앱 다운로드
educalingo
osladzanie

폴란드어 사전에서 "osladzanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 OSLADZANIE 의 발음

osladzanie


OSLADZANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

OSLADZANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

oslabic sie · oslabiec · oslabienie · oslabiony · oslable · oslably · oslabnac · oslabniecie · oslada · osladzac · oslak · oslaniac · oslaniac sie · oslanianie · oslarz · oslatko · oslawa · oslawiac · oslawianie · oslawic

OSLADZANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

폴란드어 사전에서 osladzanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «osladzanie» 번역

번역기

OSLADZANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 osladzanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 osladzanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «osladzanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

熏香
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

endulza
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

sweetens
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

sweetens
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

يحلي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

услаждает
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

adoça
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

sweetens
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

adoucit
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

memaniskan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

versüßt
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

甘味
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

달게
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sweetens
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sweetens
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இனிமையாக்குகிறது
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

माधुर आणते
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tatlandıran
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

addolcisce
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

osladzanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

услаждает
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

indulceste
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

γλυκαίνει
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sweetens
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förgyller
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sukrer
화자 5 x 백만 명

osladzanie 의 사용 경향

경향

«OSLADZANIE» 의 용어 사용 경향

osladzanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «osladzanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

osladzanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSLADZANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 osladzanie 의 용법을 확인하세요. osladzanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 40
Antonimy: na- silenie sie. wzmozenie sie. osladzac poch, od oslodzic; czas. niedoko- nany: osladzam, osladzasz, osladzaj. osla- dzal, osladzalismy [osladzalismy]. osladza- libysmy [osladzalibysmy], osladzany; rzecz. osladzanie: dokonany ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Wieczory Lacha z Lachów, czyli Opowiadania przy kominku starego ...
Te myśli ożywiać ochotę jego wszelką w ćwiczeniach pracę osładzać i szlachetny cel nauki osładzać mu będą. Powinien na siebie poglądać jako na młodego obywatela, który się sposobi i do tego dąży, aby się stał obywatelem dojrzałym. 2.
Leon Józef Zienkowicz, 1864
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 618
AKCENT. osładzać (nie: osłodzać) ndk 1 1. «słodzić, dodawać cukier, słodzik, aby coś było słodkie" Dktoś osładza coś - (czymś): Osładzam herbatę słodzikiem. 2. «uprzyjemniać» □ ktoś, coś osładza (komuś) - coś - (czymś): Dzieci osładzają ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Pedagogik w urywkach obejmujaca sprawy szkoly poczatkowej i ...
... pielęgnować ich, radzić im, pocieszać, uprzyjemniać i osładzać życie, to po wszystkie czasy było obowiązkiem płci niewieściej, i do tego należy ją zaprawiać za młodu". Widzisz pan, że w tém Co powiedział, znów niejedno opiera się na ...
L ..... Kelner, 1872
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 519
Zapał osłabł. osładzać p. osłodzić. osłaniać ndk I, — any — osłonić dk Via, ~ęty 1. «o- krywać, zakrywać czym; zasłaniając ochraniać, zabezpieczać od czego; czynić co niewidocznym*: Lampa osłonięta abażurem. A przen. «ukrywać, zatajać ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Świąteczne zwyczaje domowe w wielkim mieście: studium na przykładzie ...
Okrzyki takie zmuszają pana młodego do osładzania wódki przez całowanie młodej. Te domagania się o osładzanie powtarzane są przy każdym następnym toaście. Z racji żałoby podczas naszego wesela nie było żadnych śpiewów, oprócz ...
Jadwiga Komorowska, 1984
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 618
«działania wojenne mające na celu osłanianie czegoś (np. odwrotu wojska); jednostka wykonująca te działania* osłonka ż III, Im D. ~nek 1. zdr. od osłona. A fraz. Bez osłonek «nic nie ukrywając; nie obwijając w bawełnę; bez obsłonek* 2.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Żywoty sławnych Ormian w Polsce - Strona 123
VUmial on ulrzyrnaó starannie to szlaehelne przywiazanie, które osladza wszystkic zyeia przykresci, wzbudza dbalos'ó o nilodelateresle, którc ztakowege zwiazku wynikaja. Milosó albewicm, jak powiada Augustyn s'., wszystko ezyni ...
Sadok Wincenty Fererjusz Barącz, 1856
9
Polish-English dictionary: - Strona 688
[T (osłaniający) [element, warstwa, substancja] protective: leki — e protective drugs [2] Woisk [ogień, oddział] covering osłuch ać pf — osłuch iwać impf fj vi [j] Med. [lekarz] to sound, to auscultate [pacjenta, serce, płuca, klatkę piersiowa] [2] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Stan po - Strona 60
się do osładzania kawy, ale nie do tego, aby go jeść łyżką z talerza, jak kaszkę. Witold Gombrowicz „Dzienniki", tom 1 ...Cukier? Poezja jest raczej solą mowy. Nie znaczy, że solą zaimiast-mowy. Gombrowicz drwi, ponieważ sam nie umie być ...
Maciej Cisło, 1986
참조
« EDUCALINGO. Osladzanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/osladzanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO