앱 다운로드
educalingo
abajur

포르투갈어 사전에서 "abajur" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABAJUR 의 발음

a · ba · jur


ABAJUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ABAJUR 의 뜻은 무엇인가요?

램프

램프는 빛을 보호하고 강도를 약화시키는 대상입니다. 가장 일반적인 모양은 원추형 및 원통형이며 다양한 재료로 만들어집니다.

ABAJUR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abaixamento · abaixante · abaixar · abaixável · abaixo · abaixo-assinado · abajeru · abajoujado · abajoujamento · abaju · abajúrdio · abalada · abaladela · abaladiço · abalado · abalador · abaladura · abalaiado · abalaiar · abalamento

ABAJUR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Aljezur · Artur · Pasteur · adur · armur · catur · dastur · exequatur · furfur · fémur · fêmur · glamour · happy hour · imprimatur · martur · monsieur · samur · tailleur · tour · voyeur

포르투갈어 사전에서 abajur 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABAJUR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «abajur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abajur» 번역

번역기

ABAJUR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abajur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abajur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abajur» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

灯罩
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lámpara
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

lampshade
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

छाया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عاكس الضوء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

абажур
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abajur
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাতির ঢাকনা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abat-jour
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tudung lampu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Lampenschirm
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ランプシェード
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

램프
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lampshade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chụp đèn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒளியின் பிரகாசத்தை கட்டுப்படுத்தும் மறைப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दिव्यावर लावायचे नक्षीदार झाकण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

abajur
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

paralume
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abażur
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

абажур
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abajur
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αμπαζούρ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lampskerm
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lampskärm
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lampeskjerm
화자 5 x 백만 명

abajur 의 사용 경향

경향

«ABAJUR» 의 용어 사용 경향

abajur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abajur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abajur 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABAJUR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abajur 의 용법을 확인하세요. abajur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O leitor apaixonado: prazeres à luz do abajur
'O Leitor Apaixonado' é uma coletânea de 45 artigos escritos originalmente para a imprensa e selecionados por Heloisa Seixas, mas retrabalhados para este livro pelo próprio Ruy Castro.
Ruy Castro, Heloisa Seixas, 2009
2
Sob a Luz do Abajur
Monstros surgem a partir da mente humana.
RICHARD DIEGUES
3
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
distraidoras quirêmicas (i.e., POLVO, BARATA, DESCULPA, AGRICULTURA, AMAZONAS, JUNHO) e os sinais mediadores (i.e., abajur, cabra, desculpa, computador, galinha, cadeira) correspondentes às figuras modelo (i.e., abajur, cabra, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
4
Jack
Quando já ia descendo, desliguei o abajur da minha escrivaninha, tirei-o da tomada e meti-o também na caixa, meio com medo de a lâmpada, ainda quente, começar um incêndio que seria difícil de explicar. Não havia nada de errado com o ...
A. M. Homes, 1993
5
Sartre
Dado que eu “vejo” apenas um lado do abajur, os outros lados - que Husserl chama de perfis (Abschattungen) - estão ocultos de mim. Contudo, nas palavras de Merleau-Ponty, “o lado oculto está presente do seu próprio modo”. Não se trata ...
Katherine J. Morris, 2008
6
História ilustrada das antiguidades – Vip
(À esquerda) ABAJUR "LES COPRINS" Emile Gallé c. 1900 Esse abajur de mesa ilustra três estágios do crescimento de um cogumelo (coprin é um tipo de cogumelo). Fica sobre uma base de ferro fundido detalhada e os caules e copas são ...
Huon Mallalieu, 1999
7
BOA NOITE, PORQUINHO! - LIVRO-ABAJUR
Este livro-abajur procura auxiliar o pequeno leitor na hora de dormir, onde ele pode ver tudo o que o porquinho precisa fazer antes de ir para a cama.
VALE DAS LETRAS
8
ESPIRITO DE POETA
Abajur de cristal colorido Que brilha no meu coração Que faz verso atrevido Saindo da minha mão! Encantado estou a te olhar Pedras luminosas de estrela Clareando a sala de jantar Do anjo chamado Laísla! Pequeno frasco de perfume  ...
CLAUDIO CAPISTRANO
9
Ozu: o extraordinário cineasta do cotidiano
(A informação da hora constitui o centro diegético do plano - e presumivelmente o alvo do olhar da irmã -, mas se isso fica explícito pelo foco, contradiz-se parcialmente com a predominância do abajur na composição.) -pillow-shot: interior de ...
‎1990
10
Alem Da Revisao
O nome das coisas Mário Prata Outro dia fui comprar um abajur. A mocinha me olhou e perguntou: — Luminária? Eu olhei em volta, tinha uma porção de abajur. — Não, abajur mesmo, eu disse. — De teto? Fiquei olhando meio pasmo para a  ...
Aristides Coelho Neto, 2008

«ABAJUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abajur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Este abajur em formato de bunda era o que faltava no seu quarto
Foi pensando nisso que o designer inglês, Joseph Begley, criou o abajur Slap it em formato de nádegas. Isso mesmo, se você acordar no meio da noite no ... «Elástica, 10월 15»
2
Rede Luz Campinas promove exposição "Luz e Arte" de abajures
A Rede Luz Campinas, localizada no bairro Cambuí, promove a exposição "Luz e Arte" de abajures produzidos por quinze artistas plásticos, arquitetos e ... «Campinas.com.br, 10월 15»
3
Tiro acerta em abajur, mas Carolina recarrega revólver e é achada …
O capítulo dessa noite começa mostrando que Carolina atirou em Alex, mas acertou o abajur que estava perto deles. Há uma confusão por causa do tiro e ... «180graus.com, 9월 15»
4
Abajur Lilás
Após estreia com casa lotada, o Grupo Teatro Destinatário convida para a temporada do espetáculo “O Abajur Lilás”. Nos sábados e domingos, 15 e 16, 22 e ... «Jornal Opção, 8월 15»
5
'Abajur Lilás' volta ao Teatro José de Alencar
Os problemas começam quando uma das prostitutas, numa raiva súbita, quebra um abajur lilás. A obra é do dramaturgo brasileiro Plínio Marcos e foi escrita em ... «Catraca Livre, 6월 15»
6
Clássico abajur proporciona um verdadeiro charme intimista
Os amantes daquela luz aberta, clara e direta que nos desculpem, mas nada se compara ao charme intimista que só a iluminação vinda do abajur consegue ... «Diário de Canoas, 6월 15»
7
Além de iluminar, abajur também decora o ambiente
O abajur é um clássico que enriquece, traz mais aconchego e harmonia aos espaços. Além disso, agrega charme e sofisticação com sua capacidade de formar ... «Bondenews, 5월 15»
8
Iluminando e decorando com abajures
O abajur é um clássico que enriquece, traz mais aconchego e harmonia aos espaços. Além disso, agrega charme e sofisticação com sua capacidade de formar ... «A Rede, 5월 15»
9
Pepe Vargas ganha apelido de "Abajur" entre deputados da base …
Nas poucas reuniões entre a presidente Dilma Rousseff e os líderes da base aliada na Câmara, só uma pessoa não costuma ter o poder da palavra: o ministro ... «Revista Época, 3월 15»
10
Este projetor que parece um abajur vem com Android e permite …
Este projetor que parece um abajur vem com Android e permite comandos variáveis. 18 de fevereiro de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Abajur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abajur> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO