앱 다운로드
educalingo
konik polny

폴란드어 사전에서 "konik polny" 뜻

사전

폴란드어 에서 KONIK POLNY 의 발음

konik polny


폴란드어에서 KONIK POLNY 의 뜻은 무엇인가요?

메뚜기

메뚜기 (Grasshopper) - 뚜껑을 가진 다리의 뒤를 문질러 소리를 내며 도약하는 메뚜기를 나타내는 날개 달린 곤충의 일반적인 이름. 요컨대, 두 이름은 Chorthippus 속의 곤충을 의미합니다. 다른 말로하면, 메뚜기뿐만 아니라 메뚜기의 다른 대표자들입니다. 폴란드 문화에서 메뚜기는 예를 들어 Esop와 La Fontaine의 동화 번역과 같이 미래에 대한 무모함과 보살핌의 상징입니다. 라 폰테인 (La Fontaine)과 비슷한 매미 (cicada)라는 헬라어가 있습니다.

KONIK POLNY 운과 맞는 폴란드어 단어

bezrolny · bibliopolny · groch blekitnopurpurowy polny · hetman polny · klon polny · marszalek polny · napolny · nieobopolny · obopolny · opolny · polny · pospolny · spolny · srodpolny · tobolek polny · topolny · trawopolny · trzypolny · wspolny · zobopolny

KONIK POLNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

koniecznosc · konieczny · koniektura · koniekturalny · konietlica · konietlica lakowa · koniew · koniina · konik · konik morski · konik polski · konikarski · konikarstwo · konikowac · konikowka · konikowy · konimetr · konin · konina · koninianin

KONIK POLNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezsolny · bezszkolny · bezwlasnowolny · bezwolny · brzeg dolny · calorolny · dobrowolny · dokolny · dolny · dookolny · dowolny · drobnorolny · dwukolny · dziennik lekcyjny klasowy szkolny · frywolny · inspektor szkolny · inspektorat szkolny · jezyk ogolny · kazimierz dolny · kolny

폴란드어 사전에서 konik polny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «konik polny» 번역

번역기

KONIK POLNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 konik polny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 konik polny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «konik polny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

蚱蜢
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

saltamontes
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

grasshopper
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

टिड्डी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

جندب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

кузнечик
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

gafanhoto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ফড়িং
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sauterelle
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

belalang
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Heuschrecke
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

グラスホッパー
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

메뚜기
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

walang
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

con châu chấu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வெட்டுக்கிளி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

टोळ
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

çekirge
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

cavalletta
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

konik polny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

коник
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

lăcustă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ακρίδα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sprinkaan
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

gräshoppa
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

gresshoppe
화자 5 x 백만 명

konik polny 의 사용 경향

경향

«KONIK POLNY» 의 용어 사용 경향

konik polny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «konik polny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

konik polny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KONIK POLNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 konik polny 의 용법을 확인하세요. konik polny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Soli Deo Gloria - Strona 76
Dyskusja: Opowieść mówi o "mentalności konika polnego" - frazy pochodzącej ze starego dowcipu o koniku polnym w barze (jeżeli nie bywasz w barach powinieneś wiedzieć, że jest taki drink, który nazywa się "konik polny"). Konik polny ...
Szymon Niemiec, ‎Krzysztof Tloczek, 2009
2
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 158
'ważka', gł. swjateje Mar cyny konik, dial. konik 'ważka', cz. konik, konióek 'konik polny', słc. polny konik 'ts.', ukr. kohhk 'ts.', błr. KoHiK 'ts.', sch. plavi konjic || tiilinski konjic 'ważka', mac. bonho KoaHe || bmjihho KoftHe 'ts.', błg. BonHo KoHHe ...
Wanda Budziszewska, 1965
3
Piękne bajki dla kochanych dzieci:
Pajacyk Fredzio odwrócił się w stronę konika polnego, z którym przyszedł, i poprosił go, żeby się przedstawił. – Z wielką przyjemnością – rzekł konik polny teatralnym głosem, kłaniając się przy tym nisko. – Jestem skrzypek Stryduła i występuję ...
Tamara Michałowska, 2014
4
Ozma z Krainy Oz - Strona 161
w prawdziwego konika polnego, to już by nie istniała. Bielinka wyczuła, że ten konik polny jest jakiś podejrzany, twardy, czyli niejadalny, więc zamiast tego by go połknąć, z obrzydzeniem wypluła na podłogę. – Nadeszła pora bym zmądrzała ...
Lyman Frank Baum, 2014
5
Wiśniowy Klub Książki
#Wszelkiego rodzaju nale9niki i z serem,i z owocami,babka b otaMissisipi,, ciasto konik polny,, ciasto marchewkowe, czekoladowe red velvet,, truskawkowe, karmelowe, eklerki, róZne babeczki, ciasteczka z orzechem makadamii, ciasteczka z ...
Ashton Lee, 2013
6
Uwikłany. Prawdziwa historia człowieka, który pogrążył ...
Namiejscu dzia a reprezentant kartelu z Cali, Benito Heredia, znany takZe jako El Chapulín, Konik Polny. Jorge poprosi go o pomoc w organizacji rekonesansu na terenie więzienia. Heredia dzia a bardzo sprawnie. Zaplanowano, ...
William C. Rempel, 2015
7
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 2 - Strona 19
J. G. Konik polny i mrówka. Bajka. Konik polny całe lato Prześpiewawszy, głodny za to, Z żywności cale obrany 1 mroźnym wiatrem owiany, Nie miał biedny, wątły, suchy, Ni robaczka, ani muchy; Hdzie głodny, krzyczy: biada! Prosi u mrówki ...
Julia Goczatkowski, 1843
8
Fausta
Czy nie chciał spotkać się z matką, która leżała daleko stąd, na Kresach, czy też skowronek, wiatr, konik polny kojarzyły mu się z cmentarzem. Wiedział pewnie, że ona kołysze go do ostatniego snu, najdłuższego ze snów, z którego nie ma ...
Krystyna Kofta, 2010
9
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i ...
Mró>rki i konik polny (p. Kniazirtna.) i Mrówki %\ to gospodynie: Gtodnemi nigdy nie byly. Raz one zima,, przy iedney choinie, Proso na sloúcu suszyly: Deszcz ie byl iakos zamoczyl. Konik tam polny przyskoczyli A A ze byl srodze zglodnialy, ...
Tomasz Szumski, 1821
10
Księga dżungli:
Dziś zabrzmiał on na cześć małego Tumaja, który widział to, czego nie był godzien przed nim żaden człowiek, który patrzył własnymi oczyma na taniec słoni przy księżycu, w samem sercu dżungli, na górach Garo. SZIWA I KONIK POLNY ...
Rudyard Kipling, 2014

«KONIK POLNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 konik polny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Konik polny ujarzmił węża
Ten konik polny z Indonezji jest co prawda leniwy, ale i niezwykle odważny! Zielony owad postanowił zaoszczędzić siły i zamiast kicać jak jego kompani, ... «SE.pl, 11월 15»
2
Zwrotki dla Dorotki Arcyksiążę fiołków
Nie zabraknie też wierszy dotąd mało znanych, jak odnaleziony niedawno przez Piotra Kasperczaka w czasopiśmie „Tęcza” z 1930 roku Konik polny. Macie w ... «Lubimyczytac.pl, 10월 15»
3
Co w trawie piszczy?
Bajka ekologiczna przedstawiająca wesołe losy owadów na łące oraz leśnej polanie. Osa, pająk, mrówka, motyl i konik polny wczoraj zawitały na scenę ... «Gazeta Olsztyńska, 2월 15»
4
Bokser pobił sędziego WIDEO
konik polny | 22.10.2014 [19:34]. Zwyczajny chorwacki bandyta. A Litwin to ciota i tchórz. odpowiedz. A | 22.10.2014 [17:40]. Jesli jakis chorwacki zawodnik bije ... «Niezalezna.pl, 10월 14»
5
Dolcan ma nowego prezesa i plany kolejnych inwestycji
Wystartuje także kolejny projekt handlowy spółki - Galeria Lewandów na Białołęce, przy osiedlu mieszkań bezczynszowych Konik Polny. Dolcan chce też wejść ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 1월 14»
6
Inwazja wielkich robali z Nowej Soli! (zdjęcia)
(fot. M. Opala) Stonka, biedronka, konik polny, mrówka, pszczoła... i inne owady można spotkać w poznańskim parku przy Starym Browarze. No dobrze, ale co w ... «Gazeta Lubuska, 7월 12»
7
Kilkumetrowa modliszka, 160-kilogramowy konik polny
Najcięższy jest konik polny – waży 160 kg. Modliszka, biedronka i reszta owadów zostały wykonane z włókna szklanego. Zostały przygotowane z dbałością o ... «TVN24, 6월 12»
8
I ty zostaniesz robakożercą!
Pyszną przekąską jest nasz rodzimy konik polny, usmażony lub uprażony nad ogniem. Ma bardzo delikatny smak, nieco rybny. Cenię sobie też kwaskowate, ... «Newsweek Polska, 3월 12»
9
Stephen Hawking odsłonił Pożeracza Czasu
Na szczycie wielkiego złotego zegara o średnicy 122 centymetrów stoi wielki konik polny, który stopniowo "pożera czas". Pożeracz Czasu przesuwa się po ... «KopalniaWiedzy, 9월 08»
참조
« EDUCALINGO. Konik polny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/konik-polny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO