앱 다운로드
educalingo
szyfrantka

폴란드어 사전에서 "szyfrantka" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZYFRANTKA 의 발음

szyfrantka


SZYFRANTKA 운과 맞는 폴란드어 단어

adiutantka · aliantka · amantka · aresztantka · arogantka · aspirantka · bachantka · bajerantka · bantka · benefisantka · birbantka · brabantka · bumelantka · ceremoniantka · chiromantka · debiutantka · demonstrantka · doktorantka · dyletantka · dyskutantka

SZYFRANTKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szyfer · szyferek · szyfkarta · szyfman · szyfon · szyfoniera · szyfonierka · szyfonowy · szyfr · szyfrant · szyfrarka · szyfrarka telegraficzna · szyfrator · szyfrogram · szyfrowac · szyfrowanie · szyfrowka · szyfrowy · szyfunt · szyici

SZYFRANTKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dywersantka · elegantka · emancypantka · emigrantka · fabrykantka · familiantka · figurantka · furfantka · galantka · guwernantka · gwarantka · habilitantka · hospitantka · ignorantka · imigrantka · infantka · inflantka · interesantka · intrygantka · kolaborantka

폴란드어 사전에서 szyfrantka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szyfrantka» 번역

번역기

SZYFRANTKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szyfrantka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szyfrantka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szyfrantka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

szyfrantka
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

szyfrantka
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

szyfrantka
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

szyfrantka
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

szyfrantka
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

szyfrantka
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

szyfrantka
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

szyfrantka
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

szyfrantka
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

szyfrantka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

szyfrantka
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

szyfrantka
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

szyfrantka
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

szyfrantka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

szyfrantka
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

szyfrantka
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

szyfrantka
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

szyfrantka
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

szyfrantka
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

szyfrantka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

szyfrantka
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

szyfrantka
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

szyfrantka
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

szyfrantka
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

szyfrantka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

szyfrantka
화자 5 x 백만 명

szyfrantka 의 사용 경향

경향

«SZYFRANTKA» 의 용어 사용 경향

szyfrantka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «szyfrantka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

szyfrantka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZYFRANTKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szyfrantka 의 용법을 확인하세요. szyfrantka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Na przedpolu Jałty: wspomnienia z tajnej służby w dyplomacji
Marta Jaworska - szyfrantka w biurze Działu Społecznego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w Londynie 23. Maria S. Dorosiewicz - szyfrantka w biurze Działu Społecznego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w Londynie 24.
Jerzy Kurcyusz, 1995
2
Łączność, sabotaż, dywersja: kobiety w Armii Krajowej - Strona 59
Były wtedy dwie metody szkolenia szyfrantek z terenu: jedna to nauka szyfrów w Warszawie w lokalu „Piły", druga - wyjazdy instruktorów do obszaru czy okręgu i nauka szyfrów na miejscu. Stałą instruktorką szyfrów w „Pile" była szyfrantka ...
Ewa Bukowska, 1985
3
Spadochroniarze - Strona 390
Stanisław Czartoryjski „Kubuś", szef Oddziału V-k Obszaru Białystok; siedzi „Wanda" Brulińska szyfrantka komendy Obszaru. 164. Por. Zbigniew Rećko „Lew", „Trzynastka" (po lewej) — oficer osłony sztabu Obszaru i Okręgu Białystok oraz por.
Jędrzej Tucholski, 1991
4
Berlin 1945
„W naszej kantynie namalowano dużymi literami hasło – wspominała szyfrantka zdowództwa 1. Frontu Białoruskiego – Czyzabiłeś jużNiemca? Notogo zabij!– Bardzomocno oddziaływały nanaswtedy wezwania Erenburga. Poza tym mieliśmy ...
Antony Beevor, 2012
5
Białostocczyzna: 1944-1945 : w dokumentach podziemia i oficjalnych władz
Komórke szyfrantek posiadam: w osobie „Haliny"273 i „Iwonki"274, którym znane s^ szyfry: korespondencyjny Nr. 113; radiowy Nr. 113 i 432. Szyfru Nr. 432 nie mogç odczytac z uwagi na nie scisle dane wstçpne, w otrzy- manych przez nas ...
Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 1998
6
Kobiety w łączności Komendy Głównej i Okręgu Warszawskiego ZWZ-AK
... weszły z początkiem 1944 roku oddziały pułku „Baszta". 9 Oddziały bojowe KG w pierwszym dniu powstania zostały podporządkowane 73. 1 2 3 4 5 5 „Czas" 25 K-da Okręgu łączniczka 6 „Czykita" 47 K-da Okręgu szyfrantka 7 „Czyżyk" 39 ...
Wanda Sadurska, 2002
7
Rozpoznanie, czyli oficerski pitaval - Strona 182
e ożywczymi nowinami o Warszawie, przeżył z kolei wzruszenie innego rodzaju. W biurze przy placu Remuria dowiedział się, że panna Stasia i szyfrantka Zoja opuściły generała Andersa, a Zoja już od rana czeka tu na ...
Stanisław Strumph-Wojtkiewicz, 1979
8
Spadochronowa opowieść: czyli, o żołnierzach gen. Sosabowskiego i ...
Stoją od lewej: Jan Zarański, szyfrantka i kurierka Stanisława Sieńko, mjr dypl. Jan Górski, Marian Zarański, „Papieros" (NN). Lucyna z Czajkowskich Czartoryjska, NN, ppor. Stanisław Czartoryjski szef Oddziału V-k Obszaru Białostockiego; ...
Jędrzej Tucholski, 1991
9
Żołnierze łączności walczącej Warszawy - Strona 298
„Śmiały" i szyfrantka „Marta" 5M przyłączyli się do niego. Po namyśle podążył za nimi sierż. „Teofil"."* Inni wraz z mjrem „Zenonem" pozostali z „Ewą", której stan pogarszał się z każdą chwilą. Wkrótce potem „Ewa" zmarła. Około godziny 13 w ...
Kazimierz Malinowski, 1982
10
Słownik biograficzny kobiet odznaczonych Orderem Wojennym Virtuti ...
tniczka kampanii wrześniowej 1939 w Warszawie, od 1940 jako „Iwonka" szyfrantka i kurierka KG ZWZ, od 1941 kurierka w KO ZWZ Białystok, potem w Sztabie Obszaru Wileńskiego ZWZ-AK, w konspiracji WiN w Warszawie ...
Elżbieta Zawacka, ‎Dorota Kromp, 2004

«SZYFRANTKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 szyfrantka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Przesłanie ocalonej łączniczki AK
Jak się później okazało, młodziutka szyfrantka Wojskowej Służby Ochrony Powstania, po jego wybuchu przydzielona do Pułku „Baszta” na Mokotowie, jeszcze ... «Opoka, 9월 15»
2
Polska z marzeń
"To szyfrantka, porucznik AK" - jak czytamy w biogramie. Zofia Korbońska to właśnie taki dobry duch Stefana Korbońskiego i właściwie można powiedzieć, ... «rmf24.pl, 9월 15»
3
Najładniejsze dziewczyny Powstania Warszawskiego
Złożyła przysięgę w czerwcu 1942 roku w Komendzie Głównej Obszaru Warszawskiego. Służyła jako szyfrantka. Była również kierowniczką centrali. Po wojnie ... «fakt.pl, 8월 14»
4
Zamach na celebrytę
Sztab kontrrazwiedki przejął ode mnie całe archiwum okręgu, zaś łączniczka i zaprzysiężona szyfrantka sztabu, moja obecna żona, otrzymała ode mnie rozkaz ... «Rzeczpospolita, 5월 13»
5
Chcesz zostać agentem? To proste: aplikuj
Gazeta przypomina, że to nie pierwszy skandal z funduszem operacyjnym. Półtora roku temu pieniądze z kasy podbierała szyfrantka wywiadu. Zobacz naszą ... «Polskie Radio, 12월 12»
6
Kolejna afera? Fundusz operacyjny Agencji Wywiadu został …
Ponad rok temu wyszło na jaw, że z funduszu operacyjnego środki pobierała również szyfrantka wywiadu. Media przyjazne rządzącym oraz sami członkowie ... «wPolityce.pl, 8월 12»
7
Skandal w Agencji Wywiadu. Znów zniknęły pieniądze
Gazeta przypomina, że to nie pierwszy skandal z funduszem operacyjnym. Półtora roku temu pieniądze z kasy podbierała szyfrantka wywiadu. Zobacz naszą ... «Polskie Radio, 8월 12»
8
Gigantyczne manko w Agencji Wywiadu
Półtora roku temu okazało się, że pieniądze z kasy podbierała szyfrantka wywiadu. Autor: Anita Gargas. Źródło: Gazeta Polska Codziennie. Gigantyczne manko ... «Niezalezna.pl, 8월 12»
9
Nadużycia w Agencji Wywiadu: Szyfrantka pożyczała pieniądze, aby …
"Rzeczpospolita" opisuję sprawę sprzed kilku miesięcy, gdy kierownictwo Biura Agencji Wywiadu ustaliło, że jedna z pracownic biura - szyfrantka, pobrała 50 ... «Gazeta.pl, 1월 11»
10
Towarzyszom z bezpieki
Szyfrantka AK Maria Hattowska zapamiętała Adama Humera, wicedyrektora Departamentu Śledczego MBP, który bił ją w krocze nahajką, zakończoną żelazną ... «Super Express, 2월 09»
참조
« EDUCALINGO. Szyfrantka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szyfrantka> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO