앱 다운로드
educalingo
małmazja

폴란드어 사전에서 "małmazja" 뜻

사전

폴란드어 에서 MAŁMAZJA 의 발음

małmazja


폴란드어에서 MAŁMAZJA 의 뜻은 무엇인가요?

달콤한 백포도주

말 마자 (Malmazja) - 원래 펠로 폰 네소스 (Peloponnese)에있는 말라 시아 (Malvasia) 마을 근교의 포도 품종으로 만들어졌으며 지중해, 카나리아 제도 및 마데이라 (Madeira)의 다른 장소에서도 생산되었습니다. 그것은 특별한 포도 품종으로부터 압출되었습니다. 폴란드에서는 프랑스 와인이나 론 와인보다 높은 평가를 받았습니다. 리 비우에서 가장 큰 기념비는 리 비우 (Lviv)에 있었고, 상인들은 다양한 종을 선물했습니다. 유명한 것은 Kamieniec Podolski와 Śniatyń을 통해 발칸 길로 가져온 크레타 섬의 화장이었습니다. 이 비싼 와인의 이름은 희귀하고 맛있는 진미와 동의어가되었습니다.

MAŁMAZJA 운과 맞는 폴란드어 단어

abazja · abchazja · abrazja · achondroplazja · afazja · anaplazja · anastazja · antonomazja · aplazja · apostazja · aspazja · astazja · atanazja · austrazja · azja · bagazja · malmazja · panchromazja · paronomazja · polipragmazja

MAŁMAZJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

malzonka · malzonkowac sie · malzonkowie · malzoraczek · malzowina · malzowina nosowa · malzowina uszna · malzowinowy · malzyk · malzynek · mam ci · mama · mamaj · mamaja · mamalyga · mamałyga · mamasan · mamba · mambo · mambwe

MAŁMAZJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

burzuazja · burżuazja · chondrodysplazja · dermabrazja · dysfazja · dysplazja · dystanazja · ekstazja · eurazja · eutanazja · fantazja · fazja · hemostazja · hiperplazja · hipoplazja · homeostazja · idiosynkrazja · inwazja · izostazja · karazja

폴란드어 사전에서 małmazja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «małmazja» 번역

번역기

MAŁMAZJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 małmazja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 małmazja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «małmazja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

malmsey
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

malvasía
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

malmsey
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की लाल शराब
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

malmsey
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

мальвазия
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

malvasia
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উগ্রসুমিষ্ট মদিরাবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

malvoisie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

malmsey
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Malvasier
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

マームジー
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

달콤한 백포도주
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

malmsey
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

rượu nho ở hy lạp
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

malmsey
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

malmsey
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tatlı Yunan şarabı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

malvasia
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

małmazja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

мальвазія
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

malmsey
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

οίνος μονεμβασίας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

malvezij
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Malmsey
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

malmsey
화자 5 x 백만 명

małmazja 의 사용 경향

경향

«MAŁMAZJA» 의 용어 사용 경향

małmazja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «małmazja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

małmazja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAŁMAZJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 małmazja 의 용법을 확인하세요. małmazja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recepcja polskich zapożyczeń leksykalnych w dokumentach ...
(DM, C, II, 742). ...i po dziesięć beczek wina i po dwie beczki małmazji... (tłum. H. M.). W cytacie; malmaziju, dop. l.p., r. ż., jednak z nieprawidłową dla tego przypadku końcówką -u. W języku polskim małmazja: "już w 1406 r., także odmianka ...
Henryk Misterski, 1976
2
Seria Filologia romańska - Wydanie 5 - Strona 55
(DM, c, II, 742). ...i po dziesięć beozek wino i po dwie beczln' małmazji... (tłum.H.M.). W cytacie; malmaziju, dop. l.p., r.ż., jednak z nieprawidłową dla tego przypadku końcówką -u. W języku polskim małmazja: "już w 1406 r., także odmianka ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1976
3
opowiadania: - Strona 17
MAŁMAZJA. (kartka. z. pamiętnika). W naukowych terminach rezonans jest to dźwięk wydawany przez strunę, gdy w nią uderza fala głosowa o tej samej częstotliwości. Także i pamięć podobnie jak struna zaczyna drgać i ożywa, gdy muśnie ją ...
Wacław Liebert, 1990
4
Rozwój gospodarczy Polski XVI-XVIII w - Strona 173
zy konsumpcją małmazji i wina zachodzi dość duża różnica: gdy wino jest już w XVI w. artykułem masowej konsumpcji szlacheckiej, nie przestaje nim być w pierwszej połowie XVII w., a choć spada nieco w drugiej połowie ...
Witold Kula, 1993
5
Prace Wydziału Prawa - Strona 136
Wino zachodnio-europejskie przychodziło do Poznania za pośrednictwem Gdańska, zaś węgierskie (zwłaszcza małmazja) poprzez Lwów, Zamość i 136 Kraków . Na rynku poznański* znajdowały sio następujące rodzaje wint zielonogórskie, ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1964
6
Dzieła wybrane. Łuk: - Strona 306
Ślicznie, ślicznie, profesorze!... Wziął ją mocnymi dłońmi za ramiona, przycisnął do piersi jak córeczkę: — Prawda?! Jeszcze małmazja profesora Kałuckiego jest małmazją! Jeszcze może smakować! Jeszcze nie znać, że stało się z gwerem na ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1981
7
Kapitał mieszczański Nowego Sącza na przełomie XVI/XVII ...
Artykuły żywnościowe, wśród których przeważały tzw. towary kolonialne, a zwłaszcza korzenie, miały wartość niecałych 5%, wino i małmazja niecałych 4%. Pozostałe towary łącznie przedstawiały wartość poniżej 100 złp, a więc stanowiły ...
Anna Żaboklicka, 1967
8
Napoje fermentacyjne w Prusach Królewskich w XVI-XVII ... - Strona 69
Do win hiszpańskich należała również małmazja. W początkach XVIII w. w Rzeszy uważano ją za jedno z lepszych win słodkich161. W XVII w. do Polski docierały też małmazje z Peloponezu i Krety (przez Lwów). Dowóz małmazji lądem do ...
Andrzej Klonder, 1989
9
Życie codzienne w Warszawie za Wazów - Strona 68
Małmazja to słodkie wino sprowadzane z Grecji, alikant — wino hiszpańskie, a rywuła — wino reńskie. Małmazję musieli rajcy szczególnie cenić. W jednej z ksiąg radzieckich pod nagłówkiem „Panowie rajcy postanawiają co do siebie" ...
Jerzy Lileyko, 1984
10
Prawem i lewem: Wojny prywatne - Strona 61
Mieszkała z mężem w Kobyłowłokach, a mąż tem się chyba odznaczał, że był bardzo chciwy nowin i małmazji. Kobyłowłoki leżały przy trakcie, wiodącym na Kamieniec Podolski ze wschodu; tędy szły wozy z towarami ormiań- skiemi, z winem ...
Władysław Łoziński, 1931

«MAŁMAZJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 małmazja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hiszpania wygrała trzecie mistrzostwa świata w degustacji wina
Najtrudniejsze do poprawnego odgadnięcia - bo zapewne najmniej znane - było chorwackie wino Małmazja, którego rozpoznanie nie udało się żadnej ... «Onet.pl, 10월 15»
2
Najpiękniejsze trasy motocyklowe Chorwacji
Region Istrii jest także znany z uprawy winorośli. Po długiej podróży można odpocząć przy kieliszku miejscowego wina, takiego jak małmazja, teran czy muskat. «studentnews.pl, 7월 15»
3
Jesienne kasztany
To była małmazja, do dziś pamiętam ten smak i czasem staram się go odtwarzać. Na ulicach Paryża i Lizbony właśnie teraz wszystko wokół spowija aromat ... «Newsweek Polska, 11월 13»
4
Magda Gessler: Dorsza zjeść na wiosnę
Małmazja. Przy wejściu do restauracji czeka na nas spora wędzarnia, w której samodzielnie wybieramy sobie najlepsze flądry, piklingi czy bałtyckie turboty. «Newsweek Polska, 5월 13»
5
Kurorty od nowa
Małmazja. Przed jedzeniem niezbędna jest obecność absyntu, który u Kempinskiego podaje się w intrygującym szmaragdowym kolorze, ale można też ... «Newsweek Polska, 8월 12»
6
Drażliwy szpinak
Małmazja. Bomba kaloryczna, ale tak pyszna, że chyba większym grzechem byłoby niespróbowanie tego połączenia, niż odmówienie sobie takiej uczty. Pyszna ... «Wprost 24, 5월 11»
참조
« EDUCALINGO. Małmazja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/malmazja-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO