앱 다운로드
educalingo
zakladniczka

폴란드어 사전에서 "zakladniczka" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZAKLADNICZKA 의 발음

zakladniczka


ZAKLADNICZKA 운과 맞는 폴란드어 단어

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

ZAKLADNICZKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zaklad pogrzebowy · zaklad poprawczy · zaklad pracy · zaklad zamkniety · zakladac · zakladac sie · zakladacz · zakladaczka · zakladanie · zakladca · zakladeczka · zakladka · zakladkowy · zakladnica · zakladnictwo · zakladnik · zakladowca · zakladowy · zakladzik · zakladziny

ZAKLADNICZKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

폴란드어 사전에서 zakladniczka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zakladniczka» 번역

번역기

ZAKLADNICZKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zakladniczka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zakladniczka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zakladniczka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

人质
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

rehén
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

hostage
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बंधक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

رهينة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

заложник
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

refém
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রতিভূ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

otage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tebusan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Geisel
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

人質
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

인질
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

bebandan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

con tin
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பணயக்கைதிகள்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ओलिस
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

rehin
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ostaggio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zakladniczka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

заручник
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ostatic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

όμηρος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gyselaar
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

gisslan
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

gissel
화자 5 x 백만 명

zakladniczka 의 사용 경향

경향

«ZAKLADNICZKA» 의 용어 사용 경향

zakladniczka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zakladniczka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zakladniczka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAKLADNICZKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zakladniczka 의 용법을 확인하세요. zakladniczka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Księżna Masako: zakładniczka Chryzantemowego Tronu
A portrait of Princess Masako, the Harvard- and Oxford-educated woman who sacrificed her career as a diplomat to marry Crown Prince Naruhito which offers a look into the mysterious world of Japan's imperial family.
Ben Hills, 2008
2
Wyspa Mgieł: - Strona 91
Zakładniczka. i. gość. Nawet nie wiedziała, kiedy przemierzyła cieniste arkady i całkiem ciemne schody środkowej wieży. Szybko, bez wytchnienia, wspinała się wysokimi stopniami na kolejne piętra, by w końcu wydostać się na owalny ...
Maria Zdybska, ‎Małgorzata Maksymowicz, 2017
3
Quo Vadis:
Viniciusza z córką króla Lygów, a twoją zakładniczką. Ona wprawdzie jest obecnie w więzieniu, ale naprzód, jako zakładniczka, nie może być więziona, a powtóre, sam zezwoliłeś Viniciuszowi poślubić ją, że zaś wyroki twoje, jak wyroki Zeusa ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
4
Juzistki - Strona 92
Zakładniczka. Czwartego sierpnia 1939 r. Rejonowy Urząd Telefoniczno-Telegraficzny w Grudziądzu oddelegował Monikę do Dowództwa Okręgu Korpusu VIII w Toruniu. Stawiła się tam nazajutrz i jako juzistka, absolwentka wojskowego ...
Jerzy Z. Kocot, 2004
5
Ostatni templariusz:
Zakładniczka... Nie strzelać! Jak na dany sygnał czterej jeźdźcy ruszyli w dół po stopniach muzeum, potem aleją. Olbrzym z zakładniczką przełożoną przez siodło tworzył tylną straż. Jechali szybko, ale nie uciekali w panice; mieli w pogardzie ...
Raymond Khoury, 2016
6
Byczy sen - Strona 55
Naprózno kolatal do drzwi, otwierajacych siç. chçtnie przed baremowemi opowiadaczkami bajek, nadarmo skomlal pod oknem zakladniczki i blagal, aby choc raczkç wysunçla poprzez skosna kratç muszarabij, i pozwolila zlozyc pocalunek na ...
Antoni Marczyński, 1933
7
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 20 - Strona 50
nie chcąc dłużej obarczać twego domu, jak również bacząc, iż dziewica, jako zakładniczka, winna zostawać pod opieką samego cezara i senatu — rozkazuje ci ją wydać w moje ręce. Aulus nadto był żołnierzem i nadto hartownym mężem, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1933
8
Dokad idziesz, Panie? : opowiadanie historyczne z czasow ...
czny ci jest, o wodzu, za to, żeś jej przez lat tyle dawał gościnność u siebie, lecz, nie chcąc dłużej obarczać twego domu, jak również uważając, że dziewica, jako zakładniczka, powinna zostawać pod opieką samego Cezara, rozkazuje ci ją ...
Henryk Sienkiewicz, 19
9
Pisma wybrane: Quo vadis - Strona 36
Boski Nero wdzięczny ci jest, 0 wodzu, za to, iżeś jej przez lat tyle dawał gościnność u siebie, lecz nie chcąc dłużej obarczać twego domu, jak również bacząc, iż dziewica, jako zakładniczka, winna zostawać pod opieką samego cezara i ...
Henryk Sienkiewicz, 1976
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Zakładniczka cesarza Karola (Kaiser Karls Geisel), zaczął pisać dramat Łuk Odyseusza (Der Bogen des Odysseus), pierwszy artystyczny owoc greckiej podróży, i wielką powieść pt. Szaleniec boży Emanuel Quint (Der Narr in Christo Emanuel ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1968
참조
« EDUCALINGO. Zakladniczka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zakladniczka> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO