앱 다운로드
educalingo
swiekra

폴란드어 사전에서 "swiekra" 뜻

사전

폴란드어 에서 SWIEKRA 의 발음

swiekra


SWIEKRA 운과 맞는 폴란드어 단어

akra · ankra · cakra · czakra · czokra · ikra · iskra · jaskra · kra · masakra · mimikra · mokra · okra · przesiakra · sakra · skra · wkra

SWIEKRA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

swiedziebnianski · swiedziebski · swiegot · swiegotac · swiegotanie · swiegotliwie · swiegotliwosc · swiegotliwy · swiegotuszka · swiekier · swiekrowy · swiepot · swierad · swieradow zdroj · swieradowianin · swieradowianka · swieradowski · swierchidieja · swiercki · swiercz

SWIEKRA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aara · ab extra · ab intra · abdera · abrakadabra · abrewiatura · abwehra · abwera · acciaccatura · ad extra · ad intra · adiafora · adiunktura · adiutantura · administratura · adra · adwokatura · aeropiktura · afera · agentura

폴란드어 사전에서 swiekra 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «swiekra» 번역

번역기

SWIEKRA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 swiekra25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 swiekra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «swiekra» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

岳母
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

suegra
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

mother-in-law
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सास
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حماة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

свекровь
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sogra
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

শ্বশ্রু
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

belle-mère
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ibu-di-undang-undang
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Schwiegermutter
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

義理の母
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

시어머니
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ibu-ing-hukum
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

mẹ vợ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மாமியார்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

सासू
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kayınvalide
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

suocera
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

swiekra
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

свекруха
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

soacră
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πεθερά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

moeder -in-wet
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sVÄRMOR
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

mor - i-lov
화자 5 x 백만 명

swiekra 의 사용 경향

경향

«SWIEKRA» 의 용어 사용 경향

swiekra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «swiekra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

swiekra 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SWIEKRA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 swiekra 의 용법을 확인하세요. swiekra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i ...
przeciwko synowyj swojej a synowa przeciwko świekrze KN Studia 153; a świekra Symonowa ogarniona byla cięsżkimi zimnicami SandEw 3 ; Jezus świekrę Piotrową uzdrowił ib., s. 37; socrus, czcia uxoris meae mater, tez świekra zową ...
Mieczysław Szymczak, 1966
2
Studia z historii polskiego słownictwa - Strona 155
25: Ex. 18, 12: Mat 8, U: do świokrd świekra swego Mar. l, 29: śffiekra przeciw kó synowyi Łuk. 12, f>3 : swoiei a sy- przeciwko nowa pr/e- uinwitiatci; c wko śffltkrze śieiekni Jan 18, cieść świekier Kaiphassow śioiekni przeciwko uiewiastce ...
Kazimierz Nitsch, 1948
3
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
szuka. schronienia. u. świekra. swojego. księcia. Rezanu. Brat zbiegłego Hleb. Świętosławowicz. nagania. lekkomyślność Jerzego, wiarę swoję wysławia, smoleńskiej krainy pozyskuje rządy: rychło jednak, po odstąpieniu Witołda zmieniony, ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
4
Wesele - Strona 241
Gdy p. młoda w orszaku weselnym przybywa pod drzwi domu młodego, pieśń (w Kazidorochach) prosi, żeby im świekra otworzyła: Otwórz matko nowy dwór, Wiedziemy ci dziecię na wybój... Na co świekra odpowiada szorstko: Ja niewiastce ...
Henryk Biegeleisen, 1928
5
Zegar monarchow z zycia Marka Aureliusza cesarza rzymskiego przez J. ...
Seneka w niektórym liście pifze, że Swiekier Synową, Swiekra Zięcia naturalnie kochać zwykła, i przeciwnym fposobem, że Zięć nienawidzi Swiekra, Synowa Swiekry, ale tey Reguły za powfzechnę bydź nie przyznaię ; znaydziesz tyle ...
Antonio de I Guevara, 1783
6
Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma
Dobrą ilustrację stanowi tu Świekra i synowa. W opowiadaniu przedstawiona została kwestia golenia głów zamężnym Żydówkom jako przykład „zacofania”. Tekst kończy wizja pozytywnych zmian w środowiskach tradycyjnych: „dziś bowiem ...
Zuzanna Kołodziejska, 2013
7
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Сzytamy i toze Piotr S. fam przez fic nieprzyczynia fie, z4 fwoia Swiekra, jakoby fie witуdzac: nic mnie byto po zenie, ale Uczniowie Раhfcy przyczynialifie za nia czemu? bo Piotr choc przedrym zonāty, ale iuz teraz Ароitot, i bgdzie miatklucze ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
8
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Piotrpatrzy po domu, alisci swiekra chora tezy, turbowad fic pocznie, а Panturbowic fie nie da. Powiada S. Evangelyia: Et tetigи талитери, Nemogtze Pan nafz towem (woim, rozkazaniem, uzdrowid tey swiекry Piotrowiу? mogt zäifte ! ale ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
9
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
dzie czas iedzeni«, przychodz tu, «tc>ty,n rzekia do niey Noemi, a iedz chttb, smsczynßy stuczkz 4^swiekra iey: Cörko moia, az«> Nvsie w sccie. I nöiadta przy zemcinie pswinna ßukaö odpocz« zencack, i podal iey prazma, ktore nienia, zebyö ...
Franz Albert Schultz, 1810
10
Jan Wyżygin: romans moralnosatyryczny, oryginalnie napisany w języku ...
... zakochał się w mojéy kuzynce, Cecylji, a że ród Poczciwskich tyleż był liczny i znamienity w Grodzieńskiey i Wileńskiey Gubernjach, jak ród Gołohordowskich na Białorusi, przeto moja świekra zgodziła się wydać za niego swoję córkę.
Faddeĭ Bulgarin, 1829

«SWIEKRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 swiekra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dzień teściowej!
Matka męża to swiekra nie teściowa. Odpowiedz. ~pozostawiona sama sobie;) 4 marca 2011 o 15:28 napisał: moja tesciowa to pepek swiata, tylko ona sie liczy, ... «Onet.pl, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Swiekra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/swiekra> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO