«ROZPLOSZYC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
rozploszyc 의 용법을 확인하세요.
rozploszyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Lipiec. Sierpieni. Wrzesień
Doáé bylo garвып regularnego wojska curopejskiego pod dziclnem dowództwem, by ich rozbiói ,rozploszyc W Benares pa przyklad, w tém éwiçtem `dla krajowców mieácie, lingacem do cwierc miliona mieszkańców, rokosz 3000 scpojów ...
Antoni Adam Kłobukowski,
1857
2
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Przezorny Biskup col preudzey staral sie rozploszyc huntuioncych sie rozhoynikow, wyprawil chorongiew Jordana Stalrosty Dopczyekiego, przyda! kilkaset ludzi z Xienstwa Siewierskiego w kommendzie Jarockiego, takze nadworna piechoty ...
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1846
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 162
Wykurzaé). Molfoch po tyle- kroé juz píaszany. Nar. Tac. 2 , 264. PÍ,OSZYDÍ,0 , ob. Straszydío. Pochodz. naploszyé , odploszyó , odplaszaé , poploszyc , poploch, przeploszyé , rozploszyc , wyploszyc; plochy, plo- chliwy, piochosd, plochowiec, ...
Samuel Bogumił Linde,
1858
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1393
Rozplnlzad, al, n, ses. nfl. Rozploszyc', yl, y, dk. писало postraeh rurpçdzné. Walk ратуши i шприца. еще, Rolplllzanie, a, Ыт. n. ploszqc rozpçalnanie. Bauphase-Lac', al, n. sf: nd. Rozplaszczyé, y1, y, dk. ринит сдуло. plnsko rolklepywnó. ob.
Aleksander Zdanowicz,
1861
5
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
... rozniemoc sie; rozniesc; roznosie sie; rozoki; rozpacz; rozpalió sie; rozpalony; rozpisan; rozplese; rozploszyc; rozprawiac; rozprawic; rozprawowao sie; rozproé; rozproszyé; rozpusta; rozpustnoéc; rozpuszczony; rozradzié sie; rozrastac sie; ...
Mikołaj Rej, Helena Kapełuś, Władysław Kuraszkiewicz,
1971
Góry (da pan bóg) pokóy rofplodza/| A fprá- wiedliwoáé págorki zrodza:| Ps 72,5. rozploszyc wyploszyé, rozpçdzic, spowodowaé szybkie znikniecie czegoá ~ r. -oszy. BOg zeé záplác/ Iendrzeiu/ zeá miç dziá vpoil:| Boá wemnie niepotrzebné ...
7
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 331
ROZPLOSZYC (1) cz «wznieciwszy po- ploch rozpçdzié, odpçdzié»: Poko ich [sc. Turków] ieszcze z Pod Wiednia nie ros- ploszono y byli inspe [w nadziei] ode- brania Wiednia to Naten czas po ulicach gazety spiewano. 277v. formy: im. bier.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna,
1973
8
Materiały do dziejów Reformacji w Krakowie: Zaburzenia wyznaniowe w ...
Sakramentach s. 444 — 445. Namilszy bracia, do skazenia zborów krakowskich jasn^, wielka^ i stab- szym katolikom niewytrwanq przyczynç waszy bracia ewanjelicy podali: igrzyska dziecinne i zaczat rozploszyc sic, mogty, ...
9
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 555
Rozploszyc /ormv: praes. ind. 1. sg. rozpto- szç BZ Gen 49, 7; ~ praet. 3. sg. m. rozploszyt Pul Hab 9, Rozm 53; ~ praet. pass. 3. pl. m. sa, byli rozpioszeni Rozm 441; byli rozploszeni Rozm 115. Znaczenie: 'zmusic do rozeßcia sie, rozpró- szyé, ...
10
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
... T. excorier: eine Säge aufs. pite ostrzyé; rafraichir une scie. Aufscharren, v. a. wykopac, wygrzebac; gratter, deterrer. Aufschauen, v. n. spóyrzec w góre; regarder en haut. Aufscheuchen, v. a. wypioszyc, rozploszyc; effaroucher, épouV AI t E!".
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839