앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "abarroado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ABARROADO 의 발음

a · bar · ro · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABARROADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABARROADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abalroado
a·bal·ro·a·do
acaroado
a·ca·ro·a·do
acatarroado
a·ca·tar·ro·a·do
acharoado
a·cha·ro·a·do
afuroado
a·fu·ro·a·do
aladroado
a·la·dro·a·do
alcatroado
al·ca·tro·a·do
amarroado
a·mar·ro·a·do
amelroado
a·mel·ro·a·do
atroado
a·tro·a·do
açafroado
a·ça·fro·a·do
baroado
ba·ro·a·do
chaveiroado
cha·vei·ro·a·do
coroado
co·ro·a·do
descaroado
des·ca·ro·a·do
emproado
em·pro·a·do
entarroado
en·tar·ro·a·do
floricoroado
flo·ri·co·ro·a·do
melroado
mel·ro·a·do
padroado
pa·dro·a·do

ABARROADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abarracado
abarracamento
abarracar
abarrada
abarrancadeiro
abarrancar
abarregado
abarregamento
abarreirar
abarretar
abarricar
abarrilar
abarrilhar
abarrocar
abarrosado
abarrotado
abarrotamento
abarrotar
abarruntar
abarticulação

ABARROADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abençoado
acolchoado
amaldiçoado
amontoado
aperfeiçoado
apregoado
arrazoado
atordoado
caparoado
coado
desarrazoado
doado
enevoado
enjoado
entoado
incoado
magoado
perdoado
povoado
soado

포르투갈어 사전에서 abarroado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abarroado» 번역

번역기
online translator

ABARROADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abarroado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abarroado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abarroado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

abarroado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abarrotado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Crowded
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abarroado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abarroado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

abarroado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

abarroado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abarroado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abarroado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

abarroado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

abarroado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

abarroado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

abarroado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

abarroado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abarroado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

abarroado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abarroado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

abarroado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abarroado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abarroado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abarroado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abarroado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

abarroado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abarroado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abarroado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abarroado
화자 5 x 백만 명

abarroado 의 사용 경향

경향

«ABARROADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abarroado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abarroado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abarroado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abarroado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABARROADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abarroado 의 용법을 확인하세요. abarroado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
XXVIII «Quando chegado ao fim da sua idade, O bom pai sardinheiro abarroado, Forçado da fatal necessidade, O esp'rito deu a quem lh'o tinha dado: Ficava o filho em tenra mocidade, Em quem o pai deixava o seu traslado, Que do mundo  ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Destes se servirão também os Portuguezes na pesca dos sáveis, e lampreas. ABARRISCO. adv. Com abundância , com largueza , com fartura. ABARROADO. Teimoso, pertinaz , fixo no seu parecer, obstinado. Anu ABASMAR. Desprezar , ter ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Com abundancia , com largueza , com farfura. t ABARROADO. Teimosa ,pertinaz , fixo no Seu parecer, obstinado. Ant. ABASMAR. Desprezar , ter em oueo. He das palavras mais antias da Monarchia , segundo se persuade Manoel de Faria  ...
‎1798
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABARREGAMENTO, amaoce- bameoto , coocobiaato , maocebia. * ABARREGAR-SE, amaocebarse , amigar-se. ABARRISCO, abnodaote, copiosameote. ABARROADO, cabeeodo, obstioado, opioiatico, teimoso, lésto, testodo. ABARROTAR ...
José da Fonseca, 1836
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Amanceba- mento. Abarregar-fe , v. refl. Amancebar-f». Abarreirar , v. a. Cercar de barreiras. Abarrifco. Outres d'n.cm Borrifco. Abarroado , adj. (,'Г. pleb. ) Teiir. ofo. Abarrotar , v. a. Carregar , ene lier ate á bocea. Abaffi , f. f. Aloeda de Bacorá.
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
ABARROADO. Teimoso ,pertinaz , fixo no seu parecer, obstinado. Ant. ABASMAR. Desprezar , ter em pouco. He das palavras mais antigas da Monarchia , segundo se persuade Manoel de Faria na sua Europ. Portug. Porém nem todos seráõ ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abarroado*,adj. Ant. Malcriado. Indecente.(De barrão). *Abarrotado*, adj. Muito cheio. Empanzinado. Ant. Contumaz, renitente, teimoso. (De abarrotar). * Abarrotamento*, m. Acto ou effeito de abarrotar. *Abarrotar*, v.t. Cobrir de barrotes.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Aharregar-sc , amanoebar-sc , ' anger-ee. ` ' lAbarrisco . abundante , copioumente. Abarroado , cabeçudo , obstinado, opinlatico, teimoso , testo, testudo. VAborrotar atestar,l atulhal', cogular, enc er. ë Abarrotar-se, atulhar'se , empunturrar-sc, ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
A-F
ABARROADO. Teimoso,pcrtinaz , fixono seu parecer, obstinado. Ant. ABASMAR. Desprezar , ter em pouco. He das palavras mais antigas da Monarchia , segundo se persuade Manoel de Faria na sua Europ. Portug. Porém nem todos seráõ ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
10
Reflexões sobre a lingua portugueza: Publicadas com algumas ...
Abarroado. Usavam os antigos deste nome para significarem teimoso, pertinaz e fixo na sua opinião. Abbadada (igreja) se dizia antigamente aquella fre- guezia, cujo parocho era abbade. Abbade até o tempo d'EI-Rei D. João 1 0 significava ...
Francisco José Freire, 1865

«ABARROADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abarroado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sporting de Jorge Jesus conquista primeiro título da temporada
No segundo tempo foi a vez do Benfica ser prejudicado, com Gaitán a ser abarroado por Carrillo na grande área leonina, aos 59. Pouco antes, o mesmo ... «Diário Digital, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Abarroado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abarroado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z