앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "gafanhoto" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GAFANHOTO 의 발음

ga · fa · nho · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAFANHOTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GAFANHOTO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «gafanhoto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
gafanhoto

메뚜기

Gafanhoto

Charilaidae Dericorythidae Eumastacidae Euschmidtiidae Lathiceridae Lentulidae Lithidiidae Ommexechidae Pamphagidae Pneumoridae Proscopiidae Pyrgacrididae 섬 서구 메뚜기과 Romaleidae Tanaoceridae Tetrigidae Thericleidae Tridactylidae Tristiridae 메뚜기, acridianos, acrídios, ticuras 또는 tucuras는 매우 큰 뒷다리의 대퇴골을 갖는 특징으로 메뚜기 순서 목 suborder Caelifera 속하는 곤충 그리고 강한, 그들이 점프 수 있습니다. 일부 종은 대규모 농장을 황폐화시킬 수있는 거대한 떼를 형성합니다. 메뚜기는 감귤류, 쌀, 콩, 목초지, 알팔파, 유칼립투스 등 여러 가지 식물의 잎을 먹는 다종 양식의 식물입니다. Charilaidae Dericorythidae Eumastacidae Euschmidtiidae Lathiceridae Lentulidae Lithidiidae Ommexechidae Pamphagidae Pneumoridae Proscopiidae Pyrgacrididae Pyrgomorphidae Romaleidae Tanaoceridae Tetrigidae Thericleidae Tridactylidae Tristiridae Os gafanhotos, acridianos, acrídios, ticuras ou tucuras são os insetos pertencentes à subordem Caelifera da ordem Orthoptera, caracterizados por terem o fémur das pernas posteriores muito grandes e fortes, o que lhes permite deslocarem-se aos saltos. Algumas espécies formam enormes enxames que podem devastar grandes plantações. Os gafanhotos são polífagos, se alimentam de folhas de vários tipos de plantas tais como: citros, arroz, soja, pastagens, alfafa, eucalipto e outras.

포르투갈어 사전에서 «gafanhoto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GAFANHOTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


anhoto
a·nho·to
canhoto
ca·nho·to
carvalhoto
car·va·lho·to
casinhoto
ca·si·nho·to
cerilhoto
ce·ri·lho·to
choto
cho·to
farinhoto
fa·ri·nho·to
garanhoto
ga·ra·nho·to
ilhoto
i·lho·to
marinhoto
ma·ri·nho·to
minhoto
mi·nho·to
rabo-de-minhoto
ra·bo·de·mi·nho·to
rilhoto
ri·lho·to
tralhoto
tra·lho·to
vinhoto
vi·nho·to

GAFANHOTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gafa
gafanhão
gafanhota
gafanhotada
gafanhotão
gafar
gafaria
gafe
gafeira
gafeirar
gafeirento
gafeiroso
gafento
gafetope
gafém
gafice
gafidade
gafieira
gafo
gafonha

GAFANHOTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Lesoto
Peixoto
coto
devoto
foto
garoto
goto
loto
maroto
moto
noto
piloto
poto
proto
remoto
roto
soto
terremoto
toto
voto

포르투갈어 사전에서 gafanhoto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GAFANHOTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «gafanhoto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gafanhoto 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «gafanhoto» 번역

번역기
online translator

GAFANHOTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gafanhoto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gafanhoto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gafanhoto» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

蚱蜢
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Saltamontes
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

grasshopper
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टिड्डी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جندب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кузнечик
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

gafanhoto
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফড়িং
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sauterelle
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

belalang
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Heuschrecke
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

稲子
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

메뚜기
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

walang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

con châu chấu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வெட்டுக்கிளி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टोळ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

çekirge
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cavalletta
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

konik polny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

коник
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lăcustă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ακρίδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sprinkaan
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gräshoppa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gresshoppe
화자 5 x 백만 명

gafanhoto 의 사용 경향

경향

«GAFANHOTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gafanhoto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gafanhoto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gafanhoto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gafanhoto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAFANHOTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

gafanhoto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ernest Hemingway
Escreve, se puderes, coisas que sejam tão improváveis como um sonho, tão absurdas como a lua-de-mel de um gafanhoto e tão verdadeiras como o simples coração de uma criança.

«GAFANHOTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gafanhoto 의 용법을 확인하세요. gafanhoto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anais do I Encontro Internacional Sobre Biologia, ...
LITERATURA CONSULTADA Brasil, Ministério da Agricultura, Secretaria de Defesa Sanitária Vegetal, Parecer Técnico n'005/86 da SENTE. Brasília, 1986, 2p. . Programa Nacional de Combate ao Gafanhoto. Brasília, 1986, 33p. (/- exo B ) .
2
Dicionário de símbolos
Gafanhoto — Sobretudo o gafanhoto migrador, que em grandes enxames devasta com avidez toda uma faixa de terra, é símbolo da voracidade e da destruição. No Antigo Testamento, a praga de gafanhotos lançada sobre os egípcios foi um ...
Herder Lexicon, 1998
3
cidade de origami, A
O autor mostra como fazer vinte objetos, de gato a avião, passando por gafanhoto, árvore, ponte e igreja, que possam se constituir em cenário de uma cidade.
William Gilbert, 2001
4
Dicionário Dos Sonhos
Gafanhoto verde. Ouvi-lo cantar prenuncia a renovação de uma amizade antiga; veja também Grilo. Gafe. Sonho de sentido contrário: quanto mais desajeitada e constrangedora a gafe, maior o êxito. Gaio. Veja Pássaros e Cores. Gaiola.
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
5
O Vendedor de Palavras
interrompeu o besouro a reação furibunda do gafanhoto. - O que queres dizer? Estás falando isso porque estou velho para ser pai novamente e não poderei provar isso, não é? O besouro deu um sorriso. O gafanhoto chegou exatamente no ...
FABIO REYNOL
6
Contos angolanos
Nisto entrou a doninha, que tinha caçado um gafanhoto. Parecia apressado e sibilava: - Apressa-te, que a fome aperta! Apressa-te, que a fome aperta! Roía-o a fome! Entregou o gafanhoto à lebre: - Toma o meu gafanhoto. A lebre pegou ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013
7
Nas invisiveis asas da poesia
John Keats. SOBRE O GAFANHOTO E O GRILO A poesia da terra jamais cessa: Quando todos os pássaros languescem ao sol ardente, E se escondem nas frescas árvores, uma voz corre De cerca em cerca ao redor do prado recém- ceifado; ...
John Keats, 1998
8
Desistir não é opção!
O. gafanhoto. Talvez um mês antes de morrer, provavelmente em agosto, houve um dia em que o Paulinho entrou em nossa casa com uma caixa velha de sapatos. Era o quartelgeneral de um gafanhoto raptado numa qualquer árvore ...
PAULO; COSTA SOUSA E COSTA, 2012
9
Ritos encantatórios: os signos que serpenteiam as chamadas ...
Na China, via-se a multiplicação veloz do gafanhoto como expressão de uma perturbação da ordem cósmica; contudo em épocas anteriores, o mesmo fenómeno era visto como símbolo de posteridade, fertilidade, abundância e felicidade.
Vânia Cardoso Coelho, 1998
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acrídia*, f. O mesmo que gafanhoto. (Do gr. akris, akridos) * *Acridiano*, adj. Relativo ou semelhante ao gafanhoto. M. pl. Famíliadeinsectos, quetêmpor typo o gafanhoto. (De acrídia) * *Acrídio*, adj. Relativo ou semelhante ao gafanhoto.
Cândido de Figueiredo, 1937

«GAFANHOTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gafanhoto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conheça o gafanhoto que tem engrenagens na perna
O simpático Issus é um gafanhoto de pouco mais de 2 milímetros, que habita os jardins europeus. Para dar seus pulos, ele usa um truque inédito (pelo menos ... «Super, 9월 15»
2
Nuvens de gafanhotos destroem plantações no sul da Rússia
Rio - Numa cena que remonta ao Êxodo e às dez pragas do Egito, nuvens de gafanhotos estão destruindo as plantações no sul da Rússia, o que levou o ... «O Dia Online, 8월 15»
3
Invasão de gafanhotos destrói 7 mil 'Maracanãs' na Rússia
Uma invasão de gafanhotos destruiu milhares de hectares no sudoeste da Rússia e obrigou o Ministério da Agricultura do país a declarar estado de ... «Terra Brasil, 8월 15»
4
'Nuvem' de gafanhotos aparece em cidades da região e gera …
As cidades estão sendo invadidas por centenas de gafanhotos, entre elas, Sorocaba (SP). Apesar de virem em bando, eles são inofensivos. Os insetos não ... «Globo.com, 6월 15»
5
Grilos e gafanhotos invadem cidades de Minas
Um fenômeno intriga moradores do interior de Minas Gerais. Desde a semana passada, gafanhotos e grilos são vistos aos montes e, em alguns casos em ... «Estado de Minas, 6월 15»
6
Gafanhotos invadem cidades do interior de São Paulo
Infestações de gafanhotos chamam a atenção e assustam moradores em cidades do interior de São Paulo. Em pelo menos cinco municípios - São José do Rio ... «Diário do Grande ABC, 6월 15»
7
Moradores se assustam com nuvem de gafanhotos
Quem passou pelas avenidas 9 de Julho e Antônio Frederico Ozanan, em Jundiaí, neste final de semana, se assustou com a quantidade de gafanhotos ... «Jornal de Jundiaí, 6월 15»
8
Infestação de gafanhotos paralisa atendimento de UPA em Rio Preto
Uma infestação de gafanhotos paralisou a unidade de Pronto Atendimento da região Norte em São José do Rio Preto (SP) neste sábado (30). A unidade ... «Globo.com, 6월 15»
9
Justiça Federal condena 3 réus do 'caso gafanhoto' a ressarcir R …
A Justiça Federal determinou a condenação de três réus envolvidos no 'escândalo dos gafanhotos' a devolver R$ 311.771 aos cofres públicos de Roraima. «Globo.com, 5월 15»
10
Inglês encontra gafanhoto vivo em embalagem de salada e fica …
O britânico Stephen Oldham, de 21 anos, ficou chocado ao encontrar um gafanhoto vivo em uma embalagem de salada em Bath, na Inglaterra. Assista ao vivo. «Globo.com, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gafanhoto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gafanhoto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z