앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "kosmopolita" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 KOSMOPOLITA 의 발음

kosmopolita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 KOSMOPOLITA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «kosmopolita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

세계주의

Kosmopolityzm

코스 모 폴리탄주의 - 문화적, 정치적, 영토적인 분열을 부정하는 견해. 국제주의 지지자들은 자국을 국가 또는 공식화 된 지역이 아니라 전세계로 간주합니다. 그들은 하나의 보편적 인 인간 공동체로 녹은 분열과 갈등이없는 세계의 정치적, 사회적 통합을 위해 노력합니다. 이러한 형태의 교리는 애국주의와 민족주의의 반대이다. "나는 세계 시민이다"라고 디오게네스가 자신의 나라가 어디에 있는지에 대한 질문에 대답했다. 이 그리스어 표현에 사용 된 공동체 (cospolites)라는 단어는 전세계적인 단어에서 유래했습니다. 소크라테스는 아테네를 위해서가 아니라 그리스를 위해서가 아니라 세계를 위해서라고 말합니다. Cosmopolitanism는 나중에 stoicism를 승진시켰다. 젊은 세네카는 루시우스에게 온 세상이 그의 고향이라고 썼다. 현재 세계주의는 일부 아나키스트와 트로츠키 주의자들과 아난다 마르가 (Ananda Marga)와 같은 새로운 종교 운동에 의해 촉진되고있다. Kosmopolityzm − pogląd negujący wszelkie podziały kulturowo-polityczne i terytorialne. Zwolennicy kosmopolityzmu uważają za swoją ojczyznę nie kraj czy inny sformalizowany obszar, ale cały świat. Dążą oni do politycznej i społecznej jedności świata, wolnego od podziałów i konfliktów, stopionego w jedną wspólnotę ogólnoludzką. Tak sformułowana doktryna jest przeciwieństwem patriotyzmu i nacjonalizmu. „Jestem obywatelem świata”, taka miała być odpowiedź Diogenesa na pytanie, gdzie jest jego kraj ojczysty. Od użytego w tym wyrażeniu greckiego słowa kosmopolites pochodzi wyraz kosmopolita. Sokrates miał powiedzieć podobnie, że należy nie do Aten ani do Grecji, lecz do świata. Kosmopolityzm propagowali później stoicy. Seneka Młodszy w liście do Lucyliusza pisał, że cały świat jest jego ojczyzną. Współcześnie kosmopolityzm jest promowany przez część anarchistów i trockistów oraz pewne nowe ruchy religijne takie jak Ananda Marga.

폴란드어 사전에서 «kosmopolita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KOSMOPOLITA 운과 맞는 폴란드어 단어


akolita
akolita
apolita
apolita
biosatelita
biosatelita
elita
elita
foka pospolita
foka pospolita
hanbalita
hanbalita
hipolita
hipolita
hippolita
hippolita
hoplita
hoplita
isma ilita
isma ilita
klobuczka pospolita
klobuczka pospolita
korzeniowka pospolita
korzeniowka pospolita
kruszyna pospolita
kruszyna pospolita
krwawnica pospolita
krwawnica pospolita
leopolita
leopolita
lojolita
lojolita
lolita
lolita
metropolita
metropolita
rzecz pospolita
rzecz pospolita
rzeczpospolita
rzeczpospolita

KOSMOPOLITA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

kosmograficzny
kosmogram
kosmolog
kosmologia
kosmologiczny
kosmolot
kosmonauta
kosmonautka
kosmonautyczny
kosmonautyka
kosmopolitka
kosmopolityczny
kosmopolityzacja
kosmopolityzm
kosmopolityzowac
kosmos
kosmotron
kosmowczak
kosmowizja
kosmowizyjny

KOSMOPOLITA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ismaelita
izmailita
izraelita
julita
kalita
karmelita
klita
kontrelita
meteosatelita
michaelita
michalita
mutazylita
plita
prerafaelita
prozelita
pseudoelita
rzplita
satelita
stylita
superelita

폴란드어 사전에서 kosmopolita 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kosmopolita» 번역

번역기
online translator

KOSMOPOLITA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kosmopolita25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kosmopolita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kosmopolita» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

世界公民
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

cosmopolita
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

cosmopolite
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

Cosmopolite
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مواطن العالم
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

космополит
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

cosmopolita
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

বিশ্বনাগরিক
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

cosmopolite
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

wargadunia
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Kosmopolit
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

cosmopolite
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

세계 주의자
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

cosmopolite
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

công dân thế giới
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

cosmopolite
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

cosmopolite
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

cosmopolite
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

cosmopolita
화자 65 x 백만 명

폴란드어

kosmopolita
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

космополіт
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

cosmopolit
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κοσμοπολίτης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Cosmo
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

kosmopolit
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

cosmopolite
화자 5 x 백만 명

kosmopolita 의 사용 경향

경향

«KOSMOPOLITA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «kosmopolita» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

kosmopolita 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOSMOPOLITA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kosmopolita 의 용법을 확인하세요. kosmopolita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 7
Oksymoron „rosyjski kosmopolita” może zaskakiwać, jednak oddaje prawdę o Drużnikowie, pisarzu, który jak wielu jego kolegów po piórze, musiał i chciał opuścić Związek Radziecki i zdecydować się na status emigranta. W emigrantologii ...
Lucjan Suchanek, 2007
2
Syjoniści, inspiratorzy, wichrzyciele: obraz wroga w ... - Strona 105
kosmopolityzm nie jest ideologią naprawdę postępową? A mówienie o narodzie, czyż nie świadczy o widzeniu świata tylko poprzez mijającą teraźniejszość? Odpowiedź nie jest jednoznaczna. Historia uczy nas jeszcze tego, że integracja ...
Piotr Osęka, 1999
3
Pojęcie ojczyzny we współczesnych językach europejskich: ...
cie kosmopolityzmu studenci korzystają z prawa do odmowy odpowiedzi (45). Często odnoszono kosmopolityzm do patriotyzmu przeciwstawiając je sobie: w szesnastu ankietach powtarza się zdanie "X jest kosmopolitą ale nie ...
Jerzy Bartmiński, ‎Instytut Europy Środkowo-Wschod, 1993
4
Język - wartości - polityka: zmiany rozumienia nazw ... - Strona 458
. według. ASA. 1990. N = 105, W = 226, D = 81, Ws = 39,83 1. brak patriotyzmu (I); 51 / 22,57% brak patriotyzmu / brak uczuć patriotyzmu / brak bliższego związku z własnym krajem / brak narodowych „sentymentów" typu ...
Jerzy Bartmiński, 2006
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 416
Kosmologiczna koncepcja Sądu Ostatecznego, złożenie cząstek: kosmo- i -logia od gr. lógos 'nauka, słowo' KOSMOPOLITYZM 'postawa oparta na podkreślaniu swej wspólnoty ze wszystkimi narodami i krajami świata przy biernym, a często ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 489
Kocmołuch. Kosmonogi p. Kosmatonogi._< Kosm + Noga x Kosmopolicki p. Kosmopolityczny. X Po kosmopolicku przys. kosmopolitycznie, x Kosmopolictwo, a, blm. p. Kosmopolityzm. Kosmopolita, y, Im. ci ten, co uważa cały świat za swoją ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Patryotysm i kosmopolityzm ... - Strona 1
Eliza Orzeszkowa. • • L PATRYOTYZM i KOSMOPOLITA STUDYUM SPOŁECZNE. PATRYOTYZM i KOSMOPOLITYZM, STUDYUM SPOŁECZNE Elizy (^rzeszko1^**). „Państwo i naród.
Eliza Orzeszkowa, 1880
8
Kosmopolityzm i postmodernizm a lad swiatowy zeszyt 13 - Strona 14
Etymologia pojęcia kosmopolityzm swoje derywacyjne podstawy zawdzięcza filozofii starożytnej Grecji. W tym kontekście słowo cosmos konotowało Wszechświat, natomiast polis oznaczało greckie państwo-miasto. Błędnym twierdzeniem jest ...
Sebastian Żukowski, 2009
9
Maszyna i śrubki: jak hartował się człowiek sowiecki - Strona 108
W latach 1948-1953 nadano im kryptonim „kosmopolitów": to neutralne słowo, mające w latach 20-tych i 30-tych wydźwięk raczej pozytywny57, nabrało nagle złowieszczego znaczenia, stając się synonimem najgorszego w wrogów. W latach ...
Mikhail Geller, 1988
10
Chrzescijanska milosc ojczyzny i praca narodowa - Strona 41
To też kosmopolityzm nie jest w żadnym kierunku wykwitem obfitującej miłości; jest on poprostu nazbjt często formułką pod którą kryje się brak serca nie tylko dla narodów, ale i dla braci-ludzi, w rezultacie i dla całej ludzkości. Nie bardzo się ...
Zygmunt Lozinski, 1919

«KOSMOPOLITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kosmopolita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Orlando di Lasso - renesansowy kosmopolita
Było to zrozumiałe: Palestrina miał jeden, normatywny styl, uważany za idealny głos Kościoła, Lasso, genialny kosmopolita, "mówił" w muzyce wielu różnymi ... «Polskie Radio, 10월 15»
2
Tradycjonaliści u władzy: pierwszy raz będą rządzić samodzielnie
Władysław Sikorski, a prezydentem mason i kosmopolita Gabriel Narutowicz. W II RP formacje zbliżone do dzisiejszego PiS nie potrafiły zdobyć i utrzymać ... «Polityka, 10월 15»
3
Římský orchestr poitalštil až kosmopolita Pappano. Dnes vystoupí …
Dirigent Antonio Pappano přiváží na Pražské jaro římský ansámbl Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Italskou hudbu ale hrát nebude, až na ... «Hospodářské noviny, 5월 15»
4
Kosmopolita sam, volim svoju zemlju
Proglašen je za najvećeg srpskog avanturistu, obišao više od 80 zemalja sveta, advokat je, putopisac, poliglota...Viktor Lazić se školovao u Engleskoj, a nuđeno ... «Радио Телевизија Србије, 5월 15»
5
Özlem Topuz ist Tempelhof-Schönebergs "Kosmopolita" 2014
Die "Kosmopolita" 2014, Özlem Topuz (2.v.r.), zwischen Bürgermeisterin Angelika Schöttler, Schirmherrin Rita Süssmuth und Gabriele Gün Tank (links). «Berliner Woche, 9월 14»
6
Co mamy wspólnego ze szpinakiem? Dr Szymon Świeżewski …
To prawdziwy kosmopolita, można go znaleźć i w północnej Afryce i na południu Szwecji. Zebrano kilka tysięcy odmian Arabidopsis rosnących w naturze. «naTemat, 2월 14»
7
Polak królem Madagaskaru
Polski żołnierz węgierskiego pochodzenia, podróżnik, kosmopolita i awanturnik, za udział w konfederacji barskiej w 1769 roku został przez Rosjan wzięty do ... «Polskie Radio, 10월 12»
8
Ten fascynujący Kot
... się czterema językami), tłumacz, jeden z ważniejszych twórców z kręgu paryskiej "Kultury", Polak i kosmopolita wywodzący się ze starego ziemiańskiego rodu. «Polskie Radio, 5월 12»
9
Fryderyk Chopin – Homo Artifex
Idealnym do tego materiałem okazały się dwie jednoaktówki M. Hemara „Kosmopolita” i „Umowa” napisane w latach 60-tych dla Radia Wolna Europa, ... «Wirtualna Polska, 7월 10»
10
Friedrich Battenberg – „Żydzi w Europie”
Żyd – kosmopolita, a tym samym „obywatel świata”. Żydzi – naród, grupa etniczna i wspólnota religijna zarazem. Historia Żydów łączy się ściśle z pojęciem ... «Histmag.org, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Kosmopolita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/kosmopolita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż