앱 다운로드
educalingo
maestoso

폴란드어 사전에서 "maestoso" 뜻

사전

폴란드어 에서 MAESTOSO 의 발음

maestoso


MAESTOSO 운과 맞는 폴란드어 단어

affettuoso · allegro maestoso · amoroso · arioso · barroso · boso · capriccioso · doloroso · dramma giocoso · furioso · gloso · gracioso · grandioso · grazioso · impetuoso · koso · lacrimoso · lamentoso · strepitoso · tempestoso

MAESTOSO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

madziaryzacja · madziaryzm · madziaryzowac · madziaryzowanie · madzisty · madziudzi · madzong · madżlis · maelstromm · maesta · maestra · maestria · maestro · maeterlinck · maewestka · mafalde · mafia · mafijnie · mafijnosc · mafijny

MAESTOSO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aukso · berso · biale mieso · burkina faso · cafuso · calypso · caruso · commedia allimprovviso · concerto grosso · corso · dzikie mieso · el paso · eo ipso · espresso · lombroso · mafioso · oloroso · ploso · proso · tifoso

폴란드어 사전에서 maestoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maestoso» 번역

번역기

MAESTOSO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 maestoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maestoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «maestoso» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

庄严的
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

maestoso
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

maestoso
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

धूमधाम से
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

maestoso
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

величественно
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

majestoso
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

maestoso
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

maestoso
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dgn agung
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

maestoso
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

マエストーゾ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

장엄한 것
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

maestoso
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

trang nghiêm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வீரார்ந்த
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

maestoso
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

maestoso
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Maestoso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

maestoso
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

велично
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Maestoso
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Maestoso
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

majesyueusachtig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

maestoso
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

maestoso
화자 5 x 백만 명

maestoso 의 사용 경향

경향

«MAESTOSO» 의 용어 사용 경향

maestoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maestoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maestoso 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAESTOSO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 maestoso 의 용법을 확인하세요. maestoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Horse Diaries #4: Maestoso Petra
But when World War II breaks out in Europe, he learns to think less about performing and more about survival. Here is Maestoso Petra’s story . . . in his own words. From the Trade Paperback edition.
Jane Kendall, 2010
2
Classical and Romantic Performing Practice 1750-1900 - Strona 364
Maestoso Lohlein considered that maestoso required a firm tone, that is well sustained and well articulated. It is mostly expressed in figures where the first note is long and the second short, or, to put it more clearly: where after the first, third, ...
Clive Brown, 2004
3
The String Quartets of Beethoven - Strona 197
32) , whereas the Maestoso climbed up from Ey to C. Special impormnce is atmched to the moment the two entities come together, expressed through Beethoven's employment of the trill and reduced dynamics as an instant of what we might ...
William Kinderman, 2006
4
The Galitzin Quartets of Beethoven: Opp. 127, 132, 130 - Strona 38
In the initial theme, this mediation of contrast between the Maestoso and Allegro takes place within one bar by a gradual metamorphosis of every parameter—the diminuendo links the forte to piano, the tying of pitches merges the harmony, the ...
Daniel K. L. Chua, 2014
5
Two Centuries of British Symphonism: From the beginnings ...
meno mosso (Moderato maestoso)] – Più mosso – Poco meno [originally Molto meno mosso (Moderato maestoso)] – Alla marcia – Più mosso – Pochissimo meno [originally Pochissimo meno mosso] – Andante moderato [originally a tempo, ...
Jürgen Schaarwächter, 2015
6
Music as Philosophy: Adorno and Beethoven's Late Style - Strona 134
The Maestoso introduction de¤nes itself oppositionally against this lyrical world by beginning with forceful alternations of I and V. Inasmuch as the three-fold ritornello of the Maestoso, respectively in the keys of E♭, G, and C, parenthetically ...
Michael Spitzer, 2006
7
Slovenia - Strona 170
The Lipica Golf Course (%739 17 24; www.lipica .org; 9-/18-holes Mon-Fri €23/30, Sat & Sun €28/38, half-set clubs €10) behind the Maestoso has nine holes for a par 36, a driving range (€3) and a couple of putting greens. It's the only links in ...
Steve Fallon, 2010
8
Beethoven - Strona 286
127/I Maestoso. motto may be a subtle foreshadowing, in augmentation, of the relentless iambic rhythm of the second movement, the scherzo (Fig. 4). Beethoven adjusts this pattern in the penultimate bar of the Maestoso to emphasize the ...
William Kinderman, 1995
9
The Beethoven Sonatas and the Creative Experience - Strona 301
Maestoso implies having overcome an opposing force, and therefore the octaves ought to sound disdainful of risk. To "play it safe" is to begin out of character — as though Beethoven had given the Heiligenstadt Testament to a copyist ...
Kenneth Drake, 2000
10
Dies Irae: A Guide to Requiem Music - Strona 256
Requiem aeternam [dm] maestoso. satb choir; Te decet [FM] andante. SATB soli/satb choir; Requiem aeternam [FM-dm] maestoso. SATB soli. Kyrie [dm] maestoso. satb choir. (prelude/ concluding fughetta). Graduale: 97 mm., 2 movements.
Robert Chase, 2004

«MAESTOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maestoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un maestoso "ciclone-uragano" nasce nel mare di Bering, causerà …
Il ricompattamento del vortice polare troposferico sopra il mar Glaciale Artico nel corso dei prossimi giorni favorirà una notevole intensificazione dell'attività ... «Meteo Web, 11월 15»
2
Reggio – Tutto pronto per il maestoso musical de 'I promessi Sposi'
Dodici autoarticolati per palcoscenico, allestimenti, impianti e scenografie, un super cast di cinquanta attori, cantanti e ballerini, circa cento persone a lavoro tra ... «Strill.it, 11월 15»
3
Maestoso 'biancone' morto nella notte
Albisola Capo. Questa volta ad uccidere un maestoso biancone, una grande aquila, non è stata la fucilata di un bracconiere ma centinaia di microscopici ... «Rsvn.it, 11월 15»
4
Il Web Summit di Dublino, evento maestoso ma forse al capolinea
Gigantesco, proteiforme, eccessivo. Il Web Summit di Dublino è tutto questo è anche di più, e mai come in questa edizione lo slogan della kermesse, “dove il ... «La Stampa, 11월 15»
5
Snoopy and friends: anteprima nazionale al “Maestoso” di …
CAMPOBASSO. Toccherà a Campobasso ospitare la prima nazionale di un grande film. L'idea è venuta al regista americano Steve Martino che, per onorare le ... «Termoli Online, 10월 15»
6
Pedrosa maestoso, Valentino secondo guadagna su Lorenzo
MOTEGI. La gara che non ti aspetti, che cambia di colpo quando il copione del Gp del Giappone sembrava ormai scritto. Parte forte Rossi che sorprende in ... «Gazzetta di Modena, 10월 15»
7
Ciclismo: Maestoso Vincenzo Nibali vince Al Lombardia
Vincenzo Nibali (Astana Pro Team) ha vinto per distacco la 109^ edizione de Il Lombardia, attaccando lungo la discesa del Civiglio e rimanendo da solo fino al ... «SuperNews, 10월 15»
8
Mevaco per un deposito per attrezzature che guarda un maestoso
22/09/2015 - Imst, nella regione austriaca del Tirolo, è conosciuta per le sue numerose fontane storiche che le hanno valso il nome di “città delle fontane”. «EdilPortale, 9월 15»
9
Settembre: maestoso, tenero, colorato e zuccherino
Gli altri proverbi che lo dipingono maestoso, tenero, colorato e zuccherino sono: “Luna settembrina/ sembre sette ne strascina; / se po' nasce con sereno / se ne ... «Cronache Maceratesi, 9월 15»
10
Milano, negozi e uffici per riportare alla vita lo storico cinema …
La seconda vita del Maestoso di piazzale Lodi a Milano, sarà fatta di negozi. Attività commerciali che saranno racchiuse nella sagoma attuale del cinema e per ... «La Repubblica, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Maestoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/maestoso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO