앱 다운로드
educalingo
suwenir

폴란드어 사전에서 "suwenir" 뜻

사전

폴란드어 에서 SUWENIR 의 발음

suwenir


SUWENIR 운과 맞는 폴란드어 단어

fornir · souvenir

SUWENIR 처럼 시작하는 폴란드어 단어

suwakowy · suwalczanin · suwalczanka · suwalki · suwalski · suwalskie · suwalszczyzna · suwanie · suwany · suwarka · suwenirek · suweren · suwerennie · suwerennosc · suwerenność · suwerenny · suwijczyk · suwijka · suwijski · suwmiarka

SUWENIR 처럼 끝나는 폴란드어 단어

air · asir · au pair · au revoir · baszkir · bateaulavoir · beauvoir · bialy szafir · blair · bolemir · bozymir · bukszpir · centumwir · chir · chociemir · chwalimir · cieszymir · clair · cruzeir · cwir

폴란드어 사전에서 suwenir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «suwenir» 번역

번역기

SUWENIR 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 suwenir25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 suwenir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «suwenir» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

纪念品
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

recuerdo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

souvenir
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

यादगार
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تذكار
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

сувенир
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

souvenir
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

স্মারকগ্রন্থ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

souvenir
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

cenderamata
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Souvenir
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

お土産
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

기념품
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

souvenir
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

món quà lưu niệm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அடையாளமான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

स्मरणिका
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

hatıra
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

souvenir
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

suwenir
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

сувенір
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

suvenir
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ενθύμιο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

aandenking
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

souvenir
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

souvenir
화자 5 x 백만 명

suwenir 의 사용 경향

경향

«SUWENIR» 의 용어 사용 경향

suwenir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «suwenir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

suwenir 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUWENIR» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 suwenir 의 용법을 확인하세요. suwenir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 217
II L SWil przypomnianka W (mało uż.) souvenir 'przedmiot kupiony, podarowany na pamiątkę; B: z podróży lub wycieczki' <fr.> W (mało uż.): w formie suwenir A (/): w formie suwenir D (przest.): w formie suwenir Dun BERT O stawiać 'zapraszać ...
Anna Piotrowicz, 2004
2
Z pamiętnika - Strona 130
Obiecałam poprzy wozić suweniry... Nie widzieć Rzymu, Wezuwiusza, kwitnących pomarańcz, i wracać?... Co za wstyd, co za upokorzenie!... Boże! jak mi smutno! nawet mi już czekoladki nie smakują! .. co ? Co za nieszczęście. Czemu tu ...
Władysław Stanisław Reymont, 1903
3
Bliscy i dalecy - Tom 1 - Strona 81
Suwenir niby to się nazywa, suwenir - prezent Jaki to prezent? No to, wie pan, ładny mi prezent!" (robotnik). Inni potwierdzają istnienie łapówkarstwa w ZSRR, ale przypisują je aktywności... Polaków raczej niż Rosjan: „(...) to my dajemy! Bo ten ...
Grażyna Gęsicka, ‎Aleksandra Jasińska-Kania, 1992
4
Święto trąbek
Był wcieleniem ikony fast foodu. Do spoconego czoła lepiły mu się cienkie, rude kosmyki włosów, wystające spod białoczerwonej czapeczki baseballowej (z orzełkiem! typowy suwenir zakupiony za resztkę złotówek w sklepie wolnocłowym).
Marta Masada, 2016
5
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
... krzeso i podnosząc do", Zeby osonić oczy przed so"cem # w ko"cu James Hobart zosta twoim opiekunem, na lito9ć boską, zosta twoim opiekunem i od tamtej pory wypoZycza tu i tam ten may suwenir od ciebie, Zeby sobie dorobić. Dorobić?
Donna Tartt, 2015
6
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
On musia,tumaczy, bojaw roli prezentu jadę. Obieca jeszcze waZniejszemu i bardziej legendarnemu dowódcy jeszcze d uZszego odcinka frontu,. Ze. na urodziny suwenir mu przywiezie. I gdy dotar a do niego informacja, Zewma ej zapyziaej.
Krzysztof Miller, 2013
7
Pożądanie na żądanie - Strona 99
Obaj spojrzeli w tę stronę. – Głośno warczysz tygrysie. Mrrrau – odezwał się głos, z pewnością damski. Zaskoczony Marcin nie pamiętał czy poprzedniej nocy trafił z kimś do łóżka. – Suwenir nocy miłości – stwierdził z satysfakcją i uśmiechem.
Rafał Wałęka, 2014
8
Nomen omen
Nadprogramowa starsza pani, germańskie narzecze, a do kompletu suwenir od czapy... Patrzenie na Szpulkę w sposób nieustępliwy nie przyniosło jednak rozwiązania zagadki, podobnie jak podstępne łypanie, dlatego Niedaś zrezygnował z ...
Marta Kisiel, 2014
9
Rozmówki greckie
Μπορώ κάπου εδώ να αγοράσω κάρτες/ σουβενίρ, boro: Κα:pu eδο: nα αgorα:so Κα:rtes/suwenir? Πουλάτε γραμματοσήματα, pula:te gramatosimata? Τι γραμματόσημο χρειάζομαι για την Πολωνία, ti gramato:simo hriazomeja tin polonia?
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmówki włoskie
È possìbile comprare ​cartoline/​souvenir qui vicino? e: possi:bile komprare kartoline/​ suwenir k"i wiczino? Vende(te) francobolli? wende(te) frankobolli? Chefrancobollo devo usare per la Polonia? kefrankobollo dewo uzare per la polonia?
Lingea Sp. z o.o., 2014

«SUWENIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 suwenir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
WOW. Ta świąteczna reklama IKEA da rodzicom do myślenia
Żadnych drogich suwenirów. Chciały czegoś zupełnie innego. ... BTW słowo suwenir jest słowem ze słownika polskiego ... gość08-11-15, 21:09, cytuj Oceń ten ... «Kozaczek.pl, 11월 15»
2
PiS już ostro o Rosji: wrak Tupolewa to łup wojenny
Wrak samolotu nie "ani relikwią, ani suwenirem" - twierdzą władze Rosji. Fot. youtube.com. Wywrzemy presję międzynarodową na Rosję, żeby zaczęła ... «Parlamentarny.pl, 10월 15»
3
Schetyna o przyszłości PO: „Nie będzie żadnej bijatyki, nie będzie …
Szef MSZ odniósł się także wypowiedzi rzeczniczki rosyjskiego MSZ, która stwierdziła, że „wrak TU-154M to nie suwenir, tylko dowód w śledztwie”, które zostało ... «wPolityce.pl, 10월 15»
4
Dlaczego Rosja wciąż potrzebuje wraku Tu-154 M?
Maria Zacharowa stwierdziła, że „wrak smoleński to nie suwenir” i nie zostanie przekazany Polsce przed zakończeniem rosyjskiego śledztwa. Moskwa po raz ... «RadioMaryja.pl, 10월 15»
5
7.11. (sobota), godz. 20:00 JAKBY KABARET w programie "CZAR …
Czy każdy suwenir oczaruje kobietę? Jak bardzo ulotny jest urok osobisty? Czy kobieta z wąsem może być czarująca?* Czy prawdziwy mężczyzna jest tylko ... «NaszeMiasto.pl, 10월 15»
6
"Wrak smoleński to nie suwenir". Rzecznik rosyjskiego MSZ nie …
Maria Zacharowa, rzecznik rosyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych odniosła się do możliwości sprowadzenia do Polski wraku rządowego tupolewa, ... «wPolityce.pl, 10월 15»
7
Siemianówka pod Słowiańskiem wstaje z ruin
Suwenir - uśmiecha się gorzko. - Przebił dach i wpadł prosto do klozetu. Patrzę, jak mozolą się na gruzach Anatolij i Nadija. Którą to już godzinę? Który dzień? «Gazeta Wyborcza, 5월 15»
8
Wisła przegrała wygrany mecz. Na koniec kuriozalny samobój
Franciszek Smuda, trener Wisły: To był mecz suwenir. Dużo przeżyłem już w lidze, ale takiego czegoś dawno już nie doznałem. Dominowaliśmy, mieliśmy ... «rmf24.pl, 3월 14»
9
Apokalipsa już była
Główny bohater przywozi ze swoich podróży bardzo ,,szczególny" suwenir: piosenkarkę Lanę Del Rey. Czy jest ona współczesnym ideałem - pusta, plastikowa i ... «e-Teatr.pl, 6월 13»
10
Mistyczka z Damaszku uzdrawia Polaków
Ale oliwą spływał także obrazek Matki Boskiej Kazańskiej, suwenir z Bułgarii. Nazzourowie bardzo się przestraszyli i schowali świętość w domu. •. Kolejka w ... «Polityka, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Suwenir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/suwenir> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO