앱 다운로드
educalingo
medyceusze

폴란드어 사전에서 "medyceusze" 뜻

사전

폴란드어 에서 MEDYCEUSZE 의 발음

medyceusze


폴란드어에서 MEDYCEUSZE 의 뜻은 무엇인가요?

메디치

의약품 - 피렌체 혈액 상인 및 은행가, 1532 년 왕자.

MEDYCEUSZE 운과 맞는 폴란드어 단어

gwizjusze · hasmoneusze · karbonariusze · nadbrzusze · papusze · podbrzusze · saduceusze · srodbrzusze · walezjusze · wodobrzusze

MEDYCEUSZE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

medvecky · medycki · medycyna · medycyna holistyczna · medycyna kosmiczna · medycyna morska · medycyna nuklearna · medycyna przemyslowa medycyna pracy · medycyna sadowa · medycyna spoleczna · medyczka · medycznie · medyczno sanitarny · medyczny · medyjski · medyk · medyka · medykament · medyna · medynski

MEDYCEUSZE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aprosze · bambosze · co najlepsze · co najwazniejsze · co wazniejsze · dopelnienie blizsze · dopelnienie dalsze · ganasze · gniazdosze · gorsze · grosze · karkonosze · klawisze · komysze · kornisze · korsze · lasze · lepsze · losze · mazowsze

폴란드어 사전에서 medyceusze 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «medyceusze» 번역

번역기

MEDYCEUSZE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 medyceusze25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 medyceusze 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «medyceusze» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Medici
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Medici
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मेडिसी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ميديشي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Медичи
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Medici
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Medici
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Medici
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Medici
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Medici
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

メディチ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

메디치
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Medici
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Medici
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மெடிசி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Medici
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Medici
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Medici
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

medyceusze
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Медічі
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Medici
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Medici
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Medici
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Medici
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Medici
화자 5 x 백만 명

medyceusze 의 사용 경향

경향

«MEDYCEUSZE» 의 용어 사용 경향

medyceusze 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «medyceusze» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

medyceusze 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDYCEUSZE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 medyceusze 의 용법을 확인하세요. medyceusze 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kartki z podróży 1858-1864 roku: Kraków, Wiedeń, Triest, ... - Strona 252
ale ją musiał oddać, wprowadził rzeczpospolitą w wojnę z papieżem, wyczerpał skarb i Medyceusze powrócili zwycięzko. Rodzina ich potężniała coraz, Leon X, Klemens VII, dodali jej nowego blasku, naostatek panowanie ich utwierdzone ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
2
Zbrodnie Kościoła
Zmieniany wielokrotnie plan ostatecznie przewidywał, że Wawrzyniec i Giuliano Medyceusze zostaną zasztyletowani w niedzielę 26 kwietnia 1478 roku, w czasie uroczystej mszy w katedrze florenckiej. Jedenze spiskowców, papieski kapitan ...
Giuseppe Staffa, 2014
3
Kartki z podrozy, 1858-1864 r - Tom 1 - Strona 289
Posąg ten jest arcydziełem, ginie wobec niego artysta, zapominają się Medyceusze, podziwiać potrzeba . . . człowieka, chwilę życia tak głęboko pojętą przez wielkiego rzeźbiarza. Posąg ten myśli, a myśl jego obejmującą świat i losy ludzkości ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
4
Machiawell: jego życie i pewne wybitne strony zawarte w ... - Strona 7
Ale nie pomogły wszelkie przygotowania ze strony rzeczypospolitej – „szlachta Flo„rencka bowiem – pisze sam Machiavell – ubiegła po„sterunki i zwoławszy lud, z jego przyzwoleniem ogłosiła „restauracyą Medyceuszów* – Machiawellowi ...
Ludwik ŻYCHLIŃSKI, 1861
5
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 208
W Rozważaniach wspomina, że przejmując rządy po Medyceuszach, Savonarola pomógł Florencji w odzyskaniu dawnego ustroju republikańskiego, ale zaraz potem dodaje, że brakiem konsekwencji w działaniu dał „dowód wielkiej ambicji i ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
6
Apetyt
ziemiebądX duma,najczę9ciej na Piazza SantaCroce, gdzieniezauwaZani przez doros ych, toczyli9my potyczki tak krwawe i zaciek e jak walki,które jaki9 czas temu rozpata y nasze miasto napó, nim Medyceusze nie uleczyli starych ran.
Philip Kazan, 2014
7
Na ratunek Italii
Walutę Florencji, złotego florena, i rodzinę Medyceuszy, dynastię bankierów, która go biła, znała cała Europa. Wspierając sztukę, Medyceusze zakorzenili włoski renesans – najpłodniejszy okres artystycznych osiągnięć zachodniej cywilizacji ...
Robert M. Edsel, 2013
8
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 398
1492 tojest- do skonu Wawrzyńca Medyceusza jest dziś rzadkie, bo je wytępili nieoszczędzani w niem Medyceusze. Jest także autorem książki p. t. De origine Venetiarum i innej De instauratione Italiae która nie widziała świata a w któréj ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
9
Rozprawy - Tom 20 - Strona 265
1499) był potomkiem podupadłej gałęzi Medyceuszów '), która błąkała się długo po Włoszech, nim ostatecznie w Medyjolanie stałą znalazła siedzibę. Ród upadły musiał się dżwigać własnym trudem. Najstarszy z synów Bernarda Medici, ojca ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1887
10
Rozprawy - Tom 27 - Strona 54
Wciąż szerzą się i utrzymują uporczywie pogłoski o politycznych planach Medyceusza na tronie papieskim, o matrymonijalnych kombinacyjach papieża, o ,,kabałach“ i ,,ligach“, zmierzających do zupeł-~ nego przewrotu W położeniu Włoch i ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1891

«MEDYCEUSZE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 medyceusze 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Najpierw ministerstwo sprawiedliwości, potem bank. Dom Beatrycze …
... Portinari, który obracał się w najlepszym towarzystwie swojej epoki. Gośćmi w jego rezydencji byli Medyceusze, którzy też kupili ją w pewnym momencie. «Dziennik.pl, 8월 15»
2
Medyceusze - mecenasi renesansu
16 stycznia 1412 Medyceusze zostali wskazani jako oficjalni bankierzy papiestwa. Funkcja zarządzających finansami najpotężniejszych ludzi ówczesnego ... «Polskie Radio, 1월 15»
3
Saga rodu Rothschildów. Mocarstwo pieniądza
Nawet Medyceusze nie żyli w takim przepychu - pisała Lady Elizabeth Eastlake, intelektualistka współczesna Lionelowi. W żydowski Nowy Rok przesyłali kosze ... «Gazeta Wyborcza, 1월 15»
4
Turystyka śladami złota i srebra
W przepięknej Florencji w Palazzo Pitti znajduje się muzeum srebra zwane też Skarbem Medyceuszy. Medyceusze, bogata kupiecka rodzina rządząca ... «RynekZłota24.pl, 6월 14»
5
Kultura według PiS. Czy artyści mają się czego obawiać po objęciu …
Medyceusze dbali, by ich mecenat kulturalny wzmacniał Florencję, zamiast ją osłabiać. No dobrze, a całkowicie liberalna republika weimarska czyż nie wydała ... «wPolityce.pl, 2월 14»
6
Wydawanie prasy to już nie biznes, a mecenat? Eksperci wątpią, by …
Kiedyś Medyceusze utrzymywali artystów, dzisiaj utrzymywani będą dziennikarze. W Polsce po raz pierwszy od II wojny światowej mamy ludzi, którzy dorobili ... «naTemat, 10월 13»
7
Odkryto obraz Leonarda da Vinci. Zmieni historię sztuki?
W stronę sztuki: Medyceusze · W stronę sztuki: Kaplica Medyceuszy we Florencji ... i to tak duże, że zamieszkał w pałacu wpływowego rodu Medyceuszów. «Polskie Radio, 10월 13»
8
Byli Medyceusze i Borgiowie, a czy będą Berlusconi? Wszystko …
W historii Włoch wiele było znamienitych rodów, które stworzyły dynastie panujące lub odciskające swe piętno w tym kraju. Być może w głowie byłego premiera ... «Polska The Times, 8월 13»
9
Assasin's Creed: Historia ciekawsza niż gra
I tu po raz pierwszy Medyceusze mieli okazję zaistnieć politycznie. Rodzina, która w niedalekiej przyszłości miała rządzić miastem, nie należała do ... «Polityka, 1월 11»
10
Uśmiech Lisy
Sporo miejsca autorka poświęciła kulturze i polityce renesansowych Włoch. Wśród bohaterów pojawiają się Medyceusze, wspomniany już da Vinci, Savonarola, ... «Lubimyczytac.pl, 6월 10»
참조
« EDUCALINGO. Medyceusze [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/medyceusze> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO