«USPOSOBIONY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
usposobiony 의 용법을 확인하세요.
usposobiony 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uwagi o użyciu najkorzystniéjszém czasu w emigracji, wraz z ...
Każda nie" ledwie Magistratura, aby mogła w duchu korzystnym dla Rewolucji postępować, potrzebowała nietylko człowieka chętnie działajacego, ale razem usposobionego. – Mieliśmy trochę ludzi usposobionych, szczególniej w szkole ...
Aleksander Jełowicki,
1833
2
Polska Lubelska 1944 - Strona 311
Os-ny SZYDŁOWSKI Zygfryd „Rafał" jako dowódca plutonu był członkiem tajnej organizacji „AK" i będąc wrogo usposobiony do KRN w czasie od sierpnia do października 1944 r. brał udział w tajnych zebraniach na których omawiano ...
Tadeusz Żenczykowski,
1987
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-eni disposed (do czegoś to sth); inclined (do zrobienia czegoś to do sth); wrogo/przyjaźnie usposobiony hostile/friendly (do czegoś /kogoś to /. toward sth/sb); in the mood (do czegoś fot sth); nie był usposobiony do rozmowy/żartów he wasn't ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
4
Rocznik - Tom 21 - Strona 87
soby te nie rodzą się w obwodowych częściach ciała, lecz przy pomocy i w skutku trawienia i oddychania , z tego więc względu niepodobną jest rzeczą, ażeby usposobienie tętnicze wyłącznie tylko wjednej jakiejś części ciała rozwinąć się ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie,
1852
5
Kościany Galeon: Ja Inkwizytor
Ġ Van Voorst musi być do was wyjątkowo Xle usposobiony, skoro nie chcia nawet wysuchać, co więcej macie do zaoferowania. Ġ Wle usposobiony Ġ powtórzy van Dijk z wyraXną ironią. Ġ Mniej więcej tak samo jak w9cieky i szalony pies do ...
6
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 19 - Strona 485
Zważywszy, że epidemia mniéj lub więcéj piętnowała wpływem swoim całą niemal ludność okolicy nią zagrożonéj, i że wszyscy prawie mieszkańcy okazywali usposobienie do epidemii mniéj lub więcéj wyraźne, rozważywszy dalej, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie,
1849
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Rozmowa księdza Macieja z kasztelanem jest charakterystyczna, najlepiej się odsłania na poły szlachetne, na poły słabe usposobienie kasztelana, który jest przytem artystą dyletantem, malującym jakieś obrazki. Ksiądz Maciej ujęty jest ...
Nie jestem teraz usposobiony, żeby wyciągać z bagna byle hultaja. A już zwłaszcza takiego, co zakłóca mi spokój, kiedy nie mam przyjemności kogokolwiek widzieć... Mimo że w pokoju było ciepło, a gość miał chudą szyję opatuloną ...
9
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Włość nam jest tylko cechą, ale cechą usposobienia pewnego (§. 59. t. z.). Otóż nie włość z człowieka gada, nie włość wolę podmawia, ale usposobienie to co ón posiada, usposobienie téj a téj barwy, usposobienie o téj a o téj włości.
Mateusz Szrzeniawa Sartyni,
1844
10
Deutsche und Polen zwischen den Kriegen: Minderheitenstatus und ...
Busch Wilhelm, wasciciel drukarni, Nowy Tomysl, jest bardzo wrogo usposobiony do polskości, za pomoca wydawanego organu /„Kreiszeitungu“/ podtrzymuje ducha wSród Niemców na terenie tutejszego powiatu. Podejrzany owywiad ...
Rudolf Jaworski, Marian Wojciechowski, Institut für Zeitgeschichte,
1996
«USPOSOBIONY» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
usposobiony 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Kolejna kontuzja w Realu Madryt!
Na wczorajszym treningu „La Rojy” ofensywnie usposobiony pomocnik nie trenował z powodu przeciążenia mięśniowego. Dzisiaj zostały przeprowadzone ... «LigaMistrzow.com, 11월 15»
Manchester United - West Bromwich Albion 2-0 w 12. kolejce …
Siedem minut po rozpoczęciu drugiej połowy znakomicie usposobiony golkiper WBA był jednak bezradny. Po dośrodkowaniu Martiala Chris Brunt wybił zbyt ... «Interia, 11월 15»
Aleksandr Powietkin vs Mariusz Wach. Walka na żywo [ZAPIS …
Wach nieco zagubiony, zbyt defensywnie usposobiony. A może to ... Defensywnie usposobiony na razie Wach czeka prawdopodobnie na błąd swojego rywala. «Gazeta Pomorska, 11월 15»
Niemcy: Borussia Dortmund wygrała i zbliżyła się do Bayernu
Ofensywnie usposobiony Werder nie zamierzał rezygnować z choćby punktu, a Borussia odpowiadała szybkimi akcjami. Między 49. a 70. minutą trzech ... «Bundesliga Onet, 10월 15»
Alex Teixeira trafi na Stamford Bridge?
Ten ofensywnie usposobiony pomocnik, w obecnych rozgrywkach ligowych jest nad wyraz skuteczny. W 11 spotkaniach zdobył jak dotąd 16 bramek. «LigaMistrzow.com, 10월 15»
Król pola karnego! Niezawodny Suarez z hattrickiem
Podanie za linię obrony posłał ofensywniej usposobiony tego dnia Sergio Busquets, futbolówkę zgrał Sandro Ramirez, a Luis Suarez wpakował ją głową do ... «Przegląd Sportowy, 10월 15»
Dał Lechowi impuls, zszedł z podejrzeniem poważnej kontuzji …
Pauzował miesiąc. Z powodu problemów ze zdrowiem w tym sezonie usposobiony ofensywnie młodzian rozegrał tylko 13 spotkań we wszystkich rozgrywkach. «Sport TVN24, 10월 15»
Czesław Michniewicz z Pogoni: Zabrakło kreowania, sytuacji …
Musieliśmy odpowiedzieć tym samym i szkoda, że Aka był cofnięty, bo ostatnio ofensywniej usposobiony grał lepiej. Za mało więc było z naszej strony ... «Sport.pl, 10월 15»
Dobre widowisko w Wolfsburgu, hat–trick Kruse
Ofensywnie usposobiony piłkarz „Wilków" ze spokojem wpakował futbolówkę tuż przy lewym słupku. Vfl Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim 4:2 (2:1) Kruse 1' 62' ... «LigaMistrzow.com, 10월 15»
W Olimpii na stratę punktów nie mogą sobie pozwolić
Systematycznie do zdrowia wraca też ofensywnie usposobiony Dejan Zigon, więc jest szansa, że grudziądzanie wreszcie odzyskają atut w postaci właśnie ... «Nowości, 10월 15»