앱 다운로드
educalingo
kosmyk

폴란드어 사전에서 "kosmyk" 뜻

사전

폴란드어 에서 KOSMYK 의 발음

kosmyk


KOSMYK 운과 맞는 폴란드어 단어

cmyk · jeczmyk · kamyk · kregozmyk · krzemyk · kumyk · myk · odmyk · omyk · osmyk · plomyk · podmyk · podplomyk · pomyk · posmyk · promyk · przesmyk · przymyk · rzemyk · smyk

KOSMYK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

kosmonauta · kosmonautka · kosmonautyczny · kosmonautyka · kosmopolita · kosmopolitka · kosmopolityczny · kosmopolityzacja · kosmopolityzm · kosmopolityzowac · kosmos · kosmotron · kosmowczak · kosmowizja · kosmowizyjny · kosmowka · kosmowkowy · kosmozofia · kosmyczek · kosnica

KOSMYK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adriatyk · adygejczyk · afatyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · agnostyk · akryjczyk · aktorzyk · akustyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · strumyk · wymyk

폴란드어 사전에서 kosmyk 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kosmyk» 번역

번역기

KOSMYK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kosmyk25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kosmyk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kosmyk» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

额发
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

copete
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

forelock
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

माथे की लट
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ناصية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

чуб
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

topete
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পাল
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

mèche
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kawanan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Stirnlocke
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

前髪
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

앞머리
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kumpul
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đinh chốt
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மந்தையின்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कळप
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sürü
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

coppiglia
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

kosmyk
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

чуб
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

moț
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τσουλούφι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

voorlok
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sprint
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

luggen
화자 5 x 백만 명

kosmyk 의 사용 경향

경향

«KOSMYK» 의 용어 사용 경향

kosmyk 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kosmyk» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

kosmyk 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOSMYK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kosmyk 의 용법을 확인하세요. kosmyk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Tak się nazywa runo, którego wełna na różnych częściach ciała, np. na kłębie, na krzyżu, na szyi, na udach, bardzo jest różna od wełny na bokach i łopatkach, pod względem cienkości i budowy. Runo klarowne (klar) jest to , którego kosmyki, ...
Adam Kasperowski, 1846
2
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, ... - Strona 108
Usiadłszy dziewka przędła, i choć" do północy jeszcze było daleko, wszystko wyprzędła, akusy panicz rzekł: «Sprzędłaś panno kosmyk, (") pójdźmy do taneczka, dziewka zaś mu odpowiedziała: «chociem sprzędła kosmyk, do taneczka nie ...
Karol Balinski, 1842
3
Powieści ludu spisane z podań Wyboru i wydania K. Wt. ... - Strona 108
Usiadłszy dziew ka przędła , i choć do północy jeszcze było daleko, wszystko wy przędła, a kusy panicz rzekł: «Sprzę- dłaś panno kosmyk, (*) pójdźmy do taneczka,» dziewka zaś mu odpowiedziała: «chociem sprzędła kosmyk, do taneczka ...
Karol Baliński, 1842
4
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie ...
Cieńsza wełna, miewa zwyczajnie mniejsze kosmyki z krótszą średnicą; grubość wszakże tych ostatnich niezawsze bywa w stosunku z cienkością włosów, bo na to wpływają także długość, kędzierzawość, gęstość i niektóre inne okoliczności.
Michal Oczapowski, 1849
5
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 458
Kosmate, ego, n.; subst., translate: Niz ty onych tluczeńców _z kosmatym odprawisz, Wierz mi, iz próìna folge pod mieszek podprawisz. Не}. Wiz. 57. ci'. kosmato transl. _ KOSMEK, mka, т.‚ KOSMYK, ka, m., demin., maly kosm, Саги. adrôb, ein ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
6
Upadek
To ty zmieniłeś kosmyk włosów. Uśmiech chłopaka zmroził jej krew w żyłach. Rano Faith zdała sobie sprawę, że kosmyk włosów Jeremy'ego nie pociemniał z upływem czasu. Jasnoniebieska wstążka różniła się od tej, którą związała włosy ...
Karin Slaughter, 2013
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 374
Bliskoznaczne: pasemko włosów, loczek, kędziorek, filutek, pukielek. fioczek. kosmyk rzecz. r. m. : D. kosmyka. JV. kosmykiem. /. mn. M. B. kosmyki, D. kosmyków; 1. „luźno opadające pasmo włosów": Jan trzymał w medalionie kosmyki swoich ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Muchachas 3:
Suzon podchodzi do okna i przygląda się bratu wyładowującemu zakupy. – Doktor przecież zalecał mu, żeby nie dźwigał zbyt dużo ciężarów, ale on robi swoje! – mamrocze, odgarniając szpakowaty kosmyk z czoła. Ma na sobie letni fartuch.
Katherine Pancol, 2015
9
Akt urodzenia - Strona 37
kosmyk włosów mi zostaw ścieżkę twej odmowy kosmyk włosów przynajmniej jeżeli nie możesz krwi poronić; kosmyk krwi z krwiobiegu podróży po bezdrożu rozłąki po bezludziu powitań (pustynia pocałunku) ocal dzieło sztuki miłosnej: ...
Ryszard Krynicki, 1969
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 483
'wiązka, smuga światła', stp. też 'pręt, rózga', daw. od XVI w. także 'coś podłużnego, wąskiego, np. rysa, smuga, pręga, pasmo włosów, kosmyk, nurt, strumień wody, rowek wycięty w drewnie, kamieniu', dial. również 'łodyga, włókno (lniane)', ...
Wiesław Boryś, 2005

«KOSMYK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kosmyk 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kup sweter i włosy Kurta Cobaina
Trzeba zadbać o ciepłą odzież, a za taką może posłużyć sweter Kurta Cobaina, który jest do kupienia na aukcji. Do kompletu także kosmyk włosów lidera ... «Antyradio, 11월 15»
2
Festiwalowe porno, ulubieniec Pasikowskiego czy historia zabójcy
~kosmykUżytkownik anonimowy. ~kosmyk : ~kosmykUżytkownik anonimowy. Nie mówcie mi co mam robić lewicowe manipulanty:D Cóż to za nieboskie mazy tu ... «Newsweek Polska, 8월 15»
3
9 tys. funtów za kosmyk włosów Napoleona
Medalion z kosmykiem włosów znaleziono w hrabstwie Surrey podczas porządkowania domu przeznaczonego do rozbiórki. Osobliwy eksponat trafił w ręce ... «rmf24.pl, 8월 15»
4
Joanna Racewicz czyta dzieciom
Prezenterka "Panoramy" dzięki zaproszeniu do współpracy przez Studio ON wzięła udział w nagraniu edukacyjnego słuchowiska "Kosmyk i Flo". Pieniądze ze ... «SE.pl, 6월 15»
5
Dziennikarze dzieciom. Słuchowisko Kosmyk i Flo
Edukacyjne słuchowisko "Kosmyk i Flo" o niewidomym ośmiolatku i wróżce, w postaci audiobooka jest dostępne od 1 czerwca br. na stronie portalu audioteka.pl ... «MediaFM.net, 6월 15»
6
Dziennikarze czytają dzieciom bajkę
Opowiada ona historię ośmioletniego, niewidomego chłopca o imieniu Kosmyk i wróżki Flo. Przesłanie tej bajki wielu zaproszonym lektorom kojarzy się z ... «SE.pl, 5월 15»
7
Zainwestuj we włosy Mozarta
Blond kosmyk oprawiony dziś w ozdobny wisior został wcześniej pobrany przez żonę kompozytora już po jego śmierci w 1791 r. i przekazany matce Mozarta na ... «Puls Biznesu, 5월 15»
8
Wygrają najpiękniejsi?
To oczywiście Adam Jarubas i doktor Magdalena Ogórek. Chłopiec, co prawda, ma już siwy kosmyk, ale to pomoże mu w rozpoznawalności. Jest wysoki, za to ... «naTemat, 2월 15»
9
Grzywka na jeden klik
Grzywka lub kolorowe kosmyki włosów Balmain Hair, które wyglądają, jak refleksy wymalowane ręką fryzjera • Fot. Materiały prasowe. Dobry patent dla osób, ... «naTemat, 12월 14»
10
Polska firma robi diamenty z ciał zmarłych. Cena: 4600-120 tys zł …
Wtedy przemyślenia trwają nieco dłużej. Czasem Klienci dzwonią już po kremacji, bo mają odsypane w relikwiarzu prochy lub zachował im się kosmyk włosów. «naTemat, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Kosmyk [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/kosmyk> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO