앱 다운로드
educalingo
oltarz szafkowy szafiasty

폴란드어 사전에서 "oltarz szafkowy szafiasty" 뜻

사전

폴란드어 에서 OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY 의 발음

oltarz szafkowy szafiasty


OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY 운과 맞는 폴란드어 단어

balwaniasty · baniasty · barchaniasty · bawelniasty · bazyliszek helmiasty · bloniasty · bombiasty · bramiasty · bufiasty · bulwiasty · cholewiasty · chusciasty · czloniasty · czubiasty · czupryniasty · czworograniasty · czworokanciasty · dloniasty · drabiasty · drabiniasty

OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

olsztyniak · olsztynianin · olsztynianka · olsztynski · olsztynskie · olszyna · olszyniec · olszynka · olszynka grochowska · olszynowy · olszynski · oltarz · oltarz polowy · oltarzowy · oltarzyk · olupic · olysiec · olza · olzawiac · olzianski

OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dropiasty · drzewiasty · dupiasty · dyniasty · dzwoniasty · falbaniasty · forsiasty · galeziasty · garbiasty · glabiasty · gliniasty · glowiasty · gnaciasty · graniasty · groniasty · grubosz drzewiasty · grzebieniasty · grzybiasty · grzywiasty · gzymsiasty

폴란드어 사전에서 oltarz szafkowy szafiasty 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oltarz szafkowy szafiasty» 번역

번역기

OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oltarz szafkowy szafiasty25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oltarz szafkowy szafiasty 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oltarz szafkowy szafiasty» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

翼坛szafiasty
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

szafiasty altar alado
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

winged altar szafiasty
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पंखों वाला वेदी szafiasty
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

المجنح مذبح szafiasty
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

крылатый алтарь szafiasty
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

voado szafiasty altar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সপক্ষ বেদি szafiasty
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ailé autel szafiasty
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bersayap mezbah szafiasty
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Flügelaltar szafiasty
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

翼の祭壇szafiasty
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

날개 달린 제단 szafiasty
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

winged misbyah szafiasty
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cánh bàn thờ szafiasty
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சிறகு பலிபீடம் szafiasty
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पंख वेदी szafiasty
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kanatlı altar szafiasty
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

alato altare szafiasty
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

oltarz szafkowy szafiasty
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

крилатий вівтар szafiasty
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

aripi szafiasty altar
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

φτερωτό βωμό szafiasty
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gevleuelde altaar szafiasty
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

bevingade altare szafiasty
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bevingete alteret szafiasty
화자 5 x 백만 명

oltarz szafkowy szafiasty 의 사용 경향

경향

«OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY» 의 용어 사용 경향

oltarz szafkowy szafiasty 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oltarz szafkowy szafiasty» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oltarz szafkowy szafiasty 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oltarz szafkowy szafiasty 의 용법을 확인하세요. oltarz szafkowy szafiasty 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-a rei. altar; ołtarz główny high altar, (apse) altar; ołtarz boczny side altar; ołtarz gotycki Gothic altar; ołtarz szafkowy /. szafiasty winged altarpiece; iść z kimś do ołtarza lead sb to the altar, marry sb; złożyć życie na ołtarzu ojczyzny offer one's life ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 190
Pofqczenia: a artystyczny Oltarz szafiasty 'sredniowieczny oltarz w ksztalcie zamyka- nego jak szafa tryptyku lub poliptyku rzez- bionego lub malowanego; oltarz szafkowy'. B/is/coznaczne: szafowy, szafkowy. szaflr z greckiego sáppheiros; ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 495
... do odprawiania mszy, niekiedy z nastaw^ mieszcz^c^ obraz lub rzezbç»: Oharz glówny, boezny. A szt. Oltarz szafkowy, szafiasty «áredniowieczny oharz w ksztat- de zamykanego jak szafa tryptyku lub pentaptyku» О fraz. przestarz. oltarz 495.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Malarstwo Gotyckie Na Pomorzu Wschodnim - Strona 5
Znane są znacznych rozmiarów, czteroskrzydłowe ołtarze szafiaste pochodzące już z końca XIV stulecia — zatem najwcześniejsze tego typu na naszych terenach. Występowały również niewielkie tryptyki lub tzw. Madonny szafkowe, ołtarzyki ...
Jerzy Domasĺowski, ‎Alicja Karĺowska-Kamzowa, ‎Adam S. Labuda, 1990
5
Polish-English dictionary: - Strona 673
Szt. [portret, szkic] pencil attr. ołtarz m (Gpl — y a. —ów) Q] Relig. (stół) altar, — główny a. wielki high altar; ~ boczny a side altar, — szafiasty a. szafkowy a winged altar [2] Aslron the Altar, ihe Ara □ — polowy Wojsk makeshift altar ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 673
... kredyt they'd rather scrimp and save than take out a loan ołówkowly adi Szt. (portret, szkic] pencil attr. ołtarz m (Gpl — y a. ... (stół) altar; ~ główny a. wielki high altar; ~ boczny a side altar; ~ szafiasty a. szafkowy a winged altar [2] Astron. the ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Dzieje sztuki polskiej: panorama zjawisk od zarania do współczesności
... sceną „Przyjęcie emigrantów polskich przez Francję" (jeden z egzemplarzy) 1 67 Musee Cluny - „Madonna" szafkowa z ... „Madonna" szafkowa z Klonów- ki * 71; 160-161 Pełcznica kościół parafialny - ołtarz szafiasty z XIV w., patrz Wrocław, ...
Janusz Kębłowski, 1987
8
Prace - Tom 17 - Strona 5
Znane są znacznych rozmiarów, czteroskrzydłowe ołtarze szafiaste pochodzące już z końca XIV stulecia — zatem najwcześniejsze tego typu na naszych terenach. Występowały również niewielkie tryptyki lub tzw. Madonny szafkowe, ołtarzyki ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1990
9
Litwa i Polska: dziedzictwo sztuki sakralnej - Strona 65
I azwą „Madonna szafkowa" (albo „szafiasta") określa się figury Marii z Dzieciątkiem skonstruowane na zasadzie tryptyku. ... 1619 r. rzeźbę przeniesiono do ukończonego właśnie kościoła dominikanów i umieszczono ją w ołtarzu głównym.
Wojciech Boberski, ‎Małgorzata Omilanowska, 2004
10
Warmia, Mazury, Suwalszczyzna: przewodnik - Strona 39
Na szczególną uwagę zasługują tu: Madonna Szafkowa z XIV w. w kościele podominikańskim w Sejnach; poliptyk, dawny ołtarz główny w katedrze fromborskiej z 1 504; Tron Łaski w ołtarzu bocznym w kościele kolegiackim w Dobrym Mieście z pocz. ... z Sątop znajdującego się w Muzeum Warmińskim w Lidzbarku Warmińskim; renesansowy tryptyk „Ukrzyżowanie" i późnogotycki tryptyk szafiasty z pocz.
Jan Bałdowski, 1996
참조
« EDUCALINGO. Oltarz szafkowy szafiasty [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oltarz-szafkowy-szafiasty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO