앱 다운로드
educalingo
utwierdzic

폴란드어 사전에서 "utwierdzic" 뜻

사전

폴란드어 에서 UTWIERDZIC 의 발음

utwierdzic


UTWIERDZIC 운과 맞는 폴란드어 단어

bladzic · bledzic · bredzic · brodzic · brudzic · bruzdzic · brzydzic · gardzic · pogardzic · potwierdzic · przytwierdzic · rozsierdzic · sierdzic · stwardzic · stwierdzic · twierdzic · utwardzic · wzgardzic · zatwardzic · zatwierdzic

UTWIERDZIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

utwardzalnosc · utwardzalny · utwardzanie · utwardzenie · utwardzic · utwardzic sie · utwarzac · utwierdzac · utwierdzanie · utwierdzenie · utwierdzic sie · utwor · utwor czteroglosowy · utwor na cztery rece · utworca · utworek · utwory peryglacjalne · utworzenie · utworzyc · utworzyc sie

UTWIERDZIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

budzic · bzdzic · cedzic · chlodzic · chodzic · chudzic · cudzic · czadzic · dobrudzic · dobudzic · dochodzic · dogladzic · doglodzic · dogodzic · dogrodzic · donudzic · dopedzic · doprowadzic · doradzic · dosadzic

폴란드어 사전에서 utwierdzic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «utwierdzic» 번역

번역기

UTWIERDZIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 utwierdzic25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 utwierdzic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «utwierdzic» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

再保证
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tranquilizar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

reassure
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

आश्वस्त
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

طمأن
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

успокаивать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tranqüilizar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

নিশ্চিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

rassurer
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

mengesahkan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

beruhigen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

安心させる
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

안심
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

konfirmasi
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

trấn an
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உறுதிப்படுத்த
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पुष्टी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

onaylamak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

rassicurare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

utwierdzic
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

заспокоювати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

reasigura
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

καθησυχάσει
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gerusstel
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

försäkra
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bero
화자 5 x 백만 명

utwierdzic 의 사용 경향

경향

«UTWIERDZIC» 의 용어 사용 경향

utwierdzic 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «utwierdzic» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

utwierdzic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UTWIERDZIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 utwierdzic 의 용법을 확인하세요. utwierdzic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O utwierdzeniu umów pod grozą łajania w prawie polskiem średniowiecznem
DZIAŁ I, historyczno-filologiczny. / Kor. Tom. I. Z. 1. Dąbkowski P. 0 utwierdzeniu umów pod grozą łajania w prawie polskiem średniowiecznem. — Z. 2. Buzek J. Studya z zakresu administracyi wychowania publicznego, I. Szkolnictwo ludowe.
Przemysław Dąbkowski, 1904
2
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia narodem. ...
Oto, jak religia przez rozliczne swe objawy w wiarach usiłuje utwierdzić na ziemi cześć Boga i polega na Jego miłości; tak polityka przez rozliczne swe objawy w formach państw usiłuje utwierdzić na ziemi cześć człowieczeństwa i polega na ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
3
Niebezpieczne związki
Przypominam sobie jeszcze kilka okoliczności, które mogą utwierdzić tę obawę. Doniosłam ci, że moja córka zaniemogła na wiadomość o nieszczęściu, jakie spotkało pana de Valmont; może przyczyną tej wrażliwości była jedynie myśl o ...
Pierre Choderlos de Laclos, 2016
4
Dżihad i samozagłada Zachodu:
Bóg chcia utwierdzić prawdę przez swoje sowa i zniszczyć niewiernych do ostatniego, tak. Zeby. utwierdzić prawdę, a zniweczyć fasz, chociaZby to byo nienawistne dla grzesznikówĩ (Koran VIII,78). Zniszczenie niewiernych do ostatniego jest ...
Paweł Lisicki, 2015
5
O fizyczném wychowaniu dzieci - Strona 13
ile być może, najlepiej wykształcić jego ciało; wydobyć, rozwinąć, uprawić i wydoskonalić jego siły i władze cielesne, utwierdzić i zabespieczyć zdrowie. Takie wychowanie powinnoby się raczéj nazywać lekarskiem; bo co tylko się tyczy ...
Jędrzej ŚNIADECKI, 1840
6
NOC CZYNNA wg św. Jana od Krzyża a psychologia - Strona 134
C. Czynne oczyszczenie woli „Niewiele by pomogło oczyszczenie rozumu, by go utwierdzić w cnocie wiary, i oczyszczenie pamięci, by ją utwierdzić w nadziei, gdybyśmy nie oczyścili równieŜ i woli. Wola bowiem odnosi się do trzeciej cnoty, ...
Joanna Gic, 2009
7
Biblia. Stary Testament.:
6 I rzekł Bóg: Niech się stanie utwierdzenie między wodami,a niech przedzieli wody od wód. 7 I uczynił Bóg utwierdzenie, i przedzielił wody, które były pod utwierdzeniem, od tych, które były nad utwierdzeniem. I stało się tak. 8 I nazwał Bóg ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
8
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
jednak znieść cierpliwie gwałt ten Król Polski, stara jąc się utwierdzić na swoim tronie, którego posady zachwiane zostały buntem Alberta Wójta Krakowskiego z namowy Książąt Szląskich (r. 1311). Uśmierzywszy jednak skutecznie owe ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
9
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 25
Tak znakomitego gościa przyjęli mnisi z największą radością, a chwiejącego się już pragnąc w wierze utwierdzić, namówili pewnego wieśniaka, aby udał, że jest opętany od djabła. Gdy więc z niego wyrzucają djabła, dla okazania takowym ...
Józef Łukaszewicz, 1842
10
Powszechne Prawo Kryminalne - Strona 214
bądź pieniężna talerów pięćdziesiąt, lub lekkiego na ciele skarcenia, ma bydź naznaczoną; tenże sąd wyrok z aktami posyła przełożonemu sądowi wyższemu, któremu wolno go utwierdzić lub w przypadkach wedle § 5o8 i nastę. do tego ...
Preußen Friedrich Wilhelm III. (König), 1811
참조
« EDUCALINGO. Utwierdzic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/utwierdzic> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO