앱 다운로드
educalingo
parafia

폴란드어 사전에서 "parafia" 뜻

사전

폴란드어 에서 PARAFIA 의 발음

parafia


폴란드어에서 PARAFIA 의 뜻은 무엇인가요?

교구

교구, 장로교 - 카톨릭 교회와 다른 많은 기독교 교단들의 주요 조직 단위. 신학 적 개념에 따르면, 그것은 무엇보다도 충실한 공동체입니다. 교구 신부는 다른 제사장, 교구 신부 및 군목의 도움을받습니다. 교구 교회는 본당 생활의 중심입니다.

PARAFIA 운과 맞는 폴란드어 단어

adresografia · aerofotografia · aerografia · agrafia · algrafia · aluminografia · ampelografia · angioencefalografia · angiografia · angiokardiografia · antropogeografia · antropografia · aortografia · archeografia · areografia · arteriografia · astrofotografia · astrografia · augiografia · autobiografia

PARAFIA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

parafa · parafarmaceutyk · parafazja · parafernalia · parafiada · parafialny · parafianin · parafianizm · parafianka · parafianski · parafiansko · parafianstwo · parafianszczyzna · parafilia · parafimoza · parafina · parafinoterapia · parafinowac · parafinowanie · parafinowy

PARAFIA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autografia · autolitografia · autoradiografia · autotypografia · balistokardiografia · bibliografia · biobibliografia · biogeografia · biografia · biostratygrafia · brachygrafia · bronchografia · cellografia · ceramografia · cerografia · cerwikografia · chalkografia · chemigrafia · cholangiografia · cholecystografia

폴란드어 사전에서 parafia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parafia» 번역

번역기

PARAFIA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 parafia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parafia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «parafia» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

教区
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

parroquia
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

parish
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पल्ली
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

أبرشية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

приход
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

freguesia
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্যারিশ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

paroisse
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

parish
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Gemeinde
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

小教区
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

교구
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

paroki
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

giáo khu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

திருச்சபை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

तेथील रहिवासी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kilise
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

parrocchia
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

parafia
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

прихід
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

parohie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ενορία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gemeente
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

socken
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sogne
화자 5 x 백만 명

parafia 의 사용 경향

경향

«PARAFIA» 의 용어 사용 경향

parafia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parafia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parafia 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARAFIA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 parafia 의 용법을 확인하세요. parafia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wystąpienia Ojca Świętego Franciszka - Kraków 2016
Dziś bycie proboszczem jest męczące: prowadzenie parafii jest męczące, w tym dzisiejszym świecie z wieloma problemami. A Pan nas powołał po to, abyśmy się odrobinę zmęczyli, abyśmy pracowali, a nie odpoczywali. Parafia jest męcząca ...
Franciszek (Antonio Bergoglio), 2016
2
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce: problem ...
Wskaźnik wiedzy o tożsamości duchowieństwa parafialnego jest wśród osiemnastolatków niewiele niższy, niż wśród całej społeczności diecezji łomżyńskiej (59,7%) (Zaręba 2005: 46). 3. PARAFIA W ŚWIADOMOŚCI RESPONDENTÓW ...
Józef Baniak, 2010
3
Miejsca kultu religijnego w Rabce Zdroju - Strona 23
Pierwsza parafia rzymskokatolicka w Rabce powstała około Roku Pańskiego 1557, kiedy na Stolicy Piotrowej zasiadał Ojciec Święty Paweł IV, a polskim Kościołem przewodził prymas Mikołaj Dzierzgowski. Zanim doszło do erygowania w ...
Kamil Kowalczyk, 2003
4
Silva rerum. Pokłosie - Strona 121
U progu samej Lubszy zgromadziła się cała parafia z orkiestrąi kier. szkoły Maksymilianem Bronnym na czele. Na palcach można było policzyć tych, którzy z konieczności w domu pozostać musieli. Dla wszystkich bardzo zabawna była postać ...
Alojzy Oleksik, 2011

«PARAFIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parafia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cmentarz św. Rocha. Parafia Wszystkich Świętych (zdjęcia …
Odwiedziliśmy z kamerą cmentarz znajdujący się przy parafii pw. Wszystkich Świętych w Białymstoku. Cmentarz znajduje się u zbiegu ul. Antoniuk Fabryczny ... «Gazeta Współczesna, 11월 15»
2
Prawosławna parafia domaga się zwrotu ziemi w Sejnach
Prawosławna parafia z Ełku chce zwrotu działki położonej w Sejnach. Swoje roszczenie uzasadnia tym, że w spornym miejscu stała kiedyś cerkiew - podaje ... «Onet.pl, 10월 15»
3
Powstała pierwsza parafia pw. św. Jana XXIII
Abp Stanisław Gądecki utworzył 1 października nową parafię pw. św. Jana XXIII w Komornikach k/Poznania. To pierwsza w archidiecezji poznańskiej parafia ... «Niedzela, 10월 15»
4
Parafia przychyliła uchodźcom nieba. Ci pod osłoną nocy wyjechali …
Parafia Najświętszego Serca Jezusa w Śremie w województwie wielkopolskim kilka tygodni temu przyjęła do siebie Syryjczyków uciekających przed wojną w ... «PCh24.pl, 9월 15»
5
Parafia z Poznania zebrała już 24 tys. zł i chce przyjąć uchodźców
Jest ekspresowa odpowiedź na apel papieża Franciszka, który poprosił, żeby każda parafia w Europie przyjęła jedną rodzinę uchodzców. W parafii św. Floriana ... «Wiadomości Radia ZET, 9월 15»
6
Polskie parafie już czekają na uchodźców. Choć niektórzy księża …
Najszybciej na apel papieża Franciszka o przyjęcie jednej z rodzin uchodźców odpowiedziała parafia z poznańskich Jeżyc. W niedzielę na Facebooku ogłosiła, ... «Gazeta Wyborcza, 9월 15»
7
Abp Gądecki o uchodźcach: każda parafia powinna przygotować …
Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski opowiada się "za" pomocą dla uchodźców masowo przybywających do Europy. - Trzeba, żeby każda parafia ... «TVN24, 9월 15»
8
Franciszek: Niech każda parafia, każdy klasztor i każde sanktuarium …
Papież Franciszek zaapelował do wszystkich parafii, wspólnot religijnych, klasztorów i sanktuariów w całej Europie o przyjęcie uchodźców. Podczas spotkania z ... «TVN24, 9월 15»
9
Parafia Mariacka w Szczecinku odsłoni swoje tajemnice
Już w piątkowym "Głosie Szczecinka" kolejny odcinek naszego cyklu o parafiach. Tym razem o parafii Mariackiej w Szczecinku. Największa szczecinecka ... «gk24.pl, 9월 15»
10
Parafia oznaczyła jaskrawą farbą krzyże na cmentarzu. Bo groby …
Zaniepokojeni mieszkańcy Osjakowa zgłosili na parafii fakt zdewastowania niektórych grobów na cmentarzu. Okazało się, że to forma dopingu ze strony parafii, ... «Gazeta.pl, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Parafia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/parafia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO