomenem charakterystycznym dla reżimów ...
Krzysztof Łabędź, ‎Magdalena Mikołajczyk, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Katedra Politologii, 2001
5
Polska polityka bezpieczeństwa: 1989-2000 - Strona 36
ierwsza polska koabitacja Pojęcie koabitacji zadomowiło się w naukach politycznych w latach 80., gdy we Francji rządził socjalistyczny prezydent Franęois Mitterrand, a ponieważ wybory parlamentarne wygrała prawica, ...
Roman Kuźniar, 2001
6
"Nie ma Mikołaja!": starania o kształt sejmu w powstaniu ... - Strona 267
Koabitacja czy konfrontacja^ W pierwszych kilku dniach powstania zarówno Rada Administracyjna, jak i później funkcjonujące organy władzy wykonawczej starały się zachować pozory respektowania autorytetu królewskiego. Jednak kwestia ...
Małgorzata Karpińska, 2007
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 383
Rozumna koabitacja, za którą się opowiadamy, przyniesie korzyści nam wszystkim. fr. cohabitation, dosłownie 'współzamieszkiwanie' KOAFIURA przestarz, 'uczesanie, zwłaszcza niezwykłe (dziś niekiedy z ironią lub z przekąsem)': No cóż.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Elity władzy politycznej Kazachstanu - Strona 87
... elity Kazachów. 2. Koabitacja elity kolonialnej z lojalistyczną elitą kazaską Przewartościowanie polityki carskiej wobec kazaskiej elity władzy Narastająca niechęć części Czyngisidów do Imperium Rosyjskiego i nieustające pasmo walk ...
Piotr Załęski, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Nauk Politycznych. Zakład Badań Wschodnich, 2006
9
Języki słowiańskie dziś--nowe fakty, nowe spojrzenia: ... - Strona 102
l 'układ zróżnicowanych elementów, tworzących całość': parlamentowy puzzel (I), koabitacja (ang. cohabitation 'współ- mieszkanie pary nie pozostającej w związku małżeńskim'): Dotychczas prasa zwykle chwaliła i ...
Henryk Fontański, ‎Michał Blicharski, ‎Ewa Straś, 2001
10
Prezydent Rzeczypospolitej po 1989 roku: ujęcie porównawcze
... podlegają kontrasygnacie Prezesa Rady Ministrów. 66 P. Winczorek, Podział władzy w praktyce (referat konferencyjny), [w:] Konferencja naukowa: Konstytucja RP w praktyce. Warszawa 1999, s. 163. 67 S. Gebethner, Polska koabitacja..., s.
Tomasz Słomka, 2005

«KOABITACJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 koabitacja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dlaczego metro, a nie "podziemka"?
Wśród nich były m.in. te o przymiotnik lubelski, czy budapeszteński oraz o rzeczowniki koabitacja i kohabitacja. Więcej ciekawostek i porad językowych na ... «Polskie Radio, 9월 15»
2
Schetyna: koabitacja jest trudna, szczególnie wpisana w kampanię …
Wiem, że to jest trudne i nie wszystkim pasuje dobry kontakt ministrów obrony i ministrów spraw zagranicznych z prezydentem, bo ta koabitacja jest trudna, ... «TVN24, 8월 15»
3
Brudziński: „Andrzej Duda staje po stronie narodu. Jak prezydent …
Koabitacja była za czasów, jak prezydentem był Aleksander Kwaśniewski, a premierem Jerzy Buzek. Współpraca była bardzo dobra. Takiej współpracy ... «wPolityce.pl, 8월 15»
4
Francuska prasa o prezydencie Dudzie: Współpraca pełna napięć
Nowa koabitacja rozpoczynają się w Polsce między prezydentem a rządem może być "pełna napięć” - pisze dziennik "Le Figaro”. Taką opinię na okoliczność ... «Interia, 8월 15»
5
Wybraliśmy Pazia, Dama Dworu kładzie róż na policzki, tylko Królik …
Koabitacja zdrowsza? Ręka świeża do przesady. Parę słów o Damie Dworu. Damie, bo przecież - bez obrazy - nie Królowej. Sprawdziła się, prowadząc Pazia ... «Gazeta Wyborcza, 8월 15»
6
Zagraniczne media o zaprzysiężeniu Dudy: "W Polsce rozpoczyna …
Dziennik „Le Figaro” pisze, że rozpoczynająca się w Polsce nowa koabitacja między prezydentem a rządem „może być pełna napięć”. Francuska gazeta taką ... «Forsal.pl, 8월 15»
7
Wybory prezydenckie to nie wyścig po żyrandol
Koabitacja prezydenta z rządem na ogół nie należy do łatwych, ale ma jedną podstawową zaletę: hamuje zapędy władzy w podnoszeniu podatków i ... «Bankier, 5월 15»
8
Wojna służb w Polsce? "Mamy drugą odsłonę afery taśmowej"
Dodał, że "była trudna koabitacja między ówczesnym ministrem spraw wewnętrznych, a szefem jednej ze służb". Opioła zastrzegł, że nie może przesądzić, czy ... «TVN24, 3월 15»
9
Ile Tusk będzie zarabiał w Brukseli? Znacznie więcej niż w Polsce
Duda przyjacielem Niemiec: Chwali Merkel za postawę wobec Rosji · dot We Francji o zaprzysiężeniu Dudy: Koabitacja między prezydentem a rządem „może ... «GazetaPrawna.pl, 8월 14»
10
Pierwsze podsumowania rewolucji za Spiżową Bramą
Ksiądz Lombardi w wywiadzie dla Radia Watykańskiego podsumował, że „koabitacja” dwóch papieży za Spiżową Bramą nie powoduje żadnych problemów. «Dziennik Polski, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Koabitacja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/koabitacja> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO