앱 다운로드
educalingo
abcesso

포르투갈어 사전에서 "abcesso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABCESSO 의 발음

ab · ces · so


ABCESSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ABCESSO 의 뜻은 무엇인가요?

농락

염증 조직의 멤브레인에 의해 구획 된 공동을 형성하는 조직 내 고름의 국소 축적은 농양 또는 농양으로 불린다. 그것을 채우는 고약한 액체는 원래 조직, 미생물 및 백혈구의 붕괴와 죽음으로 인해 형성됩니다.

ABCESSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abscesso · acesso · congresso · decesso · excesso · expresso · inaccesso · inacesso · incesso · inconcesso · ingresso · insucesso · processo · progresso · recesso · regresso · retrocesso · secesso · sesso · sucesso

ABCESSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abásico · abáster · abásvaras · abátia · abávio · abâmeas · abâmita · ABC · abcedado · abceder · abcisão · abcissa · abcoulomb · abdal · abdalá · abderiano · abderita · abderitano · abderitino · abderitismo

ABCESSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apresso · arremesso · avesso · compresso · condesso · confesso · consesso · depresso · egresso · espesso · gesso · guesso · impresso · indefesso · obsesso · possesso · pregresso · professo · reingresso · travesso

포르투갈어 사전에서 abcesso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABCESSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «abcesso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abcesso» 번역

번역기

ABCESSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abcesso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abcesso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abcesso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

脓肿
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Absceso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

abscess
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خراج
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

абсцесс
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abcesso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফোড়া
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abcès
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bernanah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Abszess
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

膿瘍
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

농양
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

abscess
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhọt
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गळू
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

apse
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ascesso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ropień
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

абсцес
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abces
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απόστημα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abses
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abscess
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abscess
화자 5 x 백만 명

abcesso 의 사용 경향

경향

«ABCESSO» 의 용어 사용 경향

abcesso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abcesso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abcesso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABCESSO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

abcesso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Victor Hugo
A guerra com o estrangeiro é uma escoriação no cotovelo; a guerra civil um abcesso que nos devora.

«ABCESSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abcesso 의 용법을 확인하세요. abcesso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Como cuidar bem de seu gato
MORDIDAS E PICADAS ABCESSO POR MORDIDA DE GATO Esprema todo o pus que restar depois que o abcesso se rompeu. Ataduras Aventureiros, os gatos correm riscos de aparecerem feridos toda. "I Quando uma mordida de gato _L ...
Andrew Edney
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Do mesmo modo se forma por vezes um abcesso venenoso, sobre o qual se devem aplicar com segurança os tratamentos acima mencionados. Para rebentar o abcesso, faça-se um emplastro de gema de ovo e sal, com a espessura de uma ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Guia de Remédios Naturais para Crianças
Belladonna 15CH, se o abcesso cresce rapidamente e é acompanhado de dor e vermelhidão; pode haver febre. — Calcarea sulphurica 7CH funciona como drenante; para tendência a formar abcessos, abcessos com supuração amarela,  ...
Sofia Loureiro Editora Nascente
4
O século dos cirurgiões conforme documentos de meu avô
.só podia intervir, quando o abcesso furasse a parede abdominal. Era o que Hancock aguardava. Mas, a 17 de abril, o estado da paciente se agravara tanto, que a morte poderia sobrevir a qualquer momento. Pela palpação, Hancock só ...
Jürgen Thorwald, 2002
5
Atlas de patologia cirúrgica
João A. B. Patrício. 1. abcesso colecção purulenta circunscrita e encerrada em cavidade neoformada. tem tendência a supurar. 11. gangrena de fournier (3) 12. gangrena de fournier –. 2. abcesso da nádega em drenagem tratava-se de ...
João A. B. Patrício
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... ção líquida espessa com debris na musculatura paraverte- bral, profundamente localizada, acometendo também o grande dorsal e com pequeno derrame pleural D. Foi realizado a drenagem do abcesso muscular com drenos de Pen- rose ...
7
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
... designadas acumulações de matérias estranhas num ponto determinado do corpo, que se apresenta com inchação dos tecidos, 240 Diferença entre abcesso quente e abcesso frio, suas manifestações e sintomas, 241 Exemplos de curas, ...
8
Jornal de Coimbra
Apezar de todos os meios que se-empregárão , formou-se um abcesso na comera anterior ; fez-se-lhe uma incisão na parte inferior da cornea para dar saida a uma grande quantidade de puz ; no fim d' algum tempo cicatrizou-se ésta  ...
9
Intuição: estratégias e exercícios p/ tomada de decisões
Depois continuou: — Acabei de sair do dentista que deveria ter operado um abcesso no meu dente. Eu disse para ele: "Doutor, acho que o abcesso está começando a desinchar". Ele riu e retrucou: "Todo mundo melhora quando está na ...
ROBERT F. TAYLOR
10
Dicionário de dermatologia
abcesso: S. m. Ver: abscesso1 e 2. abscesso1: S. m. coleção líquida causada por inflamação, caracterizando-se por acúmulo circunscrito de pus, doloroso, com ou sem elevação, de tamanho variável, podendo deixar a pele ruborizada.
Lidia Almeida Barros

«ABCESSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abcesso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Amígdalas atuam na defesa do corpo, filtrando bactérias, vírus e …
Porém, o diagnóstico só veio em 2009, após um abcesso grave que obstruiu suas vias respiratórias. “Cresci com crises esporádicas, e, após o diagnóstico, elas ... «O Tempo, 10월 15»
2
Estômago de garota explode após cirurgia
Os médicos constataram um abcesso no intestino, em consequência da condição ... a jovem ficou ligada a um equipamento responsável por drenar o abcesso. «DM.com.br, 10월 15»
3
Enfermeira amamenta bebê para acalmá-lo durante cirurgia
De acordo com informações do People's Daily Online, a cirurgia precisava ser feita porque a menina tinha um abcesso retoanal. A enfermeira tinha acabado de ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10월 15»
4
Mulheres usam redes sociais para desabafar sobre o lado doloroso …
Embora tivesse planejado amamentar a filha em livre demanda, o abcesso mamário de Thais fez com que Vida começasse com um mês e meio a tomar ... «R7, 10월 15»
5
Gilmar Mendes: ficar sem presidente pode ajudar o país
Gilmar Mendes se contorce sobre sua poltrona conspirando para lá, resmungando para cá, sendo sempre ele mesmo: um abcesso para a República deste país ... «Nossa Política, 9월 15»
6
Universitária do ES vai a hospital e tem morte cerebral no dia seguinte
"Ela teve um abcesso cerebral. Descobriram que havia um tumor que cresceu muito e se espalhou pelo cérebro, como se fosse um AVC. O diagnóstico foi de ... «Globo.com, 6월 15»
7
Sem conseguir atendimento no interior, pacientes sobrecarregam …
Ele tem um abcesso no dente, foi atendido em São Miguel, mas os médicos o encaminharam para cá”, diz Josilda. saiba mais. Pacientes ficam em corredor e ... «Globo.com, 4월 15»
8
Cervo-nobre morre no Zoológico de Brasília após ter 'caroço' na …
Uma equipe da Universidade de Brasília fez a necropsia e recolheu material para descobrir o que causou o abcesso. O zoológico emitiu nota dizendo lamentar ... «Portal AZ, 3월 15»
9
Lunda Norte: Hospital do Dundo opera com sucesso um caso …
... que levou os médicos a pensar na existência de um abcesso cerebral, facto confirmado no decurso da operação, quando a equipa médica extraiu drenando ... «AngolaPress, 1월 15»
10
Andressa não se adapta à morfina e tem sofrido com dores
Desde que foi internada, Andressa passou pela drenagem e debridamento nas pernas, voltou ao bloco cirúrgico para a drenagem de abcesso e fez múltiplas ... «Terra Brasil, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Abcesso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abcesso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO