앱 다운로드
educalingo
zbulwersować

폴란드어 사전에서 "zbulwersować" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZBULWERSOWAĆ 의 발음

zbulwersować


ZBULWERSOWAĆ 운과 맞는 폴란드어 단어

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · anonsować · bisować · doszlusować · finansować · forsować · halsować · impasować · inkasować · komasować · kompensować · lansować · lapisować · pasować · plasować · szlusować · trawersować

ZBULWERSOWAĆ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zbudzac · zbudzenie · zbudzic · zbudzic sie · zbuforowac · zbuforowanie · zbujac · zbujaly · zbuk · zbulwersowac · zbulwersowany · zbuntowac · zbuntowac sie · zbuntowanie · zbuntowany · zburczec · zburczenie · zburzec · zburzenie · zburzuazyjniec

ZBULWERSOWAĆ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anulować · asygnować · balotować · blefować · brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować

폴란드어 사전에서 zbulwersować 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zbulwersować» 번역

번역기

ZBULWERSOWAĆ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zbulwersować25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zbulwersować 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zbulwersować» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

preocuparse
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

worry
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

चिंता
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قلق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

беспокоиться
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

preocupar-se
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

চিন্তা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

inquiéter
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bimbang
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Sorge
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

心配
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

걱정
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sumelang
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கவலைப்பட
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

काळजी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

endişe
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

preoccuparsi
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zbulwersować
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

турбуватися
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

îngrijora
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ανησυχία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bekommer
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

oroa
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bekymre
화자 5 x 백만 명

zbulwersować 의 사용 경향

경향

«ZBULWERSOWAĆ» 의 용어 사용 경향

zbulwersować 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zbulwersować» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zbulwersować 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZBULWERSOWAĆ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zbulwersować 의 용법을 확인하세요. zbulwersować 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 614
Marię propozycją współpracy. (Wszystkie zdania konstytuowane przez wskazane tu przykładowo predykaty podlegają transformacji tego rodzaju, co: Jan zbulwersował nas swoją wypowiedzią ~* Wypowiedź Jana zbulwersowała nas12).
Roman Zawliński, 1985
2
Perspektywy współczesnego socjalizmu - Strona 40
Wymieniam tylko największe wydarzenia, pomijając dziesiątki innych, które musiały zbulwersować światową opinię społeczną. (Do takich „drobiazgów" można zaliczyć dokumentującą wybuch antysemityzmu w Związku Radzieckim tzw.
Adam Schaff, 1990
3
Zamki na piasku:
Takie rzeczy pasują chyba bardziej do wieczorów kawalerskich, przyjęć kostiumowych i sprośnych męskich fantazji. (Oto kolejna rewelacja, która powinna zbulwersować wszystkich oprócz mojego brata: jako chłopiec po raz pierwszy miał ...
Chris Bohjalian, 2015
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
zbulwersować/zdążać 1208 zbulwersować pf. zob. bulwersować. zbuntować (się) pf. zob. buntować (się). zbuntowany a. rebellious, insurgent; zbuntowana młodzież rebellious youth; zbuntowane oddziały rebel l. insurgent troops. zburzyć pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Barba: powieść - Strona 55
...Ale przyznaj, że ta historia z Kasią, mogła mnie zbulwersować. Chociaż jak byłam przy dziupli, na Barbarze, w pierwszej chwili nie zorientowałam się w sytuacji, że to tak niewiele właściwie czasu do końca wakacji i że może z tego nic nie ...
Jerzy Mieczysław Rytard, 1956
6
Kontener
Plakat reklamujący ten lurowaty płyn ubawił ją do tego stopnia, że musiała zasłonić usta dłonią, bo głośny wybuch śmiechu mógłby zbulwersować obsługę. Na dość apetycznym tle pysznił się wielkimi literami slogan: „Caffee, chocolate, men ...
Agata Chróścicka, 2011
7
Historia Polityczna Polski 1989-2012
Szczególnie ten ostatni warunek, zuwagi naswój historyczny kontekst, musia zbulwersować stronę polską. W efekcie Warszawa wzmoga staraniana rzecz dopuszczenia polskiego ministra spraw zagranicznychdo tej czę9ci obrad konferencji ...
Antoni Dudek, 2013
8
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
Jacek Wróbel Dawid Wiktorski. Dlaczego nam się uda? – Pamiętam, panie Harlequin. – Handlarzowi aż dech zaparło na tak pokraczne przekręcenie jego imienia, ale nie miał okazji się zbulwersować, bo Jona całkiem rozsądnie kontynuował.
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
9
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Krzysztof Miller. otym, cogdzie9 z ludXmi się dzieje. Zbulwersować. 9wiat. brzydkim obrazkiem. Yeby. hamburger wypadz ręki. Aflaki po warszawsku stanę y ko kiem wgardle. Tylko tyle mogę. JeZeli komu9tym pomogę, tojuZ napewno nieim.
Krzysztof Miller, 2013
10
Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni priroènik in ...
czas teraźniejszy bezokolicznik tłumaczenie bezokolicznika ogórčim ogórčiti oburzyć, zbulwersować ogrêjem ogréti ogrzać, nagrzać ogrévam ogrévati ogrzewać, nagrzewać ogrozím ogrozíti stać się groźnym, zagrozić ogróžam ogróžati być ...
Rada Leèiè, 2011

«ZBULWERSOWAĆ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zbulwersować 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Książki o finansach Stolicy Apostolskiej. Watykan wszczyna śledztwo
... i codzienną świętość każdego ochrzczonego - dodał Franciszek. Poprosił wiernych, by modlili się za niego oraz za Kościół i nie dawali się "zbulwersować". «TVN24, 11월 15»
2
„To czyn godny potępienia”. Papież reaguje na ujawnienie …
... niedzielnego spotkania z wiernymi prosił ich, aby ci nie dali się „zbulwersować” ... nie dając się zbulwersować, ale idąc naprzód z ufnością i nadzieją – dodał. «TVP Info, 11월 15»
3
Suchary i zamiary
Kiedy będzie miał kłopot albo gdy będzie chciał zrobić coś po cichu, zawsze znajdzie się jakaś taśma, teczka albo termin, żeby nas zbulwersować. Fakt, że ... «Gazeta Wyborcza, 11월 15»
4
"Słowa wyrwane z kontekstu". Linda tłumaczy się z "miasta meneli"
Do tego, że Łódź nie jest już polską stolicą kinematografii (co miało tak zbulwersować Bogusława Lindę) odniósł się reżyser powstającego filmu - Andrzej Wajda ... «TVN24, 10월 15»
5
Felieton Jurka Łabudy: Miłość do mózgu
Pisząc ten felieton, na początku chciałem się trochę zbulwersować, że dzisiejsze czasy spłycają relacje między ludźmi, ale to chyba nie jest tak. Jerzy Łabuda. «Komputer Świat, 9월 15»
6
Windows 10 - Microsoft nie będzie publikował opisów niektórych …
Oliwy do ognia zdają się dolewać pochodzące od rzecznika Microsoftu informacje, które zdążyły już zbulwersować sporą część internetu. Z wypowiedzi ... «Softonet, 8월 15»
7
Lech Majewski alarmuje! Ważne symbole "są topione w moczu …
Artyści bardziej się dzisiaj zajmują bulwersowaniem ludzi, zwracaniem na siebie uwagi. Sztuka współczesna polega na zwracaniu uwagi. Trzeba zbulwersować. «wPolityce.pl, 7월 15»
8
Znana blogerka krytykuje Barona: "Pan gotuje coraz dziwniej, a nie …
Nie chciałem nikogo zbulwersować, ale po prostu przełamać pewne bariery, pokazać, że jeść można nie tylko nożem i widelcem oraz, że można próbować ... «Gazeta.pl, 7월 15»
9
Handel na chodnikach nie wszystkim się podoba
Zdaję sobie sprawę, że moje wypowiedzi mogą wiele osób zbulwersować, dlatego zapewniam, że nie jestem ani handlowcem, ani pracownikiem sklepu. «Głos Pomorza, 7월 15»
10
Jerzy Zelnik: Z in vitro rodzą się dzieci chore i połamane
Zelnik zaczął również bywać w telewizji w roli komentatora rodzimej polityki i już zdążył zbulwersować rodaków. Podczas rozmowy w TVN 24 o zapłodnieniu ... «SE.pl, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Zbulwersować [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zbulwersowac-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO