앱 다운로드
educalingo
komisniak

폴란드어 사전에서 "komisniak" 뜻

사전

폴란드어 에서 KOMISNIAK 의 발음

komisniak


KOMISNIAK 운과 맞는 폴란드어 단어

agresniak · ajerkoniak · bosniak · chrosniak · chrusniak · chrzesniak · kapusniak · krosniak · miesniak · pilsniak · plesniak · rusniak · sosniak · wczesniak · wiesniak · wisniak · wlokniakomiesniak · wlosniak · wrosniak · wrzesniak

KOMISNIAK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

komisarycznie · komisaryczny · komisarz · komisarz wojskowy · komisja · komisja matka · komisja powypadkowa · komisja rewizyjna · komisja rozjemcza · komisja skrutacyjna · komisjonalny · komisjoner · komisny · komisowe · komisowo · komisowy · komisurotomia · komisyjka · komisyjnie · komisyjny

KOMISNIAK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

amoniak · armaniak · arseniak · azotniak · bagniak · baniak · bawelniak · bekoniak · benzyniak · betoniak · bezpieczniak · biedniak · blizniak · blotniak · bochniak · boczniak · bratniak · broniak · brudniak · brzeziniak

폴란드어 사전에서 komisniak 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «komisniak» 번역

번역기

KOMISNIAK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 komisniak25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 komisniak 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «komisniak» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

配给
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ración
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ration
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

राशन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حصة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

рацион
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ração
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বরাদ্দ অংশ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ration
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

catuan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Ration
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

配給
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

정액
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

jatah
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

khẩu phần
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ரேஷன்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

रेशन
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tayın
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

razione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

komisniak
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

раціон
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

rație
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σιτηρέσιο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

rantsoen
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ranson
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

rasjon
화자 5 x 백만 명

komisniak 의 사용 경향

경향

«KOMISNIAK» 의 용어 사용 경향

komisniak 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «komisniak» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

komisniak 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOMISNIAK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 komisniak 의 용법을 확인하세요. komisniak 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 33
Jedynym posiłkiem naszego oddziału był zakalcowaty komiśniak. Połączenia: • Stary, gliniasty, twardy, zakalcowaty komiśniak. • Pajda, kromka komiśniaka. Bliskoznaczne: chleb razowy, razowiec. Por. pieczywo; pożywienie. komiśny z ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego
Kommissbrot 'komiśniak' «łac. commissum p. komis). [...]". Por. też np. SJP II 421: „[Komiśniak, [...] Komyśniak] chleb skarbowy, rządowy, razowy. <p. Komis- brot}"; SJPD III 866: „komiśniak [...] «ciemny, razowy chleb wydzielany żołnierzom»: ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
3
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 118
Komisniak - jak twierdza znawcy przedmiotu, Mieczylaw Czuma i Leszek Mazan - za- chowywal swiezosc przez 6-8 tygodni. W „Wiencu-Pszczólce", czasopismie dla ludu, z 1903 roku mozna znalezc wyjasnienie nazwy komisniaka: ...
Andrzej Kozioł, 2002
4
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'urzędnik stały lub wyznaczony czasowo mający specjalne pełnomocnictwa; urzędowy wysłannik udający się gdzie w określonej misji' komiśniak 'chleb żołnierski' (16), chleb komiśny 'kupowany od żołnierzy z jednostki wojskowej, czarny, ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
5
Nazewnictwo Literackie W Utworach Edmunda Niziurskiego - Strona 69
... Kadryll KL, MP - kadryl 'salonowy taniec figurowy' lub 'posledni gatunek salcesonu', Klipa BS -klipa 'gra chlopiçca' lub 'rodzaj monety kwadratowej albo o ksztalcie innego wieloboku', Komisniak AK, NA - komisniak 'chleb razowy' SGP II 411 ...
Jerzy Głowacki, 1999
6
Kronika XX wieku - Strona 331
Nie przyznano pokojowej Nagrody Nobla Andre Breton i Louis Aragon „Kommibrot" ( „Komiśniak" ), w drodze przez ośnieżone góry AtlOlf HltlCT ZWOlniOny Z Wi^ZlCnia Automobilowe nowości Kongres PSL „Piast" r Po świecie jeZdzi już 22 ...
Marian B. Michalik, 1991
7
Dziennik Helgi:
Wieczorem znów był apel, fasowałyśmy chleb komiśniak, każda ćwiartkę i łyżkę marmolady. Nie mamy noży, więc łamałyśmy chleb, a marmoladę rozsmarowałyśmy skórką. Zostawiłyśmy sobie z mamą na rano jeden fasung, drugi zjadłyśmy ...
Helga Weissova, 2013
8
Wiersze wybrane - Strona 64
Tak sługa musi, gdy pan każe. Toś był jak gaik, toś bezlistniał powolny porom roku czterem, dla nas — ojczyzna, dla nich — teren, dla nas los gorzki jak komiśniak. Mój mazowiecki krajobrazie, odświętny dzisiaj, choć powszedni! Jabłuszka!
Jerzy Ficowski, 1956
9
Wehrmachtgefolge: - Strona 277
... którego wnętrze oświetla mała łojówka. Wokół niej siedzą na kuferkach bądź na podłodze żołnierze, żując leniwie komiśniak. Tadek przezornie zabrał ze sobą dwa koce. Bogiem a prawdą nie zdarzyło się tu jeszcze, aby jakiś szanujący się ...
Józef Makowski, 1962
10
Kronika: Semipałatyńsk -- Wrocław - Strona 149
Zjadłem swój komiśniak z boczkiem, wyszedłem na dwór i usiadłem na ławeczce obok drzwi wejściowych, pod oknem kuchennym; czekając na herbatę, o którą poprosiłem. Podziwiałem piękno przyrody, słuchałem świergotu ptaków i szumu ...
Andrzej Jochelson, 1997
참조
« EDUCALINGO. Komisniak [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/komisniak> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO