앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "meditieren" 뜻

사전
사전
section

MEDITIEREN 의 어원학

lateinisch meditari = nachdenken, sinnen, eigentlich = ermessen, geistig abmessen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 MEDITIEREN 의 발음

meditieren  [mediti̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDITIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MEDITIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «meditieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
meditieren

명상

Meditation

명상은 많은 종교와 문화에서 실행되는 영적 관습입니다. mindfulness 또는 집중 운동을 통해 마음이 진정하고 모아야합니다. 동양 문화에서는 기본적이고 중심적인 인식 제고 운동으로 간주됩니다. 의식의 원하는 상태는 전통에 따라 침묵, 공허, 파노라마 의식, 단일성, 현재와 현재 또는 사상과 같은 용어와 다르고 종종 묘사됩니다. 따라서 주체 - 객체 분할이 극복됩니다. 그러나이 용어는 Markaurel의 "Self-Considerations"나 Descartes의 "Philosophy Foundations of the Philosophy"와 같은 심층적 인 반성의 결과에 초점을 둔 텍스트에도 사용되었습니다. Meditation ist eine in vielen Religionen und Kulturen ausgeübte spirituelle Praxis. Durch Achtsamkeits- oder Konzentrationsübungen soll sich der Geist beruhigen und sammeln. In östlichen Kulturen gilt sie als eine grundlegende und zentrale bewusstseinserweiternde Übung. Die angestrebten Bewusstseinszustände werden, je nach Tradition, unterschiedlich und oft mit Begriffen wie Stille, Leere, Panorama-Bewusstheit, Einssein, im Hier und Jetzt sein oder frei von Gedanken sein beschrieben. Dadurch werde die Subjekt-Objekt-Spaltung überwunden. Der Begriff ist aber auch für Texte verwendet worden, die Ergebnisse konzentrierten, in die Tiefe gehenden Nachdenkens darstellen, so etwa für Mark Aurels "Selbstbetrachtungen" oder Descartes' "Meditationen über die Grundlagen der Philosophie".

독일어 사전에서 meditieren 의 정의

명상하다, 생각하다; 명상하기. 명상하다, 생각하다; 사용법 교육 언어 다시 생각. nachsinnen, nachdenken; Betrachtungen anstellen Meditation ausüben. nachsinnen, nachdenken; Betrachtungen anstellenGebrauchbildungssprachlich.
독일어 사전에서 «meditieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 MEDITIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich meditiere
du meditierst
er/sie/es meditiert
wir meditieren
ihr meditiert
sie/Sie meditieren
Präteritum
ich meditierte
du meditiertest
er/sie/es meditierte
wir meditierten
ihr meditiertet
sie/Sie meditierten
Futur I
ich werde meditieren
du wirst meditieren
er/sie/es wird meditieren
wir werden meditieren
ihr werdet meditieren
sie/Sie werden meditieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe meditiert
du hast meditiert
er/sie/es hat meditiert
wir haben meditiert
ihr habt meditiert
sie/Sie haben meditiert
Plusquamperfekt
ich hatte meditiert
du hattest meditiert
er/sie/es hatte meditiert
wir hatten meditiert
ihr hattet meditiert
sie/Sie hatten meditiert
conjugation
Futur II
ich werde meditiert haben
du wirst meditiert haben
er/sie/es wird meditiert haben
wir werden meditiert haben
ihr werdet meditiert haben
sie/Sie werden meditiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich meditiere
du meditierest
er/sie/es meditiere
wir meditieren
ihr meditieret
sie/Sie meditieren
conjugation
Futur I
ich werde meditieren
du werdest meditieren
er/sie/es werde meditieren
wir werden meditieren
ihr werdet meditieren
sie/Sie werden meditieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe meditiert
du habest meditiert
er/sie/es habe meditiert
wir haben meditiert
ihr habet meditiert
sie/Sie haben meditiert
conjugation
Futur II
ich werde meditiert haben
du werdest meditiert haben
er/sie/es werde meditiert haben
wir werden meditiert haben
ihr werdet meditiert haben
sie/Sie werden meditiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich meditierte
du meditiertest
er/sie/es meditierte
wir meditierten
ihr meditiertet
sie/Sie meditierten
conjugation
Futur I
ich würde meditieren
du würdest meditieren
er/sie/es würde meditieren
wir würden meditieren
ihr würdet meditieren
sie/Sie würden meditieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte meditiert
du hättest meditiert
er/sie/es hätte meditiert
wir hätten meditiert
ihr hättet meditiert
sie/Sie hätten meditiert
conjugation
Futur II
ich würde meditiert haben
du würdest meditiert haben
er/sie/es würde meditiert haben
wir würden meditiert haben
ihr würdet meditiert haben
sie/Sie würden meditiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
meditieren
Infinitiv Perfekt
meditiert haben
Partizip Präsens
meditierend
Partizip Perfekt
meditiert

MEDITIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MEDITIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

medisant
medisch
medisieren
Meditation
Meditationsübung
Meditationszentrum
meditativ
mediterran
Mediterranflora
medium
Medium
Medium Coeli
Mediumismus
mediumistisch
Medius
Medizi
Medizin
medizinal

MEDITIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 meditieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MEDITIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «meditieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
meditieren 의 독일어 동의어

25개국어로 «meditieren» 번역

번역기
online translator

MEDITIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 meditieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meditieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «meditieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

沉思
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

meditar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

meditate
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ध्यान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تأمل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

обдумывать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

meditar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ধ্যান করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

méditer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bermeditasi
화자 190 x 백만 명

독일어

meditieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

瞑想
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

묵상하다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tapa
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

suy nghĩ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தியானம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ध्यान
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

düşünmek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

meditare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

medytować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

обмірковувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

medita
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σκέπτομαι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

mediteer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

meditera
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

meditere
화자 5 x 백만 명

meditieren 의 사용 경향

경향

«MEDITIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «meditieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
meditieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meditieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MEDITIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «meditieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «meditieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

meditieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDITIEREN» 단어가 포함된 독일어 인용문

meditieren 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sri Chinmoy
Bevor wir zur Arbeit gehen, bevor wir in die Geschäftigkeit der Welt eintreten, sollten wir ein paar Minuten lang meditieren, um unser inneres Leben mit Frieden, Licht und Glückseligkeit zu überfluten.
2
Dalai Lama
Es ist leichter zu meditieren, als etwas für andere zu tun.
3
Dalai Lama
Es ist sehr hilfreich, über die Unbeständigkeit zu meditieren.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Bei dem Studio der Mathematik kann wohl nichts stärkeren Trost bei Unverständlichkeiten gewähren, als daß es sehr viel schwerer ist, eines andern Meditata zu verstehen, als selbst zu meditieren.

«MEDITIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 meditieren 의 용법을 확인하세요. meditieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Auch du kannst meditieren: Schritt für Schritt zu Klarheit, ...
Klarheit im Geist – Lebenskraft im Alltag Wie oft werden wir von unserem hektischen Alltag einfach überrollt!
Ajahn Sumano Bhikkhu, 2012
2
Stilleübungen und Meditieren mit Kindern
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: noch keine, Universitat Wien (Institut fur Religionspaedagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Schon der Begriff Stille" (S) ist vielschichtig: Nur in der Stille ...
Mag. Tomasz Jaeschke, Mag. Richard Unterlerchner, 2009
3
Wenn ChristInnen meditieren
Dennoch kann aufgrund dieser Parallelität und den in unserer Untersuchung erhobenen Daten zu Alter und Geschlecht nicht geschlossen werden, dass unter den ChristInnen in Deutschland überwiegend Frauen über 60 Jahre meditieren,  ...
Annette Meuthrath, 2014
4
Meditieren hilft!: Eine praktische Einführung für alle
Eine praktische Einführung für alle Martin Steiner, Pascal Mösli. immer wieder den Anleitungen der Meditation Sie befasste sich mit sich und den Bewegungen in ihrem Körper. Die Spannungen in ihr wurden dadurch größer und sie begann,  ...
Martin Steiner, Pascal Mösli, 2013
5
Einfach Meditieren Lernen
Ich möchte es mit den Worten ausdrücken, die ich auf einem Motivationsseminar einmal gehört habe: Beim Meditieren geht es darum, indie eigene Mitte zu kommen.Dabeiistes unerheblich, wie mandastut. Beim Meditieren,daswirst du beim ...
Julia Nastasi, 2014
6
Meditieren - Freundschaft schließen mit sich selbst
Pema Chödrön. anheben und dann wieder fallen lassen. Das ist ein alter Yoga- Trick, der hilft, die Schultern zu entspannen — einen Bereich des Körpers, in dem wir uns gern verspannen. Die Haltung des Rumpfes bringt zum Ausdruck, dass ...
Pema Chödrön, 2013
7
Meditieren - für Gesundheit und Wohlbefinden: Grundlagen, ...
Meditieren für Gesundheit und Wohlbefinden Sie suchen nach Alternativen für Erholung, innere Ruhe und Ausgeglichenheit?
Max Rat-Geber, 2013
8
Mit den Sternen meditieren: Ein spiritueller Zugang zum Kosmos
Der englische Astronom James Mullaney kombiniert achtsame Sternenbeobachtung, metaphysische Erkenntnisse und wissenschaftliche Fakten.
James Mullaney, 2014
9
Meditation und Gehirn: alte Weisheit und moderne Wissenschaft
Für viele Menschen scheitert das Interesse am Meditieren an ganz praktischen Problemen des Alltags. Der Tag ist angefüllt mit Aufgaben und Verpflichtungen, ein Termin jagt den nächsten. Doch die Zeit zum Meditieren fehlt nur scheinbar.
Heinz Hilbrecht, 2010
10
Der Himmel kommt näher: Handbuch für den geistigen Weg
Meditieren. Sie. regelmäßig! Bereits zum Anfang werden Sie Körperwahrnehmungen haben: Die Anspannung geht weg und Sie verspüren eine an-genehme Wärme. Sie werden merken, daß Sie sich immer besser und schneller entspannen ...
Holger Ott, 2000

«MEDITIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meditieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Meditieren statt Bestrafen
Meditieren statt Bestrafen. Eine Grundschule in Amerika ersetzt «Ströfzgi» mit Meditation. Die Resultate sind überwältigend. Was sagen Schweizer Experten ... «Tages-Anzeiger Online, 10월 16»
2
Meditation für Manager: Die Gurus bei Google
Meditieren ist nicht länger nur was für Spinner, sondern gilt mittlerweile auch unter deutschen Managern als äußerst smart. Wie aber funktioniert das? Und was ... «Handelsblatt, 5월 16»
3
3000 Buddhisten meditieren in den Messehallen
Kassel. Vor acht Jahren hat Katharina Junge aus Osnabrück den Buddhismus für sich entdeckt. Über die Osterfeiertage kommt sie nach Kassel zum meditieren. «HNA.de, 3월 16»
4
Meditation per App: Wie ich endlich zu meiner Mitte fand
Aber wenn ich heute anfange zu meditieren, dann nicht deshalb, weil ich mich vor dem Ertrinken fürchte. Ich treibe oben. Aber ich will etwas gegen das Gefühl ... «DIE WELT, 3월 16»
5
Schmerzen lindern ohne Medikamente: Studie zeigt: Meditation ...
Um Schmerzen zu lindern, greifen viele zu Medikamenten. Dabei sollten wir lieber Meditieren! Das legt eine aktuelle Studie nahe. Testpersonen hatten ein ... «FOCUS Online, 11월 15»
6
Kricket: Meditieren mit dem Schläger
Das Kricketspiel brachten einst die britischen Kolonialherren nach Asien. Jetzt haben sich die Verhältnisse umgedreht – die Inder dominieren diesen Sport. «ZEIT ONLINE, 9월 15»
7
Meditieren, Musik - Diese sieben Hobbys machen uns schlauer
Ob man nun in seiner Freizeit lieber meditieren oder musizieren möchte: Beides ist gut für unsere emotionalen und kognitiven Fähigkeiten. Foto: dpa. Spontan ... «Berliner Zeitung, 9월 15»
8
Gesundheit: Bereits wenige Minuten Meditation entspannen
Meditieren ist kein ominöses Esoterikspielchen. Es hilft, mit Stress besser umzugehen und sich selbst bewusster wahrzunehmen. Dafür braucht es nicht viel: ... «FOCUS Online, 9월 15»
9
Stressabbau: Wenn Manager meditieren
Wo sind die Yogamatten? Ich hatte fest damit gerechnet, dass wir es uns gemütlich machen würden. Aber als ich den Seminarraum zur „Mindfulness Meditation“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 15»
10
Thailand: Mönch will sich in Sarg zu Tode meditieren
Ein 65-jähriger buddhistischer Mönch aus Thailand hat beschlossen, in einem Sarg so lange zu meditieren, bis der Tod eintritt. Er betonte, er habe keinerlei ... «Spiegel Online, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. meditieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/meditieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z