앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "tkactwo" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 TKACTWO 의 발음

tkactwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 TKACTWO 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «tkactwo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

직물

Tkactwo

제직 (Weaving) - 섬유 및 의류 산업의 한 부문으로, 직물 생산 및 마감을 전문으로합니다. 가장 오래된 인공 공예 중 하나. 그 기원은 신석기 시대로 돌아 간다. 가장 오래된 수직 짜기 워크샵이 이곳에 세워졌습니다. 청동기 시대에 직조와 나발 바인딩이 개발되고 개발되었습니다. Naalbinding, 또는 바늘 직조, 뜨개질이나 레이스와 비슷한 제품을 만드는 기술로 인해, 뜨개질로 분류해야합니다. 실질적으로 변하지 않은 수평 및 수직 직조 작업장은 현재까지 생존 해 왔으며 세계의 덜 발전된 지역이나 예술 및 민속 직조에 계속해서 사용되었습니다. 마찬가지로 원시적 인 직조 기술과 패는 민속과 예술적 직조에 널리 사용됩니다. 1738 년 존 케이 (John Kay)가 간단한 핸드 메이드 메커니즘으로 직물 직조기를 만들었습니다. 첫 번째 기계 직기는 1785 년에 만들어졌으며 기계를 파기하고 일자리를 잃은 사람들이 제기 한 사회적 불안의 원인이되었습니다. Tkactwo – dział przemysłu włókienniczego i rzemiosła zajmujący się wytwarzaniem tkanin oraz ich wykończeniem. Jedno z najstarszych rzemiosł uprawianych przez człowieka. Jego początki sięgają neolitu. Powstały wtedy najstarsze, pionowe warsztaty tkackie. W epoce brązu powstało i rozwinęło się tkactwo tabliczkowe i naalbinding. Naalbinding, czyli tkanie igłą, ze względu na technikę wytwarzania wyrobu zbliżoną do dziania lub koronkarstwa, należy zaliczyć raczej do dziewiarstwa. Poziome warsztaty tkackie jak i pionowe, praktycznie w niezmienionej formie dotrwały do współczesności i nadal są wykorzystywane w mniej rozwiniętych regionach świata lub do tkactwa artystycznego i ludowego. Podobnie prymitywne techniki tkania bardko i tabliczka są chętnie stosowane w tkactwie ludowym i artystycznym. Krosno tkackie z prostym ręcznym mechanizmem przerzutowym skonstruował w 1738 roku John Kay. Pierwsze krosno mechaniczne powstało w 1785 r. i stało się przyczyną niepokojów społecznych wznoszonych przez ludzi którzy tracili pracę, połączonych z niszczeniem maszyn.

폴란드어 사전에서 «tkactwo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TKACTWO 운과 맞는 폴란드어 단어


arcybractwo
arcybractwo
biedactwo
biedactwo
bielactwo
bielactwo
blizniactwo
blizniactwo
bogactwo
bogactwo
bractwo
bractwo
brzydactwo
brzydactwo
buractwo
buractwo
burlactwo
burlactwo
charlactwo
charlactwo
cherlactwo
cherlactwo
chojractwo
chojractwo
chuderlactwo
chuderlactwo
ciemniactwo
ciemniactwo
ciulactwo
ciulactwo
cudactwo
cudactwo
cwaniactwo
cwaniactwo
czumactwo
czumactwo
deputactwo
deputactwo
dworactwo
dworactwo

TKACTWO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

tkac
tkacki
tkactwo gobelinowe
tkacz
tkaczka
tkaczowski
tkaczuk
tkaczyk
tkalnia
tkalnictwo
tkan
tkanica
tkanie
tkanina
tkanina futerkowa
tkanina kordowa oponowa
tkaninopodobny
tkaninowy
tkanka
tkanka chlonna limfatyczna limfoidalna

TKACTWO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dziwactwo
flisactwo
gderactwo
gluptactwo
grzeczniactwo
hajdamactwo
hulactwo
jedynactwo
junactwo
kamractwo
kopieniactwo
kozactwo
kretactwo
krewniactwo
krzykactwo
krzyzactwo
kulactwo
lajdactwo
lewactwo
maniactwo

폴란드어 사전에서 tkactwo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tkactwo» 번역

번역기
online translator

TKACTWO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tkactwo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tkactwo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tkactwo» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

编织
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

tejeduría
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

weaving
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

बुनाई
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حياكة
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

ткачество
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tecelagem
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

বয়ন
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tissage
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

tenunan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Weberei
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ウィービング
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

직물
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Weaving
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

dệt
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

நெசவு
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

वीण
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

dokuma
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tessitura
화자 65 x 백만 명

폴란드어

tkactwo
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ткацтво
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

țesut
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ύφανση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

weef
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

vävning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

veving
화자 5 x 백만 명

tkactwo 의 사용 경향

경향

«TKACTWO» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «tkactwo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

tkactwo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TKACTWO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tkactwo 의 용법을 확인하세요. tkactwo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim: Zróżnicowanie ...
Krizko, íiTchiwariusz Kremnicki zwrócil uwagç moja. na swój artykul o tkactwie, w czasopiémie slowackim »Slovenské pohlády«. Celem artykura tego jest podanie terminologii slowackiej tegozaprawdeprastaregorzemiosla.
Barbara Falińska, 1977
2
Źródło oddziaływań na tkactwo ludowe w Wileńskiem i Nowogródzkiem
TKACTWO. LUDOWE. RZEMIOSLO ТКЛСК1Е I JEGO STOSUNEK DO TKACKIEJ WYTWÙRCZOSCI LUDOWET. Ví'ytwórczosc tkacka znala ludnosc na ziemiach wüeñsko-nowo« gródzkich niewatpliwie juz w zamierzchlych czasach ...
Lucjan Turkowski, 1977
3
Chłopskie tkactwo bawełniane w ośrodku andrychowskim w XIX wieku
Odejście od tkactwa tak wielu uposażonych w ziemię gospodarstw związane było ze zmianami technicznymi procesu apretury w tkactwie opartym na surowcu bawełnianym, o czym szerzej piszę w poprzednim rozdziale. Przypomnę, że w ...
Mariusz Kulczykowski, 1976
4
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 406
Wedrynia, pow. Olesno (tkactwo i obróbka lnu nie znane). 121. Laziska, pow. Strzelce Opolskie (jw.). 122. Rudziniec, pow. Gliwice (Anastazja Grajowska, ur. w 1907 r.; obróbka lnu, kolowrotki, tkactwo nie znane ani we wsi, ani w okolicy). 123.
Barbara Falińska, 1974
5
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 180
Adama Mickiewicza Wieniawskiego 1, 61-712 Poznań Streszczenie Celem niniejszego artykułu jest analiza przypadku tkactwa z regionu łowickiego pod względem symbolicznym, społecznym oraz kulturowym. W tym celu odwołuję się do ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
6
Mykeny, Tiryns i Pylos — przewodnik kulturowy: - Strona 49
Tkactwo. W świecie homeryckim większa część produkcji rękodzielniczej odbywała się w domu, gdzie panie i służące przędły wełnę i len oraz zajmowały się szyciem odzieży. W pałacach kobiety służebne nadzorowane były przez dwie ...
Natalia Potoniec, 2017
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Także i mechaniczne tkactwo przędziw bawełnianych, to jest tkanie za pomocą machin, nie rzadko połączone bywa z przędzalniami, chociaż większa część przędzalń wyrabia je na własną bezpośrednią sprzedaż, albo spienięża przędziwo ...
Adam Kasperowski, 1846
8
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Waldemar Brygier. niezwykle popularne stało się tkactwo; we wsi działało ponad 250 warsztatów produkujących tkaniny lniane i bawełniane. W 1840 r. były tu kościół, szkoła i szpital, a także zakłady przemysłowe: gorzelnia, browar, cegielnia, ...
Waldemar Brygier, 2010
9
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Wygląd tych strojów odtwarza obecnie „Cepelia", w postaci miniaturowych lalek ubranych w stroje ludowe, W projektowaniu ubiorów z wykorzystaniem wzorców ludowych twórcy sięgają po formy i detale oraz techniki, takie jak tkactwo, ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
10
Tkactwo: Tkaniny, Wezly, Tkanina, Polowanie Na Jednorozca, Dama Z ...
Rozdzia?y: Tkaniny, W?z?y, Tkanina, Polowanie na jednoro?ca, Dama z jednoro?cem, Osnowa, Bid?o, Cz enko, Krosno tkackie, Splot at?asowy, Warsztat tkacki, Mechanizm przerzutowy, Tkanina lniana, Prz?dza, Mechanizm odbiorczy, Tkactwo ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

«TKACTWO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tkactwo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ginące zawody
Kowalstwo, garncarstwo, stolarstwo, młynarstwo wiatraczne, sitarstwo, rymarstwo, olejarstwo, łubiarstwo, powroźnictwo, łyżkarstwo, plecionkarstwo i tkactwo, ... «Gość Lubelski, 9월 15»
2
Muzeum w letniej odsłonie
Muzealnicy przybliżą uczestnikom warsztatów życie codzienne w dawnych czasach, w tym dawną kuchnię, tkactwo, wykonywanie przedmiotów z gliny, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 6월 15»
3
Muzyka folklorem podszyta — Dumka z orkiestrą
Anna Bałdyga — tkactwo, plastyka obrzędowa. Swoje tkaniny wykonuje różnymi technikami z uwzględnieniem wzornictwa charakterystycznego dla Kurpi, ... «wm.pl, 11월 14»
4
Dolny Śląsk dawniej i dziś
Odległość pomiędzy miastami nie przekraczała 18 km. Silnie rozwiniętymi gałęziami gospodarki było m.in. tkactwo (Pogórze Sudeckie) i papiernictwo (Legnica, ... «SE.pl, 6월 14»
5
Noc Muzeów 2014. Wyjątkowa noc w Opolu [wideo]
Przygotowaliśmy osiem stoisk rekonstrukcyjnych: tkactwo dawne, słowiańska szafa, magiczne zielarstwo, zbrojownia, średniowieczny poczęstunek, wyrób ... «Nowa Trybuna Opolska, 5월 14»
6
Warsztaty u Małgorzaty
Od kilku lat uprawia tkactwo, na blisko stuletnich krosnach wykonując ze ścinków wielobarwne chodniczki, które niegdyś pokrywały podłogi w każdej niemal ... «Kazimierski Portal Internetowy, 3월 14»
7
Po 50 latach odnowienie doktoratu prof. Jerzego Wyrozumskiego
Jak mówił, temat doktoratu „Tkactwo Małopolski w późnym średniowieczu” dziś wydaje się co najmniej dziwny, ale 50 lat temu panowała wręcz moda na historię ... «Nauka W Polsce, 10월 13»
8
W Kaszmirze ręczne tkactwo przegrywa z podróbkami
W Kaszmirze, który dał nazwę ciepłym wełnianym tkaninom, tak cienkim, że można przeciągnąć duży szal przez obrączkę, ręczne tkactwo zamiera w ... «Newsweek Polska, 9월 13»
9
Wyczarowane z wikliny, tkaniny, drewna i gliny
Etnolog Magda Lesiecka mówi, że dziś motywem przewodnim było tkactwo: Na naszych krosnach uczymy tkać szmaciaki, jakie kiedyś popularne były na ... «Radio Koszalin, 7월 13»
10
Podlaskie. Lekcje z różnych religii i ginących zawodów
... m.in. kowalstwo, garncarstwo, tkactwo, łyżkarstwo, wytwórstwo dywanów dwu-osnowowych itp. W trakcie prelekcji ukazana została różnorodność tradycyjnych ... «BiałystokOnline.pl, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Tkactwo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/tkactwo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż