앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "skarga" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 SKARGA 의 발음

skarga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 SKARGA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «skarga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

불평

Skarga

불만 사항 - 일반적으로 누군가가 무언가에 대해 불만을 제기하는 진술. 법적인 언어에서 불만 사항은 행정 절차에서 형식화 된 통제 수단으로 불리며, 이는 모든 단체가 사용할 수 있습니다. 불만 사항은 특히 권한있는 당국이나 직원의 과실 또는 부적절한 수행, 법의 지배 또는 신청자의 이익에 대한 위반, 또는 만성적이거나 관료적 인 사건 처리 일 수 있습니다. 행정 절차 코드 및 특정 규칙에 따라 문제의 불만 사항을 처리 할 권한이있는 기관이 결정됩니다. Skarga – w znaczeniu ogólnym, wypowiedź, w której ktoś uskarża się na coś. W języku prawnym mianem skargi nazywa się odformalizowany środek kontroli w postępowaniu administracyjnym, który przysługuje każdemu podmiotowi. Przedmiotem skargi może być w szczególności zaniedbanie lub nienależyte wykonywanie zadań przez właściwe organy albo przez ich pracowników, naruszenie praworządności lub interesów skarżących, a także przewlekłe lub biurokratyczne załatwianie spraw. O tym, które organy są właściwe do rozpatrzenia danych skarg, przesądza Kodeks postępowania administracyjnego oraz przepisy szczególne.

폴란드어 사전에서 «skarga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SKARGA 운과 맞는 폴란드어 단어


charga
charga
durga
durga
egzerga
egzerga
forga
forga
ingeborga
ingeborga
irga
irga
katorga
katorga
merga
merga
morga
morga
murga
murga
norymberga
norymberga
parerga
parerga
purga
purga
szarga
szarga
virga
virga
warga
warga
wimperga
wimperga
wittenberga
wittenberga
zajecza warga
zajecza warga
zatarga
zatarga

SKARGA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

skarbowiec
skarbowka
skarbowosc
skarbowy
skarbuncio
skarbus
skarcenie
skarcic
skarczemniac
skarczowac
skarga rewizyjna
skargowosc
skargowy
skarlac
skarlaly
skarlanie
skarlec
skarlenie
skarlowacenie
skarlowacialy

SKARGA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adyga
aga
alba longa
alczeringa
alga
alpaga
altjeringa
alufelga
amga
amiga
arenga
arynga
auriga
baba jaga
balanga
bega
belga
biala choragiew flaga
biala ksiega
biedrzyga

폴란드어 사전에서 skarga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «skarga» 번역

번역기
online translator

SKARGA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 skarga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 skarga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «skarga» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

抱怨
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

queja
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

complaint
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

शिकायत
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

شكوى
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

жалоба
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

queixa
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

অভিযোগ
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

plainte
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

aduan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Beschwerde
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

苦情
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

불평
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

complaint
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lời phàn nàn
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

புகார்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

तक्रार
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

şikâyet
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

denuncia
화자 65 x 백만 명

폴란드어

skarga
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

скарга
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

plângere
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

καταγγελία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

klagte
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

klagomål
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

klage
화자 5 x 백만 명

skarga 의 사용 경향

경향

«SKARGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «skarga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

skarga 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SKARGA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 skarga 의 용법을 확인하세요. skarga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Zyciu I Pismach X. Piotra Skargi (etc.) - Strona 82
5. O Kontradykcyiach Chrząstowskiego. Razém 2. i 5. dziêło drukowáł w filmie Daniel Łęczycki 1594.in 4to. stron: 1 16. - Moskorzowski Hieronim pisał: 1. Zniesienie záwstydzenia , któré X. Piotr Skarga wnieść niesłusznie na Zbór Pana Iezusa ...
Alojzy Osiński, 1812
2
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 112
Holandia, wyrok z 21.12.2001 r., skarga nr 31465/96, par. 36. 33 Zob. X. v. Szwecja, decyzja komisji z 30.06.1959, skarga nr 434/58, YB 1958-1959, vol. 2, s. 372-373. 34 Zob. El Boujaïdi v. Francja, wyrok z 26.09.1997 r., skarga nr 25613/94, ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
3
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 161
(1) Skarga przez którą właściciel działa o odzys#anie rzeczy z wszelkiemi pożytkami i przynałeżytościami, zowie się Skargą windykacyjną (A- ctio reivindicatoria); od której różni się skarga służąca posiadaczowi w dobrej wierze, który nabył ...
Feliks Słotwiński, 1825
4
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Dla dopilnowania spraw Jezuickich , Skarga odebrawszy zlecenie od Prowincjala Zakonu , r. 1582 wyjechal г Rygi do Polocka, gdzie Rról naznaczyi byl Kommissja , koiicem zaspokojenia sporów, o prawa i granice Obywateli tego miaste i ...
Ignacy Chodynicki, 1833
5
Praecepta Iuris: - Strona 174
Wyłączenie sędziego Actio adversus iudicem qui Skarga przeciwko sędziemu, który litem suam fecit. miał interes osobisty w sprawie. 6. Skarga penalna (o charakterze penalnym) Prawo wniesienia skargi. Ius actionis. Nihil aliud est actio ...
Jerzy Pieńkos, 2010
6
Obrona Jezuitow: niegdyś przez Xiędza Piotra Skargę pod tytułem: ...
niegdyś przez Xiędza Piotra Skargę pod tytułem: Proba Zakonu Societatis Jesu roku 1607. wydana, a teraz dla publiczney wiadomości przedrukowana Piotr Skarga. , ' R O Z D Z IAŁ Xx O prześladowaniu Jezuitow w Polszczę. Aięćdziesiąt lat ...
Piotr Skarga, 1814
7
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 1
Skarga przez długie lata miał czas je powtarzać, i rozwijać. Woronicz ledwo skończył jaką naukę, a już tłoczące się wypadki przeganiały jego słowa, i tylko co wyrzeczonym, odmienny, a często przeciwny, nadawały kierunek. Na długie ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
8
Kazania seymowe w Obecności Zygmunta III. miane - Strona 205
Piotr Skarga. f ` ñvoie' potrzebnie nam fíhflwif Ià thi-ë ` „üczana Knncyliach i vna /ûano'wieä „гаси naywyái'zyc'lí - biikupow; lPioqf tra é. potomkow“, (р) 11a ítolicy Ара: ítolíkiey Hedggëych, których my W'e-L. l' _ die тактам Pana пашем даешь, ...
Piotr Skarga, 1792
9
Conciones pro diebus dominicis, et festis, totius anni, R.P. Petri ...
iam olim ab ipso authore, cum additione De Septem sacramentis, & aliarum quarundam Concionum, saepius recognitae, & editae ; nunc vero in Latinum idioma translatae... a Ioanne Odrowaz Pieniazek in lucem publicam datae Piotr Skarga, ...
Piotr Skarga, ‎Pieniazek, 1691

«SKARGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 skarga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PIW skarga KNF przeciwko wartości wniesionego aportu na …
Zarząd Platynowe Inwestycje S.A. w Warszawie informuje, że w dniu 12.11.2015r. do siedziby Spółki wpłynął odpis skargi z dnia 28.10.2015r. na postanowienie ... «Money.pl, 11월 15»
2
Zoll: Orbánizacja Trybunału
Mamy do czynienia z grubą akcją, która ma sparaliżować Trybunał Konstytucyjny. To nie jest zwykła skarga. To działanie w złej wierze. Rozmowa z prof. «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
3
Skarga Dody w Trybunale. "Wolność osób niewierzących nie jest …
Skargę złożyła Dorota Rabczewska, znana jako Doda. Jak powiedział w TVN24 jej pełnomocnik mec. Łukasz Chojniak, wraz z Dorota Rabczewską skarżą to, ... «TVN24, 8월 15»
4
Skarga na Tuska nie będzie rozpatrzona. PiS: postaramy się, by …
Skarga ta, z przyczyn formalnych, nie zostanie rozpatrzona przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich Emily O'Reilly. Legutko się nie poddaje. «TVN24, 6월 15»
5
Rzecznik Tuska: skarga na niego wydaje się "umotywowana …
Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich bada, czy skarga europosła PiS Ryszarda Legutki na przewodniczącego Rady Europejskiej Donalda Tuska nadaje ... «TVN24, 6월 15»
6
Wrocław: Przerwą budowę obwodnicy Leśnicy? Jest skarga do NSA
Złożyło skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Choć miasto rozpoczęło już przygotowania do budowy drogi, być może prace będą musiały zostać ... «Gazeta Wrocławska, 3월 15»
7
Skarga na radnych. Że żyją poza miastem
Mieszkają nie tam, gdzie są radnymi. Sprawą zajmuje się podlaski wojewoda. Do wojewody podlaskiego trafiła skarga napisana przez pewną suwalczankę. «Gazeta Współczesna, 2월 15»
8
"Tomasz Lis na żywo": jest skarga na dziennikarza za niecenzuralne …
Do Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji wpłynęła skarga na Tomasza Lisa w związku z ostatnim wydaniem jego publicystycznego programu. Chodzi o ... «Wirtualna Polska, 12월 14»
9
Kiedy i jak można złożyć donos na pracodawcę?
Jeśli pracodawca nagminnie łamie prawa pracowników, mogą oni złożyć donos do Państwowej Inspekcji Pracy. Aby skarga została rozpatrzona musi spełniać ... «GazetaPrawna.pl, 12월 14»
10
Skarga na ołtarze. Po czterystu latach
W Krakowie rozpoczyna się proces beatyfikacyjny ks. Piotra Skargi, wybitnego kaznodziei nadwornego króla Zygmunta III Wazy Ósmego grudnia w krakowskiej ... «Dziennik Polski, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Skarga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/skarga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż