앱 다운로드
educalingo
nuncjusz

폴란드어 사전에서 "nuncjusz" 뜻

사전

폴란드어 에서 NUNCJUSZ 의 발음

nuncjusz


폴란드어에서 NUNCJUSZ 의 뜻은 무엇인가요?

사도의 교리

Apostolic Nuncio - 로마 교황의 교황은 동시에 영구 외교 사절을 의논했다. 교황청 외교 공관의 영구 대표 인 동시에 교황의 외교 대표는 교황청이 수교하는 국가의 로마 카톨릭 교회의 수장으로서 외교 관계를 수립했다. nuncio의 계급은 대사의 계급에 해당하며 일부 국가에서는 다른 계급과 같습니다. 폴란드에서는 핵무기가 대개 외교 사단 (Dean of the Diplomatic Corps)입니다.

NUNCJUSZ 운과 맞는 폴란드어 단어

achacjusz · aecjusz · ambicjusz · boecjusz · dacjusz · decjusz · fabrycjusz · florencjusz · focjusz · grocjusz · helwecjusz · horacjusz · ignorancjusz · internuncjusz · konfucjusz · konstancjusz · krescencjusz · kuracjusz · laurencjusz · leoncjusz

NUNCJUSZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

numizmatyka · numulit · numulitowy · numulityczny · nunatak · nunc est bibendum · nunchaku · nunciakus · nuncjatorski · nuncjatura · nunczako · nunczaku · nuok mam · nupcjalny · nupturient · nur · nurecki · nurek · nurka · nurkarstwo

NUNCJUSZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aspazjusz · celsjusz · dionizjusz · fantazjusz · lucjusz · lukrecjusz · marycjusz · mucjusz · nowicjusz · orencjusz · patrycjusz · propercjusz · prowincjusz · prudencjusz · socjusz · symplicjusz · terencjusz · utracjusz · wenancjusz · winicjusz

폴란드어 사전에서 nuncjusz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nuncjusz» 번역

번역기

NUNCJUSZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nuncjusz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nuncjusz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nuncjusz» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

圣座大使
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

nuncio apostólico
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

nuncio
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

नानशिया
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

السفير البابوي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

нунций
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

núncio
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পোপের দূত
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

nonce
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

duta paus
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Nuntius
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

教皇使節
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

로마 교황 사절
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

nuncio
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

khâm mạng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பேராண்மைத் தூதர்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पोपचा परदेशातील प्रतिनिधी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

papalık elçisi
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

nunzio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nuncjusz
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

нунцій
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

nunțiu
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πρεσβευτής του παπά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

nuntius
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

nuncioen
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

nuntius
화자 5 x 백만 명

nuncjusz 의 사용 경향

경향

«NUNCJUSZ» 의 용어 사용 경향

nuncjusz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nuncjusz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nuncjusz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUNCJUSZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nuncjusz 의 용법을 확인하세요. nuncjusz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...
Pierwsza interwencja nuncjusza apostolskiego w Niemczech w sprawie aresztowania polskich biskupów nosi datę 6 grudnia 1939 roku. Czytamy tam: „Według wiadomości uzyskanych przez Stolicę Apostolską, aresztowani zostali Jego ...
Eugeniusz Guz, 2009
2
Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży ...
Musimy sobie przy tym uświadomić, że nuncjuszami, czyli przedstawicielami papieskimi w naszym kraju bywali aż do drugiej wojny światowej wyłącznie Włosi2. Nasz kraj, położony za Alpami, wydawał im się daleki, nieprzyjazny i trudny do ...
Dauta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2014
3
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 368
Była mowa rn.in. 0 stosunkach państwa z Kościołem i o konkordacie. Niebawem z inicjatywą wystąpiła strona kościelna. Pod datą 25 pażdziernika 1991 r. Nuncjusz Apostolski w Warszawie, abp Józef Kowalczyk, przesłał na moje ręce „Projekt ...
Roman Kuźniar, 2011
4
Polonii brazylijskiej obraz własny: zapiski emigranta (2007 - 2010)
NUNCJUSZ EKOLOGICZNYM WIRTUOZEM Grając na fortepianie nuncjusz apostolski w Brazylii przyczyni się do ratowania Puszczy Amazońskiej. Arcybiskup Lorenzo Baldisseri przekaże dochód z nagranej przez siebie płyty kompaktowej ...
Zdzisław Malczewski, 2010
5
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 145
konfliktu wokół pozycji nuncjusza papieskiego w Toskanii, którego Piotr Leopold traktował jedynie jako przedstawiciela dyplomatycznego obcego państwa. Można w reakcjach kleru toskańskiego na plany reform wewnątrzkościelnych znaleźć ...
Wacław Uruszczak, 2008
6
Marysieńka Sobieska
Ponieważ ambasador francuski siada po nuncjuszu, tym samym sprawa pani Béthune byłaby pośrednio załatwiona. Ale rzecz jest za poważna, aby ją nuncjusz sam mógł rozstrzygać; musi się odwołać do Rzymu. Póki nie przyjdzie odpowiedź ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
7
Kardynał Edmund Dalbor (1869-1926): Pierwszy prymas polski odrodzonej
Nie przemawiało też do niego, że przewodniczący na konferencjach nuncjusz odpowiadałby przed państwem za postanowienia i uchwały niezgodne z jego zamiarami320. Mając na uwadze zwyczaje episkopatów niemieckojęzycznych, ...
Czesław Pest, 2004
8
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Pozostali jedynie nuncjusz papieski i poseł muzułmański. Jednak trzeba pamiętać, że w naszych dziejach mieliśmy z Turcją różne relacje. Popierała Polskę w powstaniu styczniowym, podczas gdy demokratyczna Ameryka carską Rosję.
Waldemar Piasecki, 2015
9
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...
Za Władysława IV, Nuncjusz Flomardy przyswajał wszelkiego rodzaju sprawy, a niezważając na wyrok soboru trydenckiego sessyi 25 roz. X., którem ani stolicy apostolskiej, ani nuncjuszom nie pozwolił inne osoby wybierać na sędziów ...
Tadeusz Czacki, 1843
10
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 311
Aktu poświęcenia dokonał Nuncjusz Apostolski ks. Arcybiskup Sebastian Baggio, następnie odprawił mszę św. i wygłosił kazanie, którego tekst w całości zamieścił „Polak w Chile” w numerze 40. Współcelebrowało polskie duchowieństwo ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011

«NUNCJUSZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nuncjusz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Celestino Migliore doktorem h.c. Uniwersytetu Papieskiego w …
Nuncjusz apostolski w Polsce abp Celestino Migliore otrzymał w Krakowie doktorat honoris causa Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II. Ks. prof. Jan Maciej ... «Onet.pl, 10월 15»
2
Nuncjusz w Syrii potwierdził uwolnienie porwanego tam księdza
Uwolnienie o. Jacques'a Mourada, porwanego pięć miesiący temu przez dżihadystów z tzw. Państwa Islamskiego, potwierdził nuncjusz apostolski w Syrii. «Opoka, 10월 15»
3
Nuncjusz w Kijowie: Ukraina może być Somalią Europy
Ustępujący nuncjusz apostolski w Kijowie apeluje do świata, aby nie zapominał o Ukrainie. Abp Thomas Gullickson był papieskim przedstawicielem na Ukrainie ... «Deon.pl, 10월 15»
4
Pogrzeb Józefa Wesołowskiego. Były nuncjusz pochowany w …
Na cmentarzu w Czorsztynie został w sobotę pochowany były nuncjusz apostolski na Dominikanie, oskarżony o pedofilię Józef Wesołowski. Kazanie podczas ... «Polskie Radio, 9월 15»
5
Józef Wesołowski nie żyje. Oskarżony o pedofilię były nuncjusz
Watykan potwierdził śmierć byłego nuncjusza na Dominikanie, byłego arcybiskupa Józefa Wesołowskiego. Został on znaleziony martwy w piątek rano w swoim ... «Gazeta Wyborcza, 8월 15»
6
Nuncjusz apostolski ostrzega przed fałszywym kontem na portalu …
Nuncjusz apostolski w Polsce abp Celestino Migliore wydał 15 sierpnia oświadczenie, w którym ostrzega, że konto na jednym z portali społecznościowych jest ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 8월 15»
7
Były nuncjusz Józef Wesołowski nadal pod opieką lekarzy
Były nuncjusz apostolski w Dominikanie Józef Wesołowski został wypisany ze szpitala i 17 lipca wrócił do Watykanu - poinformowała agencja AGI powołując się ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7월 15»
8
Oskarżony o pedofilię były nuncjusz Wesołowski wyszedł ze szpitala
Józef Wesołowski wyszedł ze szpitala i wrócił do Watykanu. Były nuncjusz apostolski na Dominikanie i były arcybiskup przebywa w areszcie domowym. «Dziennik.pl, 7월 15»
9
Odroczony proces byłego nuncjusza. Oskarżony trafił na intensywną …
Planowany na sobotę proces byłego nuncjusza apostolskiego na Dominikanie, byłego arcybiskupa Józefa Wesołowskiego został odroczony. Oskarżony trafił na ... «TVN24, 7월 15»
10
Oskarżony o pedofilię były nuncjusz Józef Wesołowski zaniemógł z …
67-letni Wesołowski, były nuncjusz na Dominikanie, został oskarżony o pedofilię i posiadanie ogromnych ilości materiałów pornograficznych. Włoska prasa ... «Gazeta Wyborcza, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Nuncjusz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nuncjusz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO