앱 다운로드
educalingo
niweczyc

폴란드어 사전에서 "niweczyc" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIWECZYC 의 발음

niweczyc


NIWECZYC 운과 맞는 폴란드어 단어

bezpieczyc · brzeczyc · doleczyc · domeczyc · doreczyc · dreczyc · kaleczyc · kaweczyc · leczyc · meczyc · nadreczyc · nakaleczyc · nameczyc · nastreczyc · nazlorzeczyc · obezpieczyc · odbezpieczyc · odczlowieczyc · odstreczyc · odwdzieczyc

NIWECZYC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nivea · niven · nivose · niwa · niwacja · niwalny · niwecz · niweczenie · niwecznik · niweczniki · niwelacja · niwelacyjny · niwelator · niweleta · niwelizm · niwelowac · niwelowanie · niwiska · niwiski · niwka

NIWECZYC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

okaleczyc · opajeczyc · podleczyc · podreczyc · pokaleczyc · poleczyc · pomeczyc · poniweczyc · poreczyc · pozlorzeczyc · przeczyc · przekaweczyc · przemeczyc · przyporeczyc · reczyc · rozdzwieczyc · rozkaleczyc · rozteczyc · rozwscieczyc · skaleczyc

폴란드어 사전에서 niweczyc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niweczyc» 번역

번역기

NIWECZYC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niweczyc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niweczyc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niweczyc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

破坏
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

destruir
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

destroy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

नष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

هدم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

уничтожить
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

destruir
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ধ্বংস করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

détruire
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

memusnahkan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

zerstören
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

破壊します
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

파괴
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

numpes
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

phá hủy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அழிக்க
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

नष्ट
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yıkmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

distruggere
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niweczyc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

знищити
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

distruge
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

καταστρέψουν
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vernietig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förstöra
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ødelegge
화자 5 x 백만 명

niweczyc 의 사용 경향

경향

«NIWECZYC» 의 용어 사용 경향

niweczyc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niweczyc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niweczyc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIWECZYC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niweczyc 의 용법을 확인하세요. niweczyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 185
Tych mocnych, afektowanych określeń (a zwłaszcza: niweczyć) używa Żeromski nawet tam, gdzie chodzi o zwykłe, potoczne zjawisko usuwania czegoś niepożądanego. Nie tylko więc matka Biruty niweczy ducha rosyjskiego w sercach swych ...
Stanisław Adamczewski, 1949
2
Grammatyka języka polskiego - Strona 108
Z tych wyrazenie w niwecz i poehodzqee od niego niweczyc, zniweczyc, dotqd siç utrzymaly. 5. Zaimki pytajqee. 304. Zaimki pvtaj.^ce zlqd biorq swoje nazwisko, ze ich najpospoliciéj na oznaczenie pytania uzywamy; lubo siç tez czçstokroc ...
Józef Muczkowski, 1836
3
Wiersze na głos: szkice o twórczości Andrzeja Sosnowskiego
niwa", „niwacja", „niweczyć" również otwiera przestrzeń wzajemnych zaprzeczeń. Niwacja, czyli erozja śnieżna, może być obracaniem czegoś wniwecz, ale także: oczyszczeniem pola (niwy). Najciekawsze wydaje się jednak samo ...
Piotr Śliwiński, 2010
4
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 2 - Strona 33
dziei, za nadto ważne niweczyć oczekiwania. Stan hraiowca iest iednym z naycelnieyszych i naywięcey rozgałęzionych, iest podstawą do nader licznych nadziei, nie tylko dla osoby któ- rey służy, ale i dla wszystkich którzy -z nią maią stosunki ...
Karol Lutotanski, 1828
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 293
... 0 0 0 0 1 i niszczyc 1 0 0 0 0 i niszczyli 1 0 0 0 0 i niszczyl 0 0 0 0 1 1 niszczyl end 0 0 1 1 0 2 niszczyly nitka 5 2 1 0 2 3 8 68.13 5.45 (0) 0 1 0 0 1 2 nitce i«y , J 0 0 0 2 3 nitka 0 0 0 1 0 i nitka t 0 0 0 0 i nitke 0 0 0 1 0 i nitVi Apl niweczyc ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
6
W obronie wolności szkół akademickich - Strona 206
... wtedy dopiero zrozumiano, że państwo nie ma prawa gasić ducha, niweczyć wszystkich ognisk życia samorządowego; stając się bowiem wszechwładnem, niwecząc wszystkie ośrodki życia, prócz urzędów własnych, staje się równocześnie ...
Józef Archutowski, 1933
7
Odpowiedzialność państwa za szkody wyrza̜dzone przez ... - Strona 52
Jan Winiarz. gować" swoje własne przepisy i niweczyć w ten sposób zawarte w niej terminy i ograniczenia.25) Za pomocą art. 5 nie można także „obchodzić" innych przepisów ustawy o odpowiedzialności Państwa. Sąd Najwyższy uznał np.
Jan Winiarz, 1962
8
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 55
Nieco zleksykalizowane są: przeinaczyć, u Lindego inaczyć 'czynić inakim lub inako': „Gdy zobaczył, że wszystko jedno, nic się nie inaczy, nie powrócił drugi raz do niego. Jabł. Ez. 84, niweczyć 'w niwecz obrócić', np. niweczyć plany, zamiary; ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
9
Unieważnienie małżeństwa - Strona 15
Także uznanie drugiego małżonka za zmarłego, pociągając za sobą wszelkie skutki śmierci, niweczy tę przeszkodę. Może się przecież, zwłaszcza w dobie wojny zdarzyć, że wobec mylności uznania, osoba uznana za zmarłą żyje w dalszym ...
Jan Górecki, 1958
10
Biblia w ręku ateisty - Strona 18
Wszechmoc Boga - nadzorcy świata - w każdym razie musi zawierać w sobie zdolność do przełamywania, w drodze cudownych interwencji, naturalnych łańcuchów przyczynowych i niweczenia w ten sposób skutków niepożądanych przez ...
Helena Eilstein, 2006
참조
« EDUCALINGO. Niweczyc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niweczyc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO