앱 다운로드
educalingo
niepunktualnosc

폴란드어 사전에서 "niepunktualnosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEPUNKTUALNOSC 의 발음

niepunktualnosc


NIEPUNKTUALNOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

NIEPUNKTUALNOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nieprzywiedlny · nieprzywykly · nieprzywykniecie · nieprzyznanie · nieprzyzwoicie · nieprzyzwoitosc · nieprzyzwoity · nieprzyzwyczajenie · nieprzyzwyczajony · niepublicznie · niepubliczny · niepublikowany · niepunktualnie · niepunktualny · niepuszysty · niepylak · niepylak apollo · niepysznie · niepyszny · niepytany

NIEPUNKTUALNOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

폴란드어 사전에서 niepunktualnosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niepunktualnosc» 번역

번역기

NIEPUNKTUALNOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niepunktualnosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niepunktualnosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niepunktualnosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

正点
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

puntualidad
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

punctuality
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

समय की पाबंदी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

دقة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

пунктуальность
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

pontualidade
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

তত্পরতা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ponctualité
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ketepatan masa
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Pünktlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

時間厳守
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

시간 엄수
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

punctuality
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự đúng giờ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

காலந்தவறாமை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

तिथे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dakiklik
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

puntualità
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niepunktualnosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

пунктуальність
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

punctualitate
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ακρίβεια
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

stiptelikheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

punktlighet
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

punktlighet
화자 5 x 백만 명

niepunktualnosc 의 사용 경향

경향

«NIEPUNKTUALNOSC» 의 용어 사용 경향

niepunktualnosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niepunktualnosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niepunktualnosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEPUNKTUALNOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niepunktualnosc 의 용법을 확인하세요. niepunktualnosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 100
niepunktualność pięciu twoich znajomych. (2a') Irytuje mnie niepunktualność pięciorga twoich znajomych. (2b) Irytuje mnie niepunktualność każdego z was. (2b') Irytuje mnie niepunktualność każdej z was. (2c) * Irytuje mnie ...
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
2
Dystrybucyjne właściwości odprzymiotnikowych nazw cech we ...
W szczególności nie sprecyzowano warunków, w których należy dopatrywać się swobodnej wymienialności sygnalizującej brak więzi akomodacyjnych. Rozpatrzmy następujące przykłady: (58) Irytuje mnie niepunktualność twoich znajomych.
Marek Wiśniewski, 2005
3
Jesteś cudem:
To akurat mi nie przeszkadzało. Jeśli gdzieś się spóźnić, to właśnie na to wydarzenie. Jaki są minusy niepunktualności? Kiedy się spóźniasz, inni się denerwują. Odbierają to jako brak taktu i szacunku – i mają rację. Dochodzą do wniosku, że ...
Regina Brett, 2013
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 337
Nieprzyzwoite wyrazy. niepunktualnie ~ej, przyslów. od niepunktualny: Zebranie rozpoczçlo sic niepunktualnie. niepunktualnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od niepunktualny: Niepunktualnosc uczniów. niepunktualny ~ni, ~niejszy «nie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Obyczaje na cenzurowanym - Strona 54
... nawet najbardziej krótkotrwała, Niepunktualność jest swoistą formą egocentryzmu i lekceważenia innych, jest z jednej strony agresją, z drugiej obroną, bowiem najlepszą obroną przeciw niepunktualności pana Z. jest niepunktualność pana ...
Andrzej A. Dobrzyński, 1973
6
O polskim charakterze narodowym - Strona 112
naukę. Nie każda właściwość jest zaletą; nie każdą należy zachowywać na pamiątkę, trzeba Umieć wyzbyć się niektórych. — Niepunktualność dzisiaj jest naszą klęsk ą". Tak jest, bez najmniejszej przesady, lecz co się tyczy objaśnienia samej ...
Julian Ochorowicz, 1986
7
Kroniki - Tom 13 - Strona 34
Równie bezpodstawnymi są wyrzekania na niepunktualność rzemieślników chrześcijan. Narzekają na nich, a przecież dzięki Bogu mamy wszyscy codziennie chleb i mięso, nie chodzimy nago ani bez butów, co koniecznie musiałoby nastąpić ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1963
8
Satyra, groteska, żart liryczny: Ilustrował Henryk ... - Strona 298
Ilustrował Henryk Tomaszewski. [Wybór i redakcja Ziemowit Fedecki.]. Konstanty Ildefons Gałczyński. MAMA PIEKIELNEGO PIOTRUSIA: Niestety, synku, tak. Taktaktak. Tatuś się całe życie spóźniał. Tatuś był całe życie niepunktualny.
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1955
9
Pieśń Walkirii
Fabel westchnął. – Coś mi się wydaje, że to dopiero początek całej serii zabójstw. Spojrzał na zegarek: czwarta pięćdziesiąt. Nic nie irytowało Fabla bardziej niż niepunktualność. Dobrze wiedział, że ma obsesyjny stosunek do punktualności i ...
Craig Russell, 2013
10
Kariera Nikodema Dyzmy: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Pani Przełęska witając i prezentując gości zaczęła uskarżać się na niepunktualność naszych panów. Staruszek, którego tytułowano panem profesorem, był głuchawy i to mocno. Toteż pani domu musiała mu powtarzać bardzo głośno swoje ...
T. Tadeusza Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
참조
« EDUCALINGO. Niepunktualnosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niepunktualnosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO