앱 다운로드
educalingo
korytarzyk

폴란드어 사전에서 "korytarzyk" 뜻

사전

폴란드어 에서 KORYTARZYK 의 발음

korytarzyk


KORYTARZYK 운과 맞는 폴란드어 단어

buduarzyk · carzyk · cmentarzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · elementarzyk · filarzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · komentarzyk · kurytarzyk · lekarzyk · lichtarzyk · narciarzyk · oltarzyk · raptularzyk · refektarzyk · relikwiarzyk · sekretarzyk · starzyk

KORYTARZYK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

koryntki · koryntowna · koryntu córa · koryntyjczyk · koryntyjka · koryntyjski · korytarz · korytarz powietrzny · korytarzowiec · korytarzowy · korytko · korytkowka · korytkowy · korytnica · korytnicki · koryto · koryto drogi · korytowaty · korytownik · korytowy

KORYTARZYK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aktorzyk · alkierzyk · belwederzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · cebrzyk · cedrzyk · cukrzyk · czapstrzyk · dzierzyk · halerzyk · harcerzyk · jerzyk · kasprzyk · terminarzyk · wachlarzyk · wirydarzyk · wokabularzyk · wolentarzyk

폴란드어 사전에서 korytarzyk 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «korytarzyk» 번역

번역기

KORYTARZYK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 korytarzyk25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 korytarzyk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «korytarzyk» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

走廊
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

corredor
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

corridor
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

गलियारा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ممر
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

коридор
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

corredor
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বারান্দা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

couloir
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

koridor
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Korridor
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

廊下
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

복도
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

dalan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hành lang
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தாழ்வாரம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

मार्ग
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

koridor
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

corridoio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

korytarzyk
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

коридор
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

coridor
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

διάδρομος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

korridor
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

korridor
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

korridor
화자 5 x 백만 명

korytarzyk 의 사용 경향

경향

«KORYTARZYK» 의 용어 사용 경향

korytarzyk 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «korytarzyk» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

korytarzyk 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KORYTARZYK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 korytarzyk 의 용법을 확인하세요. korytarzyk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 418
W tym celu należało przyjść do tego kamiennego krążka prostym korytarzykiem (d,e.), który zwyczajnie był zakryty wielkim kamieniem, i dotąd boczne jego oprawy czyli wyżłobienia pozostały. Korytarzyk wiódł z jednej strony do drzwi ...
Ignacy Hołowiński, 1853
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 352
M. B. korytarzyki, D. korytarzyków; 1 . „mały korytarz - długie i wąskie pomieszczenie prowadzące do poszczególnych lokali na danym piętrze; także: pomieszczenie łączące korytarz z jakimś lokalem": Na wprost klatki schodowej znajdował się ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: ... - Strona 384
Jedna rzecz mnie zdumiewa, gdy myślę o ciasnym korytarzyku. Dla mnie przebycie jego chociaż wymagało pewnego wysiłku i samozaparcia nie było niczym specjalnie trudnym. Miałem przed sobą Janusza Onyszkiewicza, z którym byłem w ...
Jerzy Bulik, 2013
4
Owady minujące Polski - Część 1 - Strona 20
Maria Beiger. Obszerna, przeźroczysta komora z obfitymi, ziarnistymi odchodami, rozpoczynająca Bię krótkim korytarzykiem na brzegu blaszki. W pełni wykształconej minie korytarzyk zwykle wchodzi w skład komory i może być niewidoczny.
Maria Beiger, 1982
5
Katyń w świetle badań terenowych 1994-1995 - Strona 194
Na głębokości niwelacyjnej: przy dole 7 - 194,81 m, w połowie odległości między dołem 6 i 7 — 194,73 m, odsłonięto cały rowek, który łączył dół 6 i 7, a który w dokumentacji określono jako „korytarzyk". Jego długość wynosiła około 5 m, ...
Marian Głosek, 2004
6
Czerwonym szlakiem:
Pomyślałem, że moje niespodziane ukazanie się zmiesza go do tego stopnia, iż wyrwie mu jakie niebaczne słowo. Portier poszedł ze mną, by mi wskazać pokój; znajdował się na drugiem piętrze, a prowadził do niego mały korytarzyk. Portier ...
A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014
7
Czarne złoto
Dotarł na kolejną kondygnację i stanął przed drzwiami, za którymi, jak pamiętał, znajdował się wąski korytarzyk prowadzący bezpośrednio do sypialni Ferdynanda Kieszkowskiego. Drzwi były otwarte. Pasternak przekroczył próg i wszedł do ...
Bartłomiej Rychter, 2013
8
Poza światłem - Strona xliv
Po kilkugodzinnej akcji udajesię odkopaćotwór jaskini, pokonać ciasny korytarzyk wejściowy doniewielkiej salki nad pionową, wąską igłęboką szczeliną z silnym przewiewem,która zatrzymała zespół. Po przybyciu wezwanej „na pomoc” ...
Wojciech Kuczok, 2012
9
Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego: Wyjątkowe ...
Znalazłam się na korytarzyku bez kobierca, o ścianach białych. Korytarzyk ten skręcał na prawo i tu wychodziło troje drzwi, z których pierwsze i trzecie były otwarte i prowadziły do pokojów pustych, pełnych kurzu, smutnych; jeden miał dwa ...
A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014
10
Studia do dziejów Wawelu - Tom 3 - Strona 104
Jednakże bieg zachowanych dwu schodów wskazuje, że od początku istniał korytarzyk i przejście do kaplicy. W czasie budowy masywu trzeba było dołączyć jego schody do pierwotnego zejścia; to niewątpliwie pociągnęło za sobą ...
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1968

«KORYTARZYK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 korytarzyk 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Studencka dyskoteka otwierająca rok na UTP zamieniła się w dramat
Bez klimatyzacji, z oknami, których nie da się otworzyć. Dochodzi pierwsza w nocy. Korytarzyk wypełnia zbity tłum rozbawionych ludzi. Palą papierosy, piją piwo. «Express Bydgoski, 10월 15»
2
Informacja o plikach cookies
Korytarzyk boczny parter 3.1.1Roboty budowlane demontaż drewnianej okładziny ścian rozbiórka istniejących posadzek wymiana warstw podposadzkowych ... «Puls Biznesu, 10월 15»
3
Czułe słówka Agnieszki Kublik [FELIETON]: Najważniejszy jest lekarz
Bo ta kobieta, wchodząc do gabinetu, zostawiała drzwi otwarte, a te wychodzą na korytarzyk, a tam pacjenci. Zostałam wystawiona na ich widok w spódnicy i w ... «Gazeta Wyborcza, 7월 15»
4
"Korytarzyk" świętował w ruinach szubińskiego zamku
Powstanie niezależnej galerii "Korytarzyk" w Szubinie to pomysł miejscowych twórców: Natalii i Macieja Jelińskich. Nie wszyscy wróżyli im sukces. A jednak ... «Gazeta Pomorska, 5월 15»
5
Życie na dwóch poziomach
Wydzielona zostaje jedynie łazienka i ewentualnie mały korytarzyk tuż przy wejściu do lokalu. W takich aranżacjach schody umiejscowione są w strefie dziennej ... «Gazeta Wrocławska, 5월 15»
6
Na urodzinach „Korytarzyka
Niezależna Galeria „Korytarzyk” w Szubinie, jak co roku o tej porze, obchodziła swoje urodziny. Już sześć lat minęło, odkąd w głowach Macieja i Natalii ... «Express Bydgoski, 5월 15»
7
Kwiaty pani Eweliny w szubińskiej Galerii Korytarzyk
W sobotnie popołudnie w Niezależnej Galerii Korytarzyk w Szubinie spotkali się artyści oraz ich sympatycy, aby wspólnie podziwiać indywidualną wystawę ... «Express Bydgoski, 3월 15»
8
A jednak Komorowski wlazł na fotel spikera! Japoński korespondent …
A między tym siedzeniem a mównicą jest mały korytarzyk - pewnie tamtędy proszono, by prezydent przeszedł. Ale na tyle niewysokie było, że stanął… «wPolityce.pl, 3월 15»
9
Na co wszedł Komorowski w Izbie Reprezentantów? Wyjaśnia …
A między tym siedzeniem a mównicą jest mały korytarzyk - pewnie tamtędy proszono, by prezydent przeszedł. Ale na tyle niewysokie było, że stanął… «Telewizja Republika, 3월 15»
10
Na co wszedł Komorowski? Japoński dziennikarz ujawnia smutną …
A między tym siedzeniem a mównicą jest mały korytarzyk – pewnie tamtędy proszono, by prezydent przeszedł. Ale na tyle niewysokie było, że stanął… «Europejczycy.info, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Korytarzyk [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/korytarzyk> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO