앱 다운로드
educalingo
abaninho

포르투갈어 사전에서 "abaninho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABANINHO 의 발음

a · ba · ni · nho


ABANINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABANINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aninho · antoninho · corninho · daninho · escaninho · escarninho · estorninho · fininho · inferninho · maninho · meninho · moderninho · ninho · paninho · pequeninho · pianinho · rosmaninho · santantoninho · toninho · tucaninho

ABANINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abandonador · abandonamento · abandonar · abandonatário · abandonável · abandono · abaneenga · abaneiro · abanete · abanga · abanheenga · abanheém · abanicar · abanico · abanito · abano · abante · abantesma · abanteu · abanto

ABANINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · caminho · carinho · carrinho · centeninho · esganinho · mamoninho · marinho · moinho · pinho · pouquinho · sansadorninho · serraninho · sozinho · tamaninho · ventoninho · vizinho

포르투갈어 사전에서 abaninho 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABANINHO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «abaninho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abaninho» 번역

번역기

ABANINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abaninho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abaninho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abaninho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

abaninho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

abaninho
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fanny
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abaninho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abaninho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

abaninho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abaninho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abaninho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abaninho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

abaninho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

abaninho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

abaninho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

abaninho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

abaninho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abaninho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

abaninho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abaninho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

abaninho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abaninho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abaninho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abaninho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abaninho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

abaninho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abaninho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abaninho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abaninho
화자 5 x 백만 명

abaninho 의 사용 경향

경향

«ABANINHO» 의 용어 사용 경향

abaninho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abaninho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abaninho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABANINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abaninho 의 용법을 확인하세요. abaninho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Segredos da Vida
Fique descansada, princesa. Assim que terminar a aula de esgrima, trago Thiago de volta para casa. Pela janela da carruagem, João puxou a cortininha e colocou seu rosto, cheio de sardas, à mostra, dando um abaninho para a mãe de seu ...
Marlise Tatsch (org.)
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... Gorjeira ou enfeite paraopescoço. *Abaninho*, m.(V.abanico). *Abano*, m. Omesmo que ventarola. Utensílio, em fórma de leque,paraactivara combustão, agitandoo ar. * m. Modo de pesca, usado no Algarve, pondose no anzol.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
17) u — abanico e não abaninho » — porquanto se o primeiro é mais frequente , o segundo tambem se usa e o traz João Baptista Lavanha , na Viagem deFilippe 2.°, foi. 69. — Não a tem, onde, na pag. im- mediata, escreve « — de pastor ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Abandonado, deixado, desamparodo - deserto inculto. Abandonar, abrir mão de. .. . deixar, largar - ceder, renunciar- desamparar -- repudiar. Abandono , desamparo - cessão, deixação, desistencia. Abaninho, abanico - leque. Abano, abalo ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABANINHO, s.m. dim. abanico. ABANO , s.m. instrumento de abanar fei to de palba , pennas , papel , etc. ; abalo , sacudidura ; collarinfao largo dobrado sobre o peito. "ABANTESMA, s.f. rust, ave- jlo , phantasme , spectro. * ABAQUETADO ...
José da Fonseca, 1843
6
Coisas da vida: crônicas
Minha mãe deu um abaninho. Grrrr, ela vai ver só. Apressei o passo. Dobrei a esquina, sumi de vista e, claro, entrei em pânico. Pra onde ir? Antes de resolver entre pedir asilo numa embaixada ou tentar a vida numa casa de tolerância, ...
Martha Medeiros, 2003
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Abaninho, s. Diminutivo de abano. D. — «I. — Em uma comedia intitulada «El- Rei D. Manoel conquistador do Oriente», representada no collegio jesuítico de Santo Antão, em honra de Filippe III, quando este monarcha veiu a Lisboa (1619 ), ...
8
Os guaxos: romance
... abaninho brejeiro. Em vez de corresponder ao aceno, ele estendeu o braço, assim sugerindo que ela fosse lhe apertar a mão. Nadina hesitou um pouco. " Pensa que eu sou oferecida?" Mas a mão dele insistia. Ela avançou alguns passos.
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1984
9
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Não confundir com abano, «ébano». Tem os diminutivos: abanico e abaninho. Quanto à história da palavra, sabemos que ela é der. regressivo de abanar (q. v.) , como já o reconhecera Gonçalves Viana (Apostilas, II, p. 69). Nos fins do séc.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
aba- nhecnga e avanheenga. abanicar, v. abanico, s. m. abaninho, s. m. abano, s. m. abanquetado, adj. abantesma (c) s. 2 gen. abanteu, adj. F.: abantcia. abanto, s. m. abapo, s. m. abaquetar, v. abar, v. abara, s. m. abaraiba, s. f. abaratar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

«ABANINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abaninho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beyoncé visita o Cristo Redentor e causa muvuca
Confere o bando de gente que acompanhava a cantora querendo uma fotinho, um autografozinho, um abaninho... (Tradução: Gente que matou trabalho para ir ... «Zero Hora, 2월 10»
참조
« EDUCALINGO. Abaninho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abaninho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO