앱 다운로드
educalingo
transza

폴란드어 사전에서 "transza" 뜻

사전

폴란드어 에서 TRANSZA 의 발음

transza


TRANSZA 운과 맞는 폴란드어 단어

aisza · antrsza · aprosza · awalansza · basza · bekiesza · biala przemsza · bimbasza · borejsza · brosza · cicho sza · cisza · co gorsza · cwierctusza · czarna msza · czarna przemsza · czasza · fotoplansza · konsza · plansza

TRANSZA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

transseksualny · transsubstancjacja · transsudacja · transsyberyjski · transumowac · transumpt · transuran · transuranowce · transuranowiec · transuranowy · transurany · transwal · transwersalny · transwertor · transwestyta · transwestytka · transwestytyzm · transylwania · transylwanski · transzeja

TRANSZA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

depesza · dusza · dymsza · dyspasza · dysza · fisza · flasza · flesza · fotodepesza · ganesza · gejsza · gilosza · glusza · gorbusza · grusza · guasza · harambasza · hladysza · hulaj dusza · hulajdusza

폴란드어 사전에서 transza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «transza» 번역

번역기

TRANSZA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 transza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 transza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «transza» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tramo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

tranche
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

किश्त
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الشريحة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

транш
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tranche
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কিস্তি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tranche
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tranche
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Tranche
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

トランシェ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

트렌치
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tranche
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đợt
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பகுதிக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

टप्प्यात
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dilim
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tranche
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

transza
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

транш
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tranșă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δόσης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

deel
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

delen
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

transje
화자 5 x 백만 명

transza 의 사용 경향

경향

«TRANSZA» 의 용어 사용 경향

transza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «transza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

transza 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRANSZA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 transza 의 용법을 확인하세요. transza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 553
Sprzedane akcje należy bowiem rozbić na dwie transze: – transza odpowiadająca akcjom istniejącym w momencie przejmowania (ich koszt nabycia wynosi 2,05 mln zł), – transza pozostała (koszt nabycia jest równy wartości nominalnej).
Robert Machała, 2011
2
Fundusze Unii Europejskiej 2007-2013: Cele - Działania - Środki
Komisja Europejska wypłacała środki w trzech transzach (I transza – 70% przyznanej dotacji, przy podpisaniu umowy; II transza – 15% dotacji, po otrzymaniu przez Komisję raportu z wdrażania projektu oraz deklaracji, że 70% środków z I ...
Jan Wiktor Tkaczyński, ‎Rafał Willa, ‎Marek Świstak, 2008
3
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
Wagi ryzyka określone w kolumnie A tabeli stosuje się wtedy, gdy pozycja znajduje się w najbardziej uprzywilejowanej transzy sekurytyzacji. Przy określaniu, czy dana transza jest najbardziej uprzywilejowana do wyżej wymienionych celów, ...
Monika Marcinkowska, 2009
4
Kierunki rozwoju polskiego rynku finansowego w procesie integracji z ...
... zł 2 transze - 5 min zl 1 tr-^sza - 800 rys. zł 1 seria - 1 min zł 1 transza-5 min zł 1 transza-2,5 min zl 2 serie - 4 min zł 1 seria - 1 ,5 min zł 1 transza - 1,1 min zł 1 transza - 1 min zł ogólnie 6 transzy 9 emisji 5 serii 1 transza 1 emisja 1 1 transza ...
Józef Rutkowski, ‎Zachodniopomorska Szkoła Biznessu w Szczecinie, 1998
5
Problems of transformation in Central and Eastern Europe - Strona 68
rojektów prywatyzacyjnych dla prywatyzowanych przedsiębiorstw w Republice Czeskiej (stan na 31.12.1995 r.) * Projekty złożone pod koniec I transzy, a przed II transzą. Źródło: Jak pod tabelą 1. W branży przemysłowej ...
Stanisław Lis, 1998
6
Wielki szort: Mechanizm maszyny zagłady
To właśnie one były mechanizmem napędzającym kryzys. Rysował kilka wież kredytowych. Pierwsza wieża to ułożone na jednej kupce pierwotne kredyty subprime. Na jej szczycie znajdowały się transze AAA, poniżej transze AA i tak dalej do ...
Michael Lewis, 2016
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 463
M.B.lm. transporty, D.lm. transportów; 'pocщg, ciezarówki itp. wraz z przewozonym ladunkiem lub przewozonym ludzmi', np. transport wegla, transporty zywnosci, transport z zolnierzami, rozladowaó transport. transza - [wym. träsza a. transza], ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Międzynarodowe środowisko finansowe: kierunki instytucjonalizacji
Najcz ́Êciej stosowana jest wtedy „transza z∏ota” (gold tranche), która umo ̋liwia uzyskanie po ̋yczki w wysokoÊci 20% kwoty udzia∏owej danego kraju, udost ́pnianej w potrzebnej mu walucie lub SDR na bardzo ∏agodnych warunkach, ...
Jerzy J. Wajszczuk, 2005
9
Pozarolnicza indywidualna działalność gospodarcza w Polsce w latach ...
Pierwsza transza pomocy zagranicznej z Funduszu PHARE w latach 1996–1999 odznaczała się dużym rozproszeniem środków, co wpłynęło na obniżenie efektów. Alokacja środków z drugiej transzy charakteryzowała się większą ...
Wioletta Kamińska, 2006
10
Wymienialność walut: zasady i praktyka Międzynarodowego Funduszu ...
Kraj członkowski może wystąpić o udzielenie mu pomocy w ramach pierwszej transzy kredytowej w formie decyzji o natychmiastowym udostępnieniu zasobów Funduszu lub w formie promesy kredytowej SBA, na podstawie której będzie mógł ...
Jędrzej Krakowski, 1987

«TRANSZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 transza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PND Emisja trzeciej transzy warrantów subskrypcyjnych w ramach …
W związku z powyższym w dniu 26.10.2015 r. trzecia (ostatnia) transza Warrantów serii C w liczbie 110.066 sztuk została wyemitowana i wydana Osobom ... «Money.pl, 10월 15»
2
Prawie 5 mln na obwodnicę Słupska. Kolejna transza rządowej …
Rząd przyznał ponad 4,8 mln dofinansowania do budowy obwodnicy Słupska. Pieniądze pochodzą z ogólnej rezerwy budżetowej. To kolejna pomoc rządu dla ... «PortalSamorzadowy.pl, 10월 15»
3
MRiRW: Pierwsza transza pomocy suszowej trafi dziś do rolników
Dziś na konta polskich rolników wpłynie pierwsza transza pomocy suszowej w wysokości 200 mln złotych - poinformował minister rolnictwa i rozwoju wsi Marek ... «Farmer.pl, 10월 15»
4
Pierwsza transza pomocy suszowej trafi dziś do rolników
Dziś na konta polskich rolników wpłynie pierwsza transza pomocy suszowej w wysokości 200 mln złotych – poinformował minister rolnictwa i rozwoju wsi Marek ... «Onet.pl, 10월 15»
5
MFW: będzie kolejna transza pomocy dla Ukrainy. Prawie dwa …
Zgodnie z zapowiedziami zarząd Międzynarodowego Funduszu Walutowego zakończył w piątek przegląd drugiego programu pomocowego dla Ukrainy, ... «TVP Info, 7월 15»
6
III transza deregulacji zawodów - Senat jest "za"
Łącznie dotychczas deregulacja w trzech transzach objęła 247 zawodów, 70 z nich przestało być regulowanych, zaś do pozostałych ułatwiono dostęp. «Księgowość, 7월 15»
7
Senat za trzecią transzą deregulacji
Łącznie dotychczas deregulacja w trzech transzach objęła 247 zawodów, 70 z nich przestało być regulowanych, zaś do pozostałych ułatwiono dostęp. «Onet.pl, 7월 15»
8
III transza deregulacji
Sejm przyjął III transzę deregulacyjną. Zmiany dotyczą m.in. takich zawodów jak rzecznik patentowy, tłumacz przysięgły, makler papierów wartościowych, ... «INFOR.pl, 6월 15»
9
Sejm przyjął trzecią transzę deregulacji
Obejmująca sto zawodów trzecia - najobszerniejsza - transza deregulacji została przyjęta w czwartek przez Sejm. Łącznie dotychczas deregulacja w trzech ... «Onet.pl, 6월 15»
10
MS: dotychczas deregulacja objęła łącznie 247 zawodów
Dotąd deregulacja w trzech transzach objęła 247 zawodów, 70 z nich przestało być regulowanych, zaś do pozostałych ułatwiono dostęp - poinformował dzisiaj ... «Onet.pl, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Transza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/transza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO