앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cosmopolite" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COSMOPOLITE 의 발음

cosmopolite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMOPOLITE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COSMOPOLITE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cosmopolite» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 cosmopolite 의 정의

사전에 세계주의의 정의는 국가의 한계를 거부하고 자신을 세계의 시민이라고 선언하는 사람은 아무도 없습니다. 취향이나 필요성에 따라 정착하지 않고 전 세계를 여행하는 사람은 없습니다. 코스모 폴리탄 특유의. 세계 여러 나라의 사람들이나 요소들을 하나로 연결합니다.

La définition de cosmopolite dans le dictionnaire est personne qui, refusant les limites d'une nation, se déclare citoyen du monde. Personne qui voyage à travers le monde sans se fixer, par goût ou par nécessité. Qui est propre au cosmopolite. Qui rassemble des personnes ou des éléments de plusieurs pays du monde.


프랑스어 사전에서 «cosmopolite» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COSMOPOLITE 운과 맞는 프랑스어 단어


alvéolite
alvéolite
bronchiolite
bronchiolite
chalcolite
chalcolite
chrysolite
chrysolite
colite
colite
insolite
insolite
microlite
microlite
métabolite
métabolite
métropolite
métropolite
natrolite
natrolite
ophiolite
ophiolite
ortholite
ortholite
phonolite
phonolite
rectocolite
rectocolite
rhyolite
rhyolite
scapolite
scapolite
staurolite
staurolite
théodolite
théodolite
tolite
tolite
zéolite
zéolite

COSMOPOLITE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cosmogonie
cosmogonique
cosmogoniste
cosmographe
cosmographie
cosmographique
cosmolabe
cosmologie
cosmologique
cosmologiste
cosmométrie
cosmonaute
cosmonavigation
cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolitiser
cosmopolitisme
cosmorama
cosmos
cosmotron

COSMOPOLITE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acropolite
anabolite
antimétabolite
batholite
cimolite
coccolite
laccolite
lépidolite
mucolite
neurolite
odontolite
phacolite
pharmacolite
pisolite
recto-colite
sarcolite
stylolite
sépiolite
trémolite
zoolite

프랑스어 사전에서 cosmopolite 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COSMOPOLITE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cosmopolite» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cosmopolite 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «COSMOPOLITE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «cosmopolite» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cosmopolite 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «cosmopolite» 번역

번역기
online translator

COSMOPOLITE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cosmopolite25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cosmopolite 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cosmopolite» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

大都会
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cosmopolita
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cosmopolitan
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

महानगरीय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عالمي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

космополит
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cosmopolita
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিশ্বজনীন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cosmopolite
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kosmopolitan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

kosmopolitisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

コスモポリタン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

국제
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cosmopolitan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khắp thế giới
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

காஸ்மோபாலிட்டன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सर्व प्रकारच्या लोकांची वस्ती असलेला
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kozmopolit
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cosmopolita
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kosmopolityczny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

космополіт
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cosmopolit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κοσμοπολίτης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kosmopolitiese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kosmopolitiska
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

cosmopolitan
화자 5 x 백만 명

cosmopolite 의 사용 경향

경향

«COSMOPOLITE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cosmopolite» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cosmopolite 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cosmopolite» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COSMOPOLITE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cosmopolite» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cosmopolite» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cosmopolite 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSMOPOLITE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

cosmopolite 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eugène Fromentin
L'art italien a cela de commun avec tous les arts fortement constitués, qu'il est à la fois cosmopolite parce qu'il est allé partout, et très altier parce qu'il s'est suffi.

«COSMOPOLITE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cosmopolite 의 용법을 확인하세요. cosmopolite 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Victor Basch, 1863-1944: un intellectuel cosmopolite
Cosmopolite au sens noble du terme, Victor Basch (1863-1944) se définissait comme " patriote et internationaliste ".
Françoise Basch, Liliane Crips, Pascale Gruson, 2000
2
Louis-Charles Fougeret de Monbron, 'le Cosmopolite, Ou Le ...
Introduction Le Cosmopolite, ou le citoyen du monde ~Tout est singulier et original dans cette brochure~ Il n'est pas de mot qui vienne plus aisément sous la plume de la critique que le mot d'influence, et il n'est pas de notion plus vague parmi ...
Edouard Langille, 2010
3
D'un institut cosmopolite pour l'éducation des génies ...
10—ROME, VILLE COSMOPOLITE . Rome, Rome seule peut les reconsacrer en inculquant au génie humain son esprit primitif. Quel est celux qui, à Rome, n'a pas pensé a un institut cosmopolite? Un élément qui ne serait pas cosmopolite, ...
Gaetano Golfieri, 1872
4
Le Cosmopolite ou le Citoyen du monde par Mr. de Monbron ...
Jean-Louis Fougeret de Montbron. pudence, au mépris des intentions du Ministre, * de ne me signifier ma sortie que le cinquiéme jour après en avoir reçu le dernier ordre. . . Plût à Dieu que les Protecteurs des droits du Peuple, je veux dire ...
Jean-Louis Fougeret de Montbron, 1753
5
Cosmopolite ou Nouvelle lumiere chymique, pour servir ...
P A a grace & Privilege du Roy donné à saint Germain en Laye le cinquième Dícembrei68i , signé Junquieres : II est permis à Laurent d Hocry , Marchand Libraire à lJaris , de faite imprimer un Livre intitulé Us Oeuvres du Cosmopolite , ses ...
Michal Sedziwój, Antoine Duval, Laurent d' Houry ((Paris)), 1723
6
La condition cosmopolite: L'anthropologie à l'épreuve du ...
Dans ce livre, Michel Agier veut rendre compte de cette dynamique paradoxale et la comprendre, sans jugement de surplomb.
Michel AGIER, 2013
7
Documents oubliés sur l'alchimie, la kabbale et Guillaume ...
JEAN-FRANÇOIS MAILLARD POSTEL LE COSMOPOLITE : QUELQUES DOCUMENTS NOUVEAUX Dans l'éventail pittoresque de surnoms ou de pseudonymes qu'au gré des circonstances d'une vie agitée se plut à multiplier Guillaume ...
Sylvain Matton, 2001
8
Descartes: dissimulation et ironie
Rahenmeister in einer Welt des Umbruchs, Bâle-Boston-Berlin, Birckhauser, 1993, chap. 9. " Il est difficile d'accepter les spéculations en faveur d'une interprétation sérieuse du nom «Polybe le Cosmopolite». Je donne en exemple celles de K.
Fernand Hallyn, 2006
9
Le caffé politique d'Amsterdam, ou, Entretiens familiers ...
Le Cosmopolite. II ne saut pas s'attrister pour cela , mon cher Mylord: — ce que nous disons ici ne sait de mal à personne. — Nous nous amusons: ... nous politiquons , & nous ne saisons périr personne. — Quand on ne renverse les Empires ...
Roch-Antoine de Pellissery, 1778
10
Cosmopolitisme et antiquité
Celui qui est cosmopolite est citoyen du monde. Etre cosmopolite suppose en effet de se déplacer pour rencontrer d'autres peuples, d'autres pays, ou s'ouvrir à ceux qui viennent à sa propre rencontre.
‎2000

«COSMOPOLITE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cosmopolite 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Edition de Metz ville | FC Metz : un recrutement très cosmopolite
FC Metz : un recrutement très cosmopolite. En marge de la présentation officielle de deux attaquants, l'Argentin Juan Kaprof (à gauche) et le ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
2
Les plages ont une histoire - SudOuest.fr
... piscine, concurrente de celle de l'Hôtel du palais, dotée de cabanas (cabines de bains privées), attirait une clientèle élégante et cosmopolite. «Sud Ouest, 7월 15»
3
Arno: "Je suis un chanteur de charme raté" - DH.be
C'est génial, c'est très cosmopolite." Arno se rappelle alors que c'est l'être humain qui dirige sa vie. "Les faiblesses et les conneries de l'être ... «dh.be, 7월 15»
4
Carnet de route. Mon voyage à Paimpol - Saint-Brieuc - Le …
Mais moi, à contre-courant comme souvent, j'observe cette animation cosmopolite depuis un quai désert d'où, si tout va bien, un autorail fera ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Celeste pense à s'installer en Belgique - L'avenir
C'est un pays très cosmopolite, où les gens sont sympas. Tout est donc envisageable. Ce qui est certain, c'est que je réfléchis déjà à ma ... «l'avenir.net, 7월 15»
6
Attaque occidentale sur l'âme russe - AgoraVox le média citoyen
... et de la transition économique vers un paradigme de développement expérimental, communiste et cosmopolite de près de trois générations, ... «AgoraVox, 7월 15»
7
«Une offre à adapter en fonction du feed-back» | Paperjam News
... (comme des communautés linguistiques identifiées dans un pays de plus en plus cosmopolite) pour défendre ses créneaux de spécialisation et de conseils? «PAPERJAM, 7월 15»
8
Ukraine: quand l'ex-président Saakachvili pilote Odessa - Hebdo - RFI
... de mystérieux attentats, non-meurtriers, se produisent régulièrement et entretiennent la tension dans cette ville historiquement cosmopolite. «RFI, 7월 15»
9
L'essentiel Online - «On peut échanger avec les lecteurs à Contern …
Et le fait qu'il soit organisé au Luxembourg attire un public très cosmopolite. Environ 60 auteurs présents. Comment est l'ambiance? «L'essentiel, 7월 15»
10
Treichville/ Célébration de la fête de Ramadan : François Albert …
... la commune de Treichville a souligné le caractère sacré du mois de ramadan et insisté sur la spécificité cosmopolite de la commune n'zassa. «Abidjan.net, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cosmopolite [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cosmopolite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z