«ZNIESLAWIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
znieslawic 의 용법을 확인하세요.
znieslawic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Warszawiacy i Hreczkosieje komedya w trzech aktach [and in prose] ze ...
Chcesz nas skomprowitować, zniesławić, okraść. Handlower. Co to komprymitować, co to zniesławić, co to okraść? ja chcę aby moje pieniądzów były. (do Ewarysta) Panie Szambelanic – Pan tam stoi podpisany-ny-co to będzie Ewaryst ...
2
Wszystko czynię dla Ewangelii: księga pamiątkowa ku czci o. prof. ...
u zniesławienia lub wprost zniesławić", czy też oznacza on tylko „ujawnić" bez żadnego zabarwienia zniesławiającego? Wszystkie współczesne polskie tłumaczenia rozumieją ten czasownik w w. 19 negatywnie: „zniesławić lub ...
Gabriel Witaszek, Antoni Paciorek, Andrzej Kiejza,
2000
3
Warszawskie ballady podwórzowe: - Strona 341
Dzieweczko, powiedz, jak mogłaś podle zniesławić dumny ród, zapomnę, lecz nie przebaczę ci, niech cię osądzi polski lud. Co wieczór na posłaniu łudziła się: a może dziś, umyta już, w nocnym przebraniu czekała drżąca jak ten liść.
Bronisław Wieczorkiewicz, Zygmunt Wiehler,
1971
4
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 139
ię]; oddzielić [się]; (takt.) oderwać [się] (od npla); (mech.) rozłączyć [się]; wyłączyć (sprzęgło); ~ment uwolnienie; rozłączenie; (takt.) oderwanie się. disgrace v zhańbić; zniesławić; i wstyd, hańba. dishono[u]r v zniesławić, zhańbić; ...
5
Pismo Swiete Starego Testamentu: cz. 2. Langkammer, H. Księgi ...
Sanballat chce Nehemiasza zniesławić 6, 5-9 5. Propozycje Sanballata, dotyczące spotkania z Nehemiaszem, nie odniosły pożądanego skutku. Posyła on obecnie do Jerozolimy jednego ze swoich współpracowników z otwartym pismem.
6
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
Zwrócić ci honor, którego odmówili ci w swych dziełach ludzie złej woli, czyniąc cię grabieżcą, porywaczem dzieci, gwałcicielem niewiast, rozbójnikiem, łotrem, i aby cię zniesławić kazali tobie, szaleńcowi i włóczędze, zabić własne dziatki i ...
Maria Cieśla-Korytowska, Olga Płaszczewska,
2013
... Kima praw do sukcesji, machina propagandowa ojca dołożyła wszelkich starań, by go publicznie zniesławić. Kazano mu przyjąć zniewagę w milczeniu, a potem przenieść się za granicę. Ojciec chciał, żeby wyjechał. Działo się to ...
... nie omieszkał wykorzystać tego medium do swoich szlachetnych celów. Na zewnątrz czaił się jednak wróg, szpiegował, urządzał zasadzki, zastawiał pułapki i wyczekiwał swojej szansy, by zniesławić szlachetnych i wplątać ich w skandale.
... jakby chciał zniesławić brata. – Widzicie mnie tu, mój królu, w armii naszego cesarza, waszego ojca, ruszającej na krucjatę, a nie na zamku w Miśni, by tam sięgać po władzę – odparł Dytryk, wciąż na klęczkach, zwracając się do Henryka.
10
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
pojmie za żonę pannę spośród własnego ludu,[184] 21.15 aby nie zniesławić swego potomstwa w obrębie swego rodu[185]— ponieważ Ja, PAN, jestem Tym, który go uświęca. 21.16 PAN przemówił też do Mojżesza tymi słowy: 21.17 Przekaż ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny,
2016