포르투갈어 사전에서 "temperado" 뜻

포르투갈어 에서 TEMPERADO 의 발음

tem · pe · ra · do

포르투갈어에서 TEMPERADO 의 뜻은 무엇인가요?

온화한 기후

Clima temperado

온화한 기후는 1 년 내내 기온이 규칙적으로 변화하는 지역을 특징으로하며 따뜻한 계절에는 평균 10 ° C 이상, 추운 달에는 -3 ° ~ 18 ° C 사이입니다. 그들은 상대적으로 따뜻한 여름, 일이 갈수록 점차적으로 온도가 낮아지는 추위, 추운 겨울, 봄이 며, 지나가는 날씨에 따라 점차적으로 온도가 상승하는 4 개의 잘 정의 된 계절이 있습니다. 습도는 주어진 지역의 위치와 지리적 조건에 달려 있습니다. 온화한 기후 지역에 위치한 바다 지역에서는 온화한 물을 보유하고 있다고합니다.

O clima temperado caracteriza regiões cuja temperatura varia regularmente ao longo do ano, com a média acima de 10 °C, nos meses mais quentes e entre -3º e 18 °C, nos meses frios. Possuem quatro estações bem definidas: um verão relativamente quente, um outono com temperaturas gradativamente mais baixas com o passar dos dias, um inverno frio, e uma primavera, com temperaturas gradativamente mais altas com o passar dos dias. A humidade depende da localização e condições geográficas de uma dada região. Nas regiões dos oceanos localizadas em regiões de climas temperados, diz-se que possuem águas temperadas.

포르투갈어 에서 «TEMPERADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «temperado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

temperado 의 포르투갈어 동의어

adubado · condimentado

TEMPERADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 temperado 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 temperado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «temperado» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 老练
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Templado
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Temperate
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: अनुभवी
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: متبل
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: закаленный
• 포르투갈어: temperado
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: পাকা
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: chevronné
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: Bersahaja
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: gewürzt
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: ベテラン
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 양념 한
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: pengalamane
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: khô
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: அனுபவமுள்ள
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: या मोसमात
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: terbiyeli
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: stagionato
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: zaprawiony
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: загартований
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: condimentată
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: έμπειρος
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: gesoute
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: kryddat
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: erfaren

«TEMPERADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

temperado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Manuel Bocage

De quantas cores se matiza o Fado! Nem sempre o homem ri, nem sempre chora, Mal com bem, bem com mal é temperado.

«TEMPERADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 temperado 의 용법을 확인하세요. temperado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Que nem sabão em pó: um água-com-açúcar temperado com pimenta

Neste livro Ivan conta, na verdade, duas histórias.

Ivan Sant'Anna, 1999

Elementos de máquinas de Shigley

Resistência. Resisfêncifl. 0°. Redução. Temperatura. a. tração. esc°°menf°. Alongamento. de. area,. Dureza. Tratamento. °C. (°F). MPa. (Kpsi). MPa. (Kpsi). %. Brinell. 1030 Temperado e revenido* 205 (400) 848 ...

Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011

Fruticultura brasileira

... Guatemalense ColKson A Maio-Julho Guatemalense Linda B Julho-Setembro Guatemalense Wagner A Setembro-Dezembro Variedade Raça Climas Maturação Pollock Antilhana B quente temperado Janeiro- Fevereiro Gottfried Mexicana ...

Pimentel Gomes, 1973

Formulario Tecnico-resistemcia E Ciencia Dos Materiais

Tensâo Tensâo na no limite Alon- Tenaci- Dureza Tipo Estado ruptura de elas- gamento dade H kgf/rnm2 ticidade % kgf/cm» kgf/mm2 F-121 Temperado e revenido 80 60 14 14 225-250 F 122 Temperado e revenido 100 SO 12 II 280- 305 ...

LUIS PARETO

Fisiologia e manejo pós-colheita de frutas de clima temperado

Cap.1: Fatores que afetam a qualidade e a deterioração das frutas em pós-colheita; Cap. 2: Respiração; Cap. 3: Transpiração; Capt.

Ricardo Alfredo Kluge, Jair Costa Natchtigal, José Carlos Fachinello, 2002

Desenho Tecnico Mecanico

1. CI0 Normalisado Temperado 50 4- 90 30 12 130 8,5 Para paças de pequenas dimensôes e torma simples, destinados a tempe' ra. em agua, onde se exige grande tenacidade e modesta resistáncia do 3 ...

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

TEMPERADÍSS1MO , snperl. de Temperado, milito temperado. Ares — . Chroti. de Cist. 3. l'J. Cheiro — . Arraes, Dial. 10. 6. Clima — . Мои Lusit. 3. 10. 26. TEMPERADO, p. pass, de Temperar. Aduba do. §. Instrumento temperado ; preparado ...

António de Morais Silva, 1823

manual pratico do mecanio

... uso geral (Cortesia da Carborundum do Brasil) Tabela 1 1.7 RetiCcação de superfície plana Retifícação cilíndrica Rebolo reto plano: Aço-carbono D A 46 1 8 V Aço temperado A A 46 H 7 V Rebolo anel ou segmento Aço-carbono D A 36 H  ...

LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO

A Acústica Musical em Palavras e Sons

Algumas diferenças gritantes: entre o Lá temperado (440 Hz) e o Lá meso- tónico (437,34 Hz) e entre o Si temperado (493,88 Hz) e o Si mesotónico (488,92 Hz). • Uma quinta temperada entre um Lá" 415,3 Hz e um Eb de 622,25 Hz seguida ...

Florivaldo Menezes Filho, 2004

De sitio de Lisboa: sua grandeza, povoação, e commercio, &c

Chamaremos logo ao morno tampei2 rado ? Sold. Sem duvida. Fil. Diremos deste modo , que a fortaleza he similhante ao temperado ? Sold. Pois he similhante ao morno , e ao morno chamamos temperado , neceflariamente a fortaleza será ...

Luís Mendes de Vasconcelos, 1786

«TEMPERADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 temperado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

A mulher que canta jazz temperado com batidinha

Cada vez melhor desde que descobriu a batida da bossa-nova como irmã do jazz. Está por cá, com a sua música planante. Uma cantora pode equivocar-se, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»

Policiais apreendem 1,5 tonelada de sal temperado em Cascavel …

Agentes do setor de estelionato da Polícia Civil de Cascavel, no oeste do Paraná, apreenderam mais 1,5 tonelada de sal temperado na manhã desta terça-feira ... «Globo.com, 10월 15»

Como fazer feijão grosso e bem temperado em casa

Como fazer feijão grosso e bem temperado em casa. Panela de pressão, caldo ralo, feijão mal cozido… são muitos fatores que merecem atenção. Mas, calma ... «Portal i9, 9월 15»

Depois de relatos de acidentes, vidros temperados sairão da fábrica …

Depois de uma série de relatos nos jornais sobre banhos interrompidos por uma chuva de cacos, uma das principais fabricantes de vidro temperado do Brasil ... «Zero Hora, 8월 15»

Anote a receita de um Caldinho de Feijão bem temperado e prático

Que tal degustar uma receita que é a cara do Brasil? E que, além de tudo, cai bem em qualquer hora e situação? O Gshow ensina como preparar este caldinho ... «Olhar Direto, 8월 15»

Cervejaria em Guarulhos serve hambúrguer temperado com cerveja

Queijo, bacon, alface, tomate e hambúrguer de 150 gramas temperado com cerveja Guinness são os ingredientes do Monster Weiss-3 (R$ 39,90), servido no ... «Mural Folha de São Paulo, 8월 15»

As vantagens e indicações de uso do vidro temperado

Mas existe um tipo vidro que ganha destaque, devido a sua larga utilização no mercado e as diversas vantagens que oferece, essa opção é o vidro temperado. «R7, 7월 15»

Festival 'Igarapé bem temperado' chega a sua 6ª edição

Durante quatro dias, a cidade de Igarapé viveu a 11ª edição de seu mais importante acontecimento cultural, o Festival Igarapé Bem Temperado, um projeto que ... «Hoje em Dia, 7월 15»

'Igarapé Bem Temperado' promove o melhor da cozinha mineira

De 09 a 12 de julho, a Praça Miguel Henriques da Silva, no Centro de Igarapé, recebe mais uma edição do festival de culinária e cultura mineira “Igarapé Bem ... «Catraca Livre, 7월 15»

Santa Catarina tem potencial para investir em novas variedades da …

São quatro culturas que dependem de um clima temperado, que altere dias relativamente quentes com outros frios, o mesmo encontrado nas regiões da Serra ... «Diário Catarinense, 6월 15»