앱 다운로드
educalingo
abafadura

포르투갈어 사전에서 "abafadura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABAFADURA 의 발음

a · ba · fa · du · ra


ABAFADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABAFADURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

ABAFADURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abaetetubense · abaeté · abaetê · abafação · abafadamente · abafadela · abafadiço · abafado · abafador · abafadouro · abafamento · abafante · abafar · abafarete · abafas · abafativo · abafável · abafeira · abafeiro · abafo

ABAFADURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

포르투갈어 사전에서 abafadura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abafadura» 번역

번역기

ABAFADURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abafadura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abafadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abafadura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

abafadura
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Afinación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stifling
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abafadura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abafadura
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

abafadura
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abafadura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abafadura
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abafadura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

abafadura
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

abafadura
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

abafadura
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

질식사
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

abafadura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abafadura
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

abafadura
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abafadura
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

abafadura
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abafadura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abafadura
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abafadura
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abafadura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

abafadura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abafadura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abafadura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abafadura
화자 5 x 백만 명

abafadura 의 사용 경향

경향

«ABAFADURA» 의 용어 사용 경향

abafadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abafadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abafadura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABAFADURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abafadura 의 용법을 확인하세요. abafadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abafadura*, f.O mesmo que abafamento. *Abafamento*,m. Acto deabafar. Falta de ar. Abafante. Adj. O mesmo queabafador. *Abafar*,^1 v.t.Tiraro bafo a; suffocar: o calor abafava os espectadores. Suffocar; asphyxiar. Impedir a combustão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Recreio, jornal das familias
Abufar as terras-E', depois de lavradas, grada-las, para que se não sequem com o Sol; e se desfazem então como farinha, quando se tornão a lavrar, pelo suor que llies causou a abafadura. .Ábanar 0 trigo -E' al i m-pa-lo ao ar com pá.
3
CORDEL INFANTIL
Chegaram ao palácio dourado E foram recebidos com alegria Por Moquém, o dono da casa. Iniciou-se o trabalho de cobertura Do palácio com cristal da Bohemia Que seria excelente abafadura, Melhor que alvenaria, Para impedir que o ...
Maria Hilda de J. Alão, 2011
4
Variações Goldman
Ao mesmo tempo, procurava não desviar meus olhos dos de Dorieta um só segundo, e toda minha energia se consumia nesse esforço. Aos poucos, num devaneio criado pela presença dela, mas também pela abafadura instalada ali, senti a ...
Bernardo Ajzenberg, 1998
5
Linguagem médica popular no Brasil
Nos léxicos vêm consignados abafamento, abafadura. Bluteau regista abafar: " Tirar o folego. Sufocar. Não poder tomar folego". (Vocabulário Portuguex, & Latino). J. Oiticica insere abafamento e abafadura correspondentes a falta de ar.
Fernando São Paulo, 1970
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Local onde se abafa ou se asfixia; esconderijo; prisão; cela estreita, de ambiente irrespirável. Var. Abafadoiro. ABAFADURA, s. f. — Abafar + dura. V. Abafo. ABAFAMENTO, s. m. — Abafar + mento. Ato ou efeito de abafar ou sufocar; dispneia, ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Conta-se que muitas pessoas têm sido instadas pelos moribundos para que os não abandonem enquanto não expirarem, horrorizados com a ideia do estrangulamento». ABAFADURA, j. /. O mesmo que abafamento. ACRIC. Cradagcm ou ...
8
Gazeta do agricultor
Também se pode abafar a fermentação pelo calor, pelo anidrido sulfuroso ou ainda por outros meios. Abafadura — Dar uma gradagem superficial ou acal- car uma terra lavrada para evitar que o calor penetre e a seque. Abafar — Diz-se ...
9
Boletim de Agricultura
SUFFOCAMENTO, m. — Asphyxia da rainha produzida pela acção collectiva de certo numero de obreiras. V. asphyxia. Syn. abafamento, abafadura, abafo. SUPPORTE, m. — O mesmo que porta-secções, ou porta- quadriculas. TABIQUE , m.
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1925
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
f. abafadico, adj. abafado, adj. e s. m. abafador (S), adj. e s. m. abafadouro, s. m.: abafadoiro. abafadura, s. I. abafamento, s. m. ahafanetico, adj. abafante, adj. 2 gen. abafar, v. e s. m. abafarete (i), s. m. abafas, s. f. pl. abafavel, adj. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
참조
« EDUCALINGO. Abafadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abafadura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO