앱 다운로드
educalingo
ulewa

폴란드어 사전에서 "ulewa" 뜻

사전

폴란드어 에서 ULEWA 의 발음

ulewa


ULEWA 운과 맞는 폴란드어 단어

cholewa · lewa · plewa · podlewa · polewa · z lewa · zalewa · zlewa

ULEWA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ulepic · ulepiony · ulepkowy · ulepszac · ulepszacz · ulepszanie · ulepszenie · ulepszyc · uleski · ulew · ulewac · ulewac sie · ulewanie · ulewnie · ulewny · ulez · ulezaly · ulezc · ulezec · ulezec sie

ULEWA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cewa · cwietajewa · cytrusowe drzewa · czarnobrewa · dewa · dobiegniewa · dziewa · ewa · genewa · jarogniewa · kostrzewa · krewa · lutogniewa · macewa · mewa · mirogniewa · mscigniewa · newa · pesewa · przybygniewa

폴란드어 사전에서 ulewa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ulewa» 번역

번역기

ULEWA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ulewa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ulewa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ulewa» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

瓢泼大雨
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

aguacero
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

downpour
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मूसलधार बारिश
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

هطول
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ливень
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

aguaceiro
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রবল বর্ষণ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

averse
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

hujan lebat
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Regenguss
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

土砂降り
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

호우
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Udané deres
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

mưa lớn
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மழை பெய்தது
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

downpour
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sağanak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

acquazzone
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ulewa
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

злива
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ploaie torențială
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

νεροποντή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

reën
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skyfall
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

regnskyll
화자 5 x 백만 명

ulewa 의 사용 경향

경향

«ULEWA» 의 용어 사용 경향

ulewa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ulewa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ulewa 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ULEWA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ulewa 의 용법을 확인하세요. ulewa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Każdy przedszkolak dobrym uczniem w szkole - Strona 84
Wyrazy krótkie i wyrazy długie □ Proponujemy kilka długich wyrazów, w których mieszczą się wyrazy krótkie, np.: krokodyl, traktor, ulewa, pastorałka. 1. Pod wyrazem długim w dowolnych miejscach wpisujemy znajdujące się w nim wyrazy ...
Barbara Zakrzewska (pedagogika), 2003
2
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: studium ...
Bez komentarza natomiast pozostaje w NSPP przenośne znaczenie ulewy w haśle: ulewa ż IV, Im D. ulew: Gwałtowna, letnia ulewa. Uciec przed ulewą. D przen. U . czegoś: Ulewa sztucznych ogni. Ulewa propozycji. O ile jednak np. ulewa ...
Ewa Rudnicka, 2004
3
Poradnik językowy - Strona 433
(Historia TI cz II sl69) lunąć ulewą „(fruwające kropki) Chciałyby ulewą lunąć w gromkiej burzy..." (Kapuśniaczek TI czll s329) huczeć burzą „...Burzą huczała groźna muzyka..." (Flecista TI czl s258) płynąć obłokiem „...płynę w dal obłokiem, .
Roman Zawliński, 1958
4
Rzeczy i fakty: wstęp do pierwszej filozofi Wittgensteina. Z ... - Strona 82
Niech nazwą tą będzie np. wyraz „ulewa" zastosowany w jakimś konkretnym przypadku, czyli użyty w tzw. supozycji zwykłej. Patrzymy przez okno i stwierdzamy: „to jest ulewa". Zaimek wskazujący „to" zdaje się tu wskazywać na pewien ...
Bogusław Wolniewicz, 1968
5
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
aby nie zabrudzio ci ubrania, je9li zwróci czę9ć pokarmu. A JE8LI... dziecko ulewa? Większo9ć noworodków ulewa niewielką ilo9ć mleka, kiedy im się odbije. Ulewanie pokarmu od razu po karmieniu oznacza, ...
Luiza DeSouza, 2017
6
W pustyni i w puszczy:
Jak przepowiedział Kali, rozpoczynała się ulewa. Szelest zmienił się w szum. Spadało coraz więcej kropel, a wreszcie przez gęstwinę poczęły przenikać całe sznurki wody. Ognisko pociemniało. Próżno Kali dorzucał całe naręcza. Z wierzchu ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
7
Żona enkawudzisty
on,ja i Lila. Rozpętaa sięburza, ulewa. Schowali9my się pod dziurawą wiatą.W ostrym blasku byskawicy widać by ostrugi deszczu, które uderzayw dziuryw dachu jak b yszczące, szklane róZdZki. W ko"cu znaleXli9my miejsce, w którym dach ...
Mira Jakowienko, 2014
8
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 201
... (czqstek) zob. tei pçk ulewa j atmosteryczna ulewa / atmosteryczna rozlegla ulewa / boczna ulewa / bogaca w czastki ulewa /czastek przemkli- wych ulewa / elektronowa ulewa j elektronowa wy- sokoenergetyczna ulewa j kaskadowa M 457 ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
9
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 982
[IV] Świt Wybłysła z jaśminowych obłoków (nagle, w pędzie auta, ponad szybą nad kierownicą) daleka, w niepokalanej różowości śniegów Jungfrau i zawisła nad szafirową ulewą powietrza (z hukiem minął motocykl.) Czy zatrzymam ją pod ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
10
Warsztat diabła
ulewa,. wdycham. czarną. wilgoć. praskiego. deszczu. z. jej. włosów. Wiesz,. Święty. Marek i gondole to jest wasz utrzymywany przez rząd Pomnik, przeznaczony dla oczu świata... a kawałek dalej mieszkają w obdrapanych ścianach całkiem ...
Jáchym Topol, 2013

«ULEWA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ulewa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mega ulewa! Woda wdarła się do pociągów
Portland, Oregon, USA. Ulewy, które przeszły nad Portland w amerykańskim stanie Oregon, doprowadziły do licznych lokalnych podtopień. W mieście doszło do ... «SE.pl, 11월 15»
2
Ulewa trwała kilka minut, zginęło osiem osób
W poniedziałek nad kanionami w okolicy Hildale w Utah i Colorado City w Arizonie rozpętała się potężna ulewa. Pomimo że trwała ona niedługo, jej skutki ... «TVN Meteo, 9월 15»
3
Ulewa w Wejherowie, rekordowe opady, zalane ulice
Od rana w Wejherowie nieprzerwanie lał deszcz. Na metr kwadratowy spadło 68 litrów deszczu. Jak mówią synoptycy, to rekordowo dużo. W samym powiecie ... «Gazeta Wyborcza, 9월 15»
4
Ulewa w Wejherowie. "Zalane piwnice, podtopione samochody"
Najbardziej ucierpiały ulice: Harcerska, Wejherowska, Transportowa i Kościuszki. W czasie największej ulewy, ulice te były całkowicie nieprzejezdne. «TVN24, 9월 15»
5
Zalane Wejherowo. Nad miastem przeszła ulewa [FOTO/VIDEO]
Zalany był dworzec PKS, szkoła i kilka ulic w centrum Wejherowa. Wszystko z powodu ulewy, która przeszła nad miastem. Straż pożarna ma pełne ręce roboty. «Radio Gdańsk, 9월 15»
6
Kraków. Ulewa odsłoniła pod Wawelem ludzkie kości
Ludzkie szczątki odkrył w niedzielę przechodzień na zboczu Wzgórza Wawelskiego od strony ulicy Bernardyńskiej. - Z powodu ulewy część zbocza osunęła się ... «NaszeMiasto.pl, 8월 15»
7
Ogromna ulewa w Śremie. Msza Św. na Cmentarzu Parafialnym …
Zalane piwnice, podtopione ulice, awarie prądu i połamane drzewa, to skutki burzy z ulewą, która przeszła przez Śrem 15 sierpnia br. Do skutku nie doszła ... «Portal Nasz Śrem, 8월 15»
8
Ulewa i grad nad Bartoszycami
Ok. godz. 15.30 nad Bartoszycami rozpoczęła się gwałtowna ulewa. Deszcz nasilał się z każdą chwilą. Po chwili z nieba zaczął padać grad. Kilka razy też ... «Gazeta Olsztyńska, 7월 15»
9
Nawałnica zatopiła centrum handlowe!
W kilkanaście minut ulice zamieniły się w rwące potoki, a tunele i podziemne parkingi w niebezpieczne pułapki. Obfita ulewa ostro dała się we znaki ... «fakt.pl, 7월 15»
10
Obfite ulewy i silne burze w naszym regionie. Synoptycy...
Woda była na wysokości dwudziestu centymetrów. Sklepy, które znajdują się w podziemiu również zostały zalane. W Solcu Kujawskim była wielka ulewa, przez ... «Gazeta Pomorska, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ulewa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ulewa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO