우크라이나어에서 БАЖАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «бажаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 бажаний 의 정의
바람직한, a, e. 그들이 원하는 것을 기다리며 원하는 사람. 원하는 일요일이왔다 (N.-Lev., III, 1956, 138). [Candle :] 빨리 나와라, 친구가 바람직하다. 내 침묵하는 용기에 들라. (Koch., I, 1956, 464); [Olga 공주님]은 잠들려고했지만, 바람직한 평화는 그녀에게 가지 않았고, 그녀는 사고를 막았습니다. (Skl., Svyatoslav, 1959, 50); // 하나의 취향, 취향, 관심사, 견해에 해당합니다. 다음 달에 나는 내 이야기에 대한 원고와 바람직한 순서를 보내 줄 것이다. (Kotsyub., III, 1956, 203); 그녀는 인생을 아주 좋아했습니다. 밝고 즐겁고 태양이 넘치는 바람직한 작품입니다 (Trip., Road .., 1944, 66). // 기호에 그들은 바람직하고 바람직하다. 누군가가 바라는 것을 바라는 것. 무언가가 아주 원할 때, 원하는 것은 간단하고, 가능합니다 (신비한 내 삶, 1955, 107). бажаний, а, е. Такий, якого бажають, чекають, до якого прагнуть. Настала бажана неділя (Н.-Лев., III, 1956, 138); [Свічка:] Вийди ж скоріше, о друже бажаний, Вийди на тихий мій гук (Коч., І, 1956, 464); Намагалась [княгиня Ольга] заснути, але бажаний спокій не йшов до неї, думки заважали спочити (Скл., Святослав, 1959, 50); // Який відповідає чиїм-небудь уподобанням, смакам, інтересам, поглядам. Найдалі за місяць я пришлю Вам рукописи і бажаний мені порядок оповідань (Коцюб., III, 1956, 203); Вона сильно любила життя — світле, радісне, сповнене сонцем бажаної роботи (Трип., Дорога.., 1944, 66); // у знач. ім, ба́жа́не, бажаного, с. Те, чого хто-небудь бажає, до чого хтось прагне. Коли чогось дуже бажаєш, то бажане здається простим, можливим (Моє життя в мист., 1955, 107).
우크라이나어 사전에서 «бажаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БАЖАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бажаний 의 용법을 확인하세요.
бажаний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1065
... проектування 28118 designment designment 28119 designs конструкції 28120 desipramine Дезипрамін 28121 desirability бажаність 28122 desirable бажаний 28123 desirably Бажано, 28124 desire бажання 28125 desired бажаний ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ldi: silvorai'zeijnl-rо'-| desilverize знесріблювати//знесріблити, видаляти// видалити срібло ldi:\silvoraІz] desirabіlіty бажаність, потрібність [diza19rо'biloti ldizairo"biloti] desirable бажаний, потрібний [di'zaпorobl ldI'zair-) desire бажання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
У словнику А.Б. Борисова управління визначається як «...свідомий цілеспрямований вплив з боку суб'єкта на об'єкт, що здійснюється з метою спрямувати їх дії у потрібне русло та отримати бажаний результат» [3, с. 68].
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
«Будівлі» Миколи Бажана – це віршована трилогія, у якій метафорично зображено різні споруди. Вона складається з циклів «Собор», ...
5
Поетика Миколи Бажана: (1923-1940 рр.) - Сторінка 4
У 30-х роках рання поез1я Бажана в деяких працях 1 висту- пах дктае негативну ощнку. В книз1 А. Тарасенкова прогресив- ний розвиток поета був представлений як наслщок розумшня «вс1е! неспроможност1 1 помилковоеп ...
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Моторна (динамічна) пам'ять і швидка реакція в процесі перекладу/тлумачення Бажано Обов'язково 13. Добра слухова та зорова пам'ять Бажано Обов'язково 14. Знання лексики й ідіоматики просторічного та найпоширенішого ...
7
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Якщо поселення, що відповідають умовам, визначеним у пункті 2, відсутні, за центр громади бажано обрати поселення в географічному центрі її території, навіть якщо воно не є найбільшим порівняно з іншими поселеннями.
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
«БАЖАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
бажаний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Зміни демографії вдарять по багатих економіках
Реальна процентна ставка балансує бажаний рівень заощаджень з бажаним рівнем інвестицій. Літні люди зберігають менше, а витрачають більше ... «Finance.ua, 9월 15»
Червоний Хрест роздає на Донбасі гуманітарну допомогу по …
"Режим припинення вогню, який триває вже кілька тижнів і забезпечив бажаний передих мешканцям прифронтової зони, зробив можливим проведення ... «5 канал, 9월 15»
У Президента і Прем'єр-міністра немає розуміння, що проблеми …
Це досвід роботи з внутрішньо переміщеними особами, бажаний досвід у сфері громадського сектору, бажана юридична освіта, знання англійської, ... «Hromadske Radio, 9월 15»
Експерти пояснили, чому підвищення зарплат та пенсій …
... несе покращення матеріального стану українців, водночас привчає до думки, що хтось (уряд, держава) повинен забезпечувати їм бажаний добробут", ... «espreso.tv, 9월 15»
Про що Яресько домовилася з кредиторами? Кабала або свобода
На наступні чотири роки Україна отримує бажаний перепочинок, їй не доведеться платити більше $15 млрд боргу. "Україна на час звільняється від ... «UkrMedia, 8월 15»
Чотири клуби Прем'єр-ліги припинили боротьбу за Кубок України
... Батюшина здобув бажаний результат. Команда Олександра Севідова зуміла відповісти лише влучним ударом Льопи у середині першого тайму – 2:1. «ФФУ, 8월 15»
Ердоган оголосив нові вибори, але чи отримає він бажаний …
У Туреччині 1 листопада знову пройдуть вибори, а до того часу у країні працюватиме тимчасовий уряд. Про це повідомив президент країни Реджеп Таїп ... «euronews, 8월 15»
Орест Огородник: Лише щогодинна праця над собою і …
Орест Огородник: Лише щогодинна праця над собою і самопожертва може принести бажаний рух уперед. Тараса Валька. фото: Тараса Валька. «Львівська Газета, 7월 15»
Українських водіїв поставили на лічильник
... зазначивши в ній бажаний спосіб отримання інформації та вказавши абонентський номер рухомого (мобільного) зв'язку та/або адресу електронної ... «ICTV, 7월 15»
З 10 липня вступ до ВНЗ здійснюватиметься за новими правилами
Таким чином вступники зможуть позначити, де хочуть вчитися найбільше: заява з пріоритетом №1 – найбільш бажаний варіант, №15 – найменш ... «Варіанти, 7월 15»