앱 다운로드
educalingo
abafarete

포르투갈어 사전에서 "abafarete" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABAFARETE 의 발음

a · ba · fa · re · te


ABAFARETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABAFARETE 운과 맞는 포르투갈어 단어

alegrete · anarete · brilharete · caçarete · clarete · colarete · forcarete · frete · garete · gorete · intérprete · lembrete · lugarete · mandarete · mijarete · minarete · muçarete · pilarete · pilharete · voltarete

ABAFARETE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abafação · abafadamente · abafadela · abafadiço · abafado · abafador · abafadouro · abafadura · abafamento · abafante · abafar · abafas · abafativo · abafável · abafeira · abafeiro · abafo · abagaçar · abagmento · abagoar

ABAFARETE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amorete · barrete · carrete · charrete · derrete · diabrete · escrete · ferrete · florete · jarrete · livrete · magrete · negrete · porrete · retrete · saberete · sorete · tamborete · torete · vinagrete

포르투갈어 사전에서 abafarete 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abafarete» 번역

번역기

ABAFARETE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abafarete25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abafarete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abafarete» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

abafarete
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abafarete
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Blow up
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abafarete
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abafarete
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Взорвать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abafarete
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abafarete
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abafarete
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

abafarete
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

abafarete
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

abafarete
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

폭파
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

abafarete
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abafarete
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

abafarete
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abafarete
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

abafarete
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abafarete
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abafarete
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abafarete
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abafarete
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

abafarete
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abafarete
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abafarete
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abafarete
화자 5 x 백만 명

abafarete 의 사용 경향

경향

«ABAFARETE» 의 용어 사용 경향

abafarete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abafarete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abafarete 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABAFARETE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abafarete 의 용법을 확인하세요. abafarete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que abafarete. *Abafadiço*, adj. Susceptível de se suffocar. Que suffoca: tempo abafadiço. Irascível. *Abafado*, adj. Que se respira com difficuldade: ar abafado. Poucooumal ventilado: casaabafada. Dizse do vinho, decujo mostose ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Toda a Música Que Eu Conheco -
emdiversos dicionários, enciclopédias e histórias da música, numa tentativa de abafarete absolutamente ridícula. Comefeito, amanobra burlesca e naturalmentedesonesta nunca funcionou, e Rachmaninov,além deserdos nomes mais ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
3
Terra prometida: romance
romance Alberto Pimentel. um tremendo abafarete, o qual apagára os pavios intelectuais da discussão, pelo que foi rejeitada a questão prévia e aprovada a generalidade da proposta de lei : 75 votos contra 22. Passou-se à especialidade,  ...
Alberto Pimentel, 1918
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Abafar a discussão (T. pari. ou assoe): dar a matéria por discutida, com prejuízo dos oradores inscritos, por meio de abafarete. ♢ V. i. Respirar a custo. Perder o alento, a sensibilidade, o movimento. ♢ V. pr. Agasalhar-se com roupas, para ...
5
A via sinuosa: romance
Dizia o homem que me era odioso num tom lento de puridade: « — Eu cá nestas histórias sou pelo abafarete. E não porque seja um cínico, muito longe disso, mas porque temo o escândalo. — Com razão — apoiou meu mestre. — Por isso  ...
Aquilino Ribeiro, 1960
6
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... quer ladeando as impossibilidades, quer mostrando ignorá- -las — praticando a política do «abafarete». Ora se para os críticos de arte e outros que consideram iconografia como sinónimo de retrato fiel esta é a única solução do problema, ...
7
Factos sociaes (problemas d'hoje): ensaios de philosophia ...
E assim nós vemos que os resultados d'esse Parlamento, desde o discurso da coroa onde ha o amontoado das promessas até ao abafarete da materia dada por discutida, é um conjuncto de medidas inuteis e tolas quando não perigosas e  ...
Alfredo Pimenta, 1908
8
Broteria. serie mensal
Há certas correntes de política que, em face de qualquer abuso escandaloso, a pretexto de cobrir o prestígio da autoridade ou das instituições, reclamam o processo do abafarete. £ uma orientação lamentável. O rigor da justiça punitiva ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1941
9
Fortunas d'Africa
Conheço toda a sua acção, desde que entreguei as declarações à Sociedade de Recrutamento . . . Apenas, não consigo ver, que interesse terá o representante do Centro Colonial, e sobretudo um padre, no «abafarete», tanto mais que os ...
Manuel Récio, Domingos S. de Freitas, 1933
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. abafar, v. e s. m. abafarete (ê), s. m. abafas, s. j. pl. abafável, adj. 2 gên. abafeira, (. /. abafeiro, s. m. abafo, s. m. abagaçar, V. abagaceirado, adj. abagoar, v. abagualado, adj. abagualar-sc, v. abaguim, s. m. abagum, S. m. abai, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
참조
« EDUCALINGO. Abafarete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abafarete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO