앱 다운로드
educalingo
szlachcic

폴란드어 사전에서 "szlachcic" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZLACHCIC 의 발음

szlachcic


폴란드어에서 SZLACHCIC 의 뜻은 무엇인가요?

상류 사회

귀족 - 봉건 사회의 기사 국가에서 파생 된 높은 사회적 계층. 귀족은 사회적 특권을 가지고 있었는데, 가장 기본적인 것은 그 땅의 소유였습니다. 귀족에게 속한 것은 군 복무의 의무와 관련이있었습니다.

SZLACHCIC 운과 맞는 폴란드어 단어

niechcic · odszlachcic · pichcic · slachcic · spichcic · upichcic · uszlachcic · wypichcic · wyszlachcic

SZLACHCIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szlachar · szlacharek · szlachcianeczka · szlachcianica · szlachcianka · szlachciatko · szlachciec · szlachciura · szlachecki · szlacheckosc · szlachectwo · szlachetczyna · szlachetczyzna · szlachetka · szlachetnie · szlachetniec · szlachetnienie · szlachetnosc · szlachetny · szlachta

SZLACHCIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

balamucic · becic · bezczescic · blocic · bogacic · bracic · bydlecic · chachmecic · checic · chruscic · chrzcic · chrzescic · chwacic · chwycic · chycic · cic · ciegocic · cucic · czcic · czmucic

폴란드어 사전에서 szlachcic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szlachcic» 번역

번역기

SZLACHCIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szlachcic25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szlachcic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szlachcic» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

贵族
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

noble
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

nobleman
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

रईस
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

النبيل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

дворянин
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

nobre
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উমরা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

noble
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bangsawan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Edelmann
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

貴族
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

귀족
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

bangsawan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

người thanh cao
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பிரபுவின்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अमीर
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

asilzade
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

nobiluomo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

szlachcic
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

дворянин
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

nobil
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ευγενής
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

edelman
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

adelsman
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

adelsmann
화자 5 x 백만 명

szlachcic 의 사용 경향

경향

«SZLACHCIC» 의 용어 사용 경향

szlachcic 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «szlachcic» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

szlachcic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZLACHCIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szlachcic 의 용법을 확인하세요. szlachcic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mieszczanin Szlachcic [Le Bourgeois Gentilhomme], Komedya ... ...
NIEDZI'ELA i Otoz' to Wacì Pan prawdziwie teraz m Sziachcica wyglqdafz. Co za powaga! Dayie i Wac Pan tez' со оторви па piwo. ' ХНА И' CZ Т K, (kíaniaíqcßg.) ‚ Moy Moi'panie Szlachcic. PROS'TAKIEWICZ. Mofpanie Szlachcic? otoz' со to ...
Molière, ‎Jan BAUDOUIN DE COURTENAY, 1782
2
Jakub Szymkiewicz "Szlachcic na Łopacie", satyryczny reporter ...
Mit engl. und litau. Zusammenfass.
Grzegorz Nieć, 2006
3
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Szlachcic gdy nie zachciankę poymie, ofzlachciaią, i Dzieci, rozd. 3, art. 2o. Szlachcic ofiadły bezprawnie nie ma bydź imany, roz. 3. art: ro. § 2. Szlachcic z lichwy w mieście żyjąc, woynę ma flużyć z fummy, rozd. 3. art. 23. Szlachcic gdy na ...
[Anonymus AC10340890], 1786
4
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 193
mieszczaninem, chłopem, a szlachcicem, którą tu w tłómaczeniu umieszczam: Scena w karczmie miejskiej; – chłop chce usieść obok mieszczanina, mieszczanin go odpycha, mówiąc: „Precz ztąd, niecnoto! – czy nie widzisz, że szlachcic ...
Ryszard Berwiński, 1840
5
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Między strukturą a communitas Jak chama, to zrodziła mama, a szlachcica czarna psica. Chłopska prześmiewka ze szlachty zapisana w Surkontach Żyli, orali ziemlu i wsio. I mużyki, i szlachta. Rozmówczyni z Wielemicz Razem żyjem, razem ...
Anna Engelking, 2012

«SZLACHCIC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 szlachcic 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Architekt Dorota Szlachcic opowie o kulisach swojej pracy
Dorota Szlachcic nowym gościem wieczorów Perpsektywa dla architektów i projektantów. Współautorka innowacyjnego Afrykarium i unikalnego nepalskiego ... «PropertyDesign.pl, 11월 15»
2
Szlachcic na zagrodzie…
Szlachcic na zagrodzie… Bardzo często zaglądam na stronę internetową Urzędu Miasta w Gostyninie szukając informacji na temat pracy urzędu. Praktycznie ... «gostynin.info, 10월 15»
3
Całuśny prezes, szlachcic w Sejmie i kandydat, co śpiewa disco …
To był kolejny kampanijny tydzień, w którym odbyła się gorąca debata na temat uchodźców i poznaliśmy m.in. wielu kandydatów-celebrytów do parlamentu. «TVP Info, 9월 15»
4
Jak się szlachcic na wakacjach bawił
A to oznaczało konieczność zaliczenia choć raz w życiu długich zagranicznych wakacji. Polski szlachcic uwielbiał wojażować, ponieważ niezależnie od swego ... «Forbes.pl, 8월 15»
5
Najstarszy gangster III RP. Ma 81 lat i chce zemsty na prokuraturze
Leszek Szlachcic urodził się w 1934 r. Niemal nie widzi. Prokuratura zarzuca mu kierowanie zorganizowaną grupą przestępczą, nielegalny obrót paliwami, ... «Gazeta Wyborcza, 5월 15»
6
14'28 Miguel de Cervantes "Przemyślny szlachcic Don Kichote z …
"Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy" należy do pierwszych, a jednocześnie najważniejszych europejskich powieści nowożytnych. Z jednej strony to ... «Polskie Radio, 4월 15»
7
Najstarszy aresztowany w kraju skarży prokuratorkę. "Przez nią …
Żona 81-latka zmarła podczas jego pobytu w areszcie. Szlachcic (na zdjęciu) twierdzi, że przyczynił się do tego stres związany z jego zatrzymaniem (Agencja ... «Gazeta Wyborcza, 4월 15»
8
Nie żyje Jakub Szlachcic z Zawiercia
Nie żyje Jakub Szlachcic z Zawiercia: W niedzielę, 19 kwietnia zmarł 14-letni Jakub Szlachcic z Zawiercia, który od kilku lat zmagał się z chorobą nowotworową. «NaszeMiasto.pl, 4월 15»
9
Starosta jak szlachcic we własnym folwarku.
Jak doniosło Radio Merkury burmistrz Wolsztyna, Janusz Frąckowiak z PSL kazał napisać urzędnicze swoje imię i nazwisko 100 razy, ponieważ raz pomyliła w ... «tokfm.pl, 4월 15»
10
Posłuchaj nowego "Don Kichota"!
"Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy" – opublikowane na początku XVII wieku dzieło hiszpańskiego pisarza – należy do pierwszych, a jednocześnie ... «Polskie Radio, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Szlachcic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szlachcic> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO