폴란드어 사전에서 "kotwica" 뜻

폴란드어 에서 KOTWICA 의 발음

kotwica

폴란드어에서 KOTWICA 의 뜻은 무엇인가요?

닻

Kotwica

앵커 (Anchor) - 플로팅 베셀의 구성 요소로 물에 고정 시키도록 설계되었습니다. 때로는 제동과 기동을 위해 바닥에 고정시킵니다. 앵커는 일반적으로 단조 또는 압연 강으로 만들어지며 주강에서는 거의 주조되지 않습니다. 앵커의 주요 구조 요소는 줄기와 발톱이 때로는 발톱입니다. 구조와 모양이 다른 몇 가지 기본 유형의 앵커가 있지만 모두 동일한 방식으로 작동합니다. 즉, 배가 앵커를 던지고 그곳으로 흘러갑니다. 용기의 간격에 의해 야기 된 앵커 로프와 탱크 바닥 사이의 각도 감소는 발 또는 발이 바닥으로 떨어지는 방식으로 앵커의 위치로 이어진다. 앵커는 우주선을 제 위치에 유지하면서 큰 저항을합니다. 앵커 디자인은 앵커 라인이 수직 인 경우에만 앵커를 올릴 수 있습니다. 앵커는 유니트의 선체 아래에 수직으로 있습니다. 앵커 성능은 무게에 대한 유지력의 비율을 결정합니다. 지지력은 앵커의 가장 중요한 특징입니다.

Kotwica – element wyposażenia jednostki pływającej służący do unieruchomienia jej na wodzie przez zaczepienie o dno, niekiedy do hamowania oraz wykonywania manewrów. Kotwice wytwarzane są najczęściej ze stali kutej bądź walcowanej, rzadziej odlewane ze staliwa. Głównymi elementami konstrukcyjnymi kotwicy są trzon oraz łapy niekiedy zakończone pazurami. Istnieje kilka podstawowych typów kotwic, różniących się budową i kształtem, wszystkie jednak działają na tej samej zasadzie: statek rzuca kotwicę, a następnie, dryfując, zaczyna ją wlec. Zmniejszenie kąta pomiędzy liną kotwiczną a dnem zbiornika, spowodowane oddalaniem się statku, prowadzi do ułożenia kotwicy w taki sposób, że łapa lub łapy zagłębiają się w dnie. Kotwica stawia duży opór, utrzymujący statek w miejscu. Konstrukcja kotwicy sprawia, że jej podniesienie jest możliwe tylko wtedy, gdy lina kotwiczna patrzy pion tj. kotwica znajduje się pionowo pod kadłubem jednostki. Skuteczność kotwicy determinuje stosunek siły trzymającej do jej ciężaru. Siła trzymająca jest najważniejszą cechą kotwicy.

KOTWICA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kotwica 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kotwica 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kotwica» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 锚
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: ancla
• 폴란드어 - 영어 번역기: anchor
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: लंगर
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: مرساة
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: якорь
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: âncora
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: নোঙ্গর
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: ancre
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: anchor
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Anker
• 폴란드어 - 일본어 번역기: アンカー
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 닻
• 폴란드어 - 자바어 번역기: anchor
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: neo
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: நங்கூரம்
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: अँकर
• 폴란드어 - 터키어 번역기: çapa
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: ancora
• 폴란드어: kotwica
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: якір
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: ancoră
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: άγκυρα
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: anker
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: ankare
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: anker

«KOTWICA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kotwica 의 용법을 확인하세요. kotwica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Developing a Comprehensive Security Program: Elements, ...

Developing a Comprehensive Security Program answers the question common among security managers, "What is a model security program, and how does our program compare to it?

Bob Hayes, ‎Kathleen Kotwica, ‎Elizabeth Lancaster, 2014

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 339

... umarł , zostawiwszy małżonkę przy nadziei, ta po śmierci męża porodziła syna, ostatnią iskierkę tego zacnego domu — wdowa zaś pozostała Leonarda ponowiła związki małżeńskie z Granowskim. — Krasicki. Poczapowski herbu Kotwica.

Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841

Skuteczne Uwodzenie Kobiet: Jakby to było, gdybyś już ...

Pierwszym terminem, który poznasz jest „kotwica stanu emocjonalnego” Czym jest kotwica? Stan emocjonalny skojarzony z jakimś bodźcem nazywamy kotwicą. Dlatego żeby łatwiej to sobie przyswoić podamy kilka przykładów kotwicy z życia ...

Martin Konrad, 2004

Nutley Sons Honor Roll - Strona 107

(May 4, 1945) – Pvt. Walter Kotwica was killed in action in Germany on April 17. The son ofMr. and Mrs. John A. Kotwica of Laura Avenue, Pvt. Kotwica was with the Medical Corps of the 157th Infantry Regiment, 45th Division, Seventh Army.

Anthony Buccino, ‎Andrea Buccino, 2008

«KOTWICA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kotwica 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

II liga: Passy podtrzymane - punkty potracone. Kotwica na remis ze …

Kotwica Kołobrzeg pozostaje niepokonana na swoim stadionie, a Znicz Pruszków nie przegrał jeszcze meczu na wyjeździe. Nad morzem padł remis 1:1 na ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»

Puszcza Niepołomice: po dwóch zwycięstwach przyszedł remis …

Puszcza Niepołomice i Kotwica Kołobrzeg zbudowały mury obronne, których przebić się nie udało i ich mecz w 14. kolejce II-ligowych rozgrywek zakończył się ... «Gazeta Krakowska, 10월 15»

Błękitni Stargard i Kotwica Kołobrzeg remisują na trudnych boiskach

Przez 22 minuty pachniało niespodzianką na nowym stadionie w Tychach. Po golu Michała Szuberta na początku II połowy Kotwica prowadziła 1:0. Trener Piotr ... «Sport.pl, 10월 15»

Kotwica Kołobrzeg: specjaliści od remisów

Drugoligowe zespoły mają za sobą połowę jesiennej części rozgrywek (odbędzie się 19 kolejek w tym dwie z wiosny). Po 10 seriach Kotwica Kołobrzeg zamyka ... «gk24.pl, 10월 15»

II liga: Kotwica 0-0 Radomiak

Sędzia troszkę przeszkadzał w grze jednym i drugim, nie pozwalając na męską grę, gwizdając wszystko gdy się zawodnik przewrócił. Mecz wyrównany z lekkim ... «90 Minut, 9월 15»

II liga: Kotwica 2-0 Okocimski KS

Okocimski 65% był przy piłce i bezproduktywnie ją kopał . Bicie glowa w mur. A stałe fragmenty i strzały z dystansu to jakaś czarna magia dla piłkarzy z Brzeska. «90 Minut, 8월 15»

Piłka nożna > II liga: Kotwica Kołobrzeg - ROW 1964 Rybnik 3:1 (1:0 …

Kotwica w 4. kolejce spotkań pewnie pokonała czołowy zespół poprzedniego sezonu w II lidze. - To był dobry mecz w naszym wykonaniu. Zespół zaczął ... «gk24.pl, 8월 15»

Kotwica Kołobrzeg przegrała na wyjeździe z Błękitnymi Stargard

Za nami inauguracyjna kolejka II ligi. Kotwica Kołobrzeg przegrała na wyjeździe z Błękitnymi Stargard. Już na początku spotkania kołobrzeżanie nadziali się na ... «gk24.pl, 8월 15»

Kotwica odleci na 5. Konkursie Lotów Red Bull?

O swoim zespole i przygotowaniach opowiada Krzysztof Kołakowski – kapitan drużyny o przewrotnej nazwie Latająca Kotwica, która przyjedzie na konkurs z ... «Onet.pl, 7월 15»

Kotwica Kołobrzeg spogląda na sytuację Widzewa Łódź

Kotwica w II lidze spisywała się słabo, przegrywała sporo spotkań u siebie. Dopiero przebudzenie w końcówce sezonu dawało nadzieję na utrzymanie. «Sport.pl, 6월 15»