앱 다운로드
educalingo
upragniony

폴란드어 사전에서 "upragniony" 뜻

사전

폴란드어 에서 UPRAGNIONY 의 발음

upragniony


UPRAGNIONY 운과 맞는 폴란드어 단어

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

UPRAGNIONY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

uprac · upracowac · upragnac · upragnienie · upraktycznic · upranie · uprasowac · uprasowanie · upraszac · upraszanie · upraszczac · upraszczanie · uprawa · uprawa lasu · uprawa lesna · uprawca · uprawdopodabniac · uprawdopodobniac · uprawdopodobnianie · uprawdopodobnic

UPRAGNIONY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

폴란드어 사전에서 upragniony 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «upragniony» 번역

번역기

UPRAGNIONY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 upragniony25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 upragniony 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «upragniony» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

令人垂涎
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

el codiciado
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

the coveted
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

प्रतिष्ठित
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مطمعا
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

желанный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

o cobiçado
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঈপ্সিত
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

le très convoité
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

didambakan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

den begehrten
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

誰もが欲しがります
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

그런데 그
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tau
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thèm muốn
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பிறநாட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

हवासा वाटणारा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

açgözlü
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

l´ambito
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

upragniony
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

бажаний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

râvnit
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

το πολυπόθητο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

die gesogte
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

den eftertraktade
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

den ettertraktede
화자 5 x 백만 명

upragniony 의 사용 경향

경향

«UPRAGNIONY» 의 용어 사용 경향

upragniony 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «upragniony» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

upragniony 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UPRAGNIONY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 upragniony 의 용법을 확인하세요. upragniony 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Upragniona (Część 10 Dzienników Wampirów):
W UPRAGNIONYM (drugiej części cyklu Dziedzictwa Wampirów), szesnastoletnia Scarlet usilnie stara się dowiedzieć, czym dokładnie się staje.
Morgan Rice, 2016
2
Kasrylewka
Upragniony. brys. — Ach ty niedojdo! Kiedy wybraliście się z „brysem”? Na samą wigilię święta? — Nie mogę się już doczekać tej radości! — Jeśli Bóg okaże nam łaskę, to jeszcze urodzi mi się chłopczyk. Zobaczycie! — Ona musi urodzić ...
Szolem Alejchem, 2015
3
Dojrzałość chrześcijańska - Strona 324
się bliskością Upragnionego. To, co Upragnione, objawia się w twarzy. Upragniony nie daje ani do myślenia, ani do chcenia, ale do bycia twarzą-w-twarz. Pragnienie Nieskończoności nie ma celu, końca, kresu, zaspokojenia.
Antoni Jozafat Nowak, ‎Walerian Słomka, 1994
4
Spokój jest rozwiązaniem: Jak stosować kontemplację do rozwiązywania ...
Aby więc osiągnąć upragniony rezultat, naleZy się na nim regularnie koncentrować i wizualizować go sobie aZ do momentu, w którym się zamanifestuje. Pamiętaj jednak: pod koniec kaZdej sesji naleZy sobie wyobrazić, Ze zrealizowali9my ...
Keith Park, 2014
5
Fatamorgana
upragniony. dom. dla. rodziców,. żeby. spełnić. swoje. marzenia,. potrzebowała. masy klientów, ale ci nie zawsze dopisywali. Coraz częściej cierpiała na gorączkę okienną. Chciała stamtąd uciec, ale jak? W ciągu dnia dzielnica Schippers ...
Chika Unigwe, 2014
6
Spisek Tudorów
#upragniony. znak,. Zenawet. tazima musiminąć, choć z cięZkim sercem my9la emo tym,iZwiosna zastanie ElZbietę, Kate, panią Ashley i pannę Parry za murami więzienia. Na brzegu zebra o się niewiele osób, o wiele mniej, niZ moZna by się ...
C. W. Gortner, 2014
7
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
oczach. Ojciec. przysłał. wreszcie. upragniony. przekaz. W odpowiedzi hymn na cześć jedzenia. Wylicza dokładnie, co będzie jadł. („Jutro – na déjeuneur – zjem resztę szynki z chlebem i masłem, śmietankę z cukrem i pozostałymi figami”.
Józef Hen, 2013
8
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
Rozdzia. 1. Upragniony. anio. ek. 8wiat, naktóry przysz aElZbieta BowesLyon 4 sierpnia1900 roku, wygląda zupe nie inaczej niZ ten,w którym przyjdziejej Zyć jako doros ej kobiecie. By to 9wiat pozornej stabilizacji i adu opartego na zaoZeniu, ...
Colin Campbell, 2013
9
Ruchliwość międzypokoleniowa i jej korelaty: - Strona 190
Upragniony zawód dla dziecka 4 Łącznie z kategorią „inni". b Nie uwzględniono wypowiedzi „trudno powiedzieć" oraz braku danych. niem technicznym. 1/5 zarówno pracowników kategorii pośrednich, jak i robotników oraz 1/10 pracowników ...
Krystyna Janicka, 1976
10
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 155
Upragniony, upragfy □□ pi agnacy , pragnie- niem zmordowany; Ross, томный, томенъ, burfttg, 1еф« jenb. Kto doda górnycli upraj-fym napojów. Was dzdzy- ste prosimy obfoki , Spuácic nam wdzieczna rose bez odwioki Odym. Sw. С 2.
Samuel Bogumił Linde, 1860

«UPRAGNIONY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 upragniony 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chcesz odnieść sukces? Wstawaj uśmiechnięty
Codziennie wielu biznesmenów zastanawia się jak osiągnąć upragniony sukces. Wystarczy być optymistą, który nawet w ekstremalnej sytuacji wierzy, że to, ... «Nowoczesna Firma, 11월 15»
2
Wielki bój na Stadionie Narodowym. Mamy upragniony awans na …
Reprezentacja Polski awansowała na mistrzostwa Europy we Francji! W ostatnim, niezwykle emocjonującym meczu eliminacji biało-czerwoni wygrali na ... «TVN Warszawa, 10월 15»
3
Krew pot i upragniony awans. Polska zagra na Euro 2016
Polska pokonała w Warszawie 2:1 Irlandię. Kadra Adama Nawałki zagra na Euro 2016! Robert Lewandowski najskuteczniejszy w historii eliminacji – Polak ... «gk24.pl, 10월 15»
4
TOP 10 imprez na weekend w Małopolsce! [ZDJĘCIA]
Wreszcie upragniony weekend. Wykorzystajcie czas wolny w pełni. Zobaczcie nasze propozycje imprez i wydarzeń, w których warto wziąć udział. ZOBACZ ... «NaszeMiasto.pl, 10월 15»
5
Umowa podpisana – nerka w Będzinie czeka na upragniony remont
Choć do remontu daleko, to jednak ważny krok został wykonany. Wyłoniono firmę, która opracuje projekt przebudowy DW910, która przebiega przez nerkę w ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 10월 15»
6
Jak osiągnąć upragniony cel?
Na rynku znajdziesz wiele poradników, które powiedzą Ci, jak być szczęśliwym, jak postępować, żeby nadać życiu sens i dadzą wiele, bardziej lub mniej ... «Deon.pl, 9월 15»
7
Biało-czerwona flaga na czeskim niebie! Rekord 100 skoczków
Polscy skoczkowie ustanowili upragniony Rekord Polski 100 WAY w dyscyplinie Big-Way, czyli budowaniu wielkich powietrznych formacji! 100 polskich ... «rmf24.pl, 8월 15»
8
Koszmarna podróż na upragnione wakacje
Na pewno tego nie oczekujemy udając się na upragniony wypoczynek. Jeśli wyjeżdżamy autem na wakacje, postarajmy się rozpocząć jazdę będąc ... «Onet.pl, 8월 15»
9
Fatalny finisz Radwańskiej w Stambule. Przespała upragniony finał
Urszula Radwańska nie zdołała wygrać pierwszego w karierze turnieju tenisowego WTA. W finale imprezy na kortach twardych w Stambule przegrała z ... «Sport TVN24, 7월 15»
10
Wakacje first czy last minute?
Wakacje to czas, na który wszyscy czekamy. Upragniony tydzień lub dwa spokoju, leniuchowania i odpoczynku. Wielu z nas planuje je na rok do przodu, ... «Kafeteria, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Upragniony [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/upragniony> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO