앱 다운로드
educalingo
inchação

포르투갈어 사전에서 "inchação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCHAÇÃO 의 발음

in · cha · ção


INCHAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCHAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

achincalhação · adivinhação · aporrinhação · atrapalhação · avacalhação · batalhação · cachação · embaralhação · empulhação · encalhação · fechação · fibrilhação · filhação · humilhação · malhação · pentelhação · perfilhação · pichação · ralhação · retalhação

INCHAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incessibilidade · incessível · incesso · incestamente · incestar · incesto · incestuosamente · incestuoso · incêndio · incha · inchaço · inchadamente · inchado · inchadura · inchamento · inchar · incherido · inchicanável · inchinda · inchume

INCHAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandalhação · acanhação · ajoelhação · amanhação · apanhação · arranchação · assemelhação · avizinhação · cavilhação · dedilhação · desfolhação · desinchação · enchocalhação · encravelhação · esfervilhação · esmerilhação · espelhação · estanhação · polvilhação · retelhação

포르투갈어 사전에서 inchação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INCHAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «inchação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inchação» 번역

번역기

INCHAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inchação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inchação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inchação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

肿胀
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hinchazón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

swelling
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सूजन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تورم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

припухлость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inchação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফোলা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gonflement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bengkak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schwellung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

腫れ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

팽창
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dadi gedhe
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sưng tấy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வீக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सूज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şişme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gonfiore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

obrzęk
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

припухлість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

umflătură
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πρήξιμο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

swelsel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

svullnad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hevelse
화자 5 x 백만 명

inchação 의 사용 경향

경향

«INCHAÇÃO» 의 용어 사용 경향

inchação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inchação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inchação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCHAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inchação 의 용법을 확인하세요. inchação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de medicina popular: D-L
Observa-se ás vezes uma inchação no rosto em consequencia de dôr de dentes ou de inflammação das gengivas. Esta tumefacção exterior é ás vezes o indicio de uma pequena postema que se forma na gengiva e que convém' abrir com ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
2
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
da doença) a cara começou a inchar;; depois a inchação manifestou-se successivamente nos pés, pernas, orgãos genitaes externos, e por fim invadiu o ventre. Neste estado veiu para o hospital de S. José, e foi admittido na enfermaria do ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1855
3
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
da doença) a cara começou a inchar; depois a inchação manifestou-se successivamentc nos pés, pernas, orgãos genitaes externos, e por fim invadiu o ventre. N'este estado veiu para o hospital de S. José, e foi admittido na enfermaria do ...
4
Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...
A hy-« dropeíia da cabeça íe conhece pela inchação, &pezo ... ou do bofe fe conhece , porque O □- doente tem tone, inchação de pès,& pernas j naõ po- • • dem eftar deitados, porque fe comprime o bofe, & - - lhes falta a refpiraçaõ de forte ...
Joao Curvo Semmedo, 1707
5
Memorias
da doença) a cara começou a inchar; depois a inchação manifestou-se successivamente nos pés, pernas, orgãos genitaes externos, e por fim invadiu o. ventre. N'este estado veiu para o hospital de S. José, e foi admittido na enfermaria do ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1855
6
Elsevier's Dictionary of Vitamins and Pharmacochemistry
d Anschwellwirkungfdes Hilfsmittels f effet m de gonflement du produit auxiliaire p efeito m de inchação de produto auxiliar 6128 swelling polymer (Prod.) ( Pharmaceutical technology; product characteristic; ref. to the popcorn polymer.) ...
Henry Philippsborn, 2006
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
INCHAÇÃO, s. f. Extensão, e grossura preternatural da alguma parte do corpo, §. fig. Desvanecimento , orgulho. Ulis. 4. 7. «a sua — as mais das vezes se lhe resolve em vento » inflação : « a suberba , e — dos grandes do mundo » Fieira , 3.
António de Morais Silva, 1831
8
O que está acontecendo com meu corpo? – garotos
De 50 a 85 garotos em cada 100 sentem uma inchação nos mamilos durante a puberdade. Em alguns meninos, essa inchação é mais visível do que em outros. A inchação pode vir acompanhada de um pouco de dor. Podem também surgir ...
Lynda Madaras, 1985
9
Vida e morte do padre Fr. Esteuão da Purificação ... da ...
5 Certifico mais que curando a íeronymoAy. rés de húa hérnia humor ai de que elíaua fanara - do muitas vezes corri grandes dores , & inchação napartelefafemauer remédio que lhe baíiaífe: pedio o enfermo com muita fé , & inftancialhc ...
Luis da Presentaçao ((O.C.)), 1621
10
Sermoens do P. Antonio Vieyra da Companhia de Jesu ...: ...
... fem inchação, mas fempre mais jà convencidos nelle, a inchação he maior que a com o mefmo affombro feiencia. A maior feiencia, do que ouvirão , êc igno- & o maior entendimento, ravaó , naõ fò reconhece- que Deos creou entre ho- raõ ...
Antonio Vieira, Miguel Deslandes (imp.), 1696

«INCHAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inchação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Você sabe o que é tromboembolismo venoso?
Na TVP, os sintomas mais comuns são: dor no membro afetado; edema (inchação) súbito; pele inicialmente avermelhada e quente e, posteriormente, azulada. «https://www.bahiana.edu.br, 10월 15»
2
Conheça sintomas e tratamento do lúpus, doença inflamatória …
Crianças, adolescentes e adultos podem apresentar inchação dos gânglios (ínguas), que geralmente é acompanhada por febre e pode ser confundida com os ... «NE10, 10월 15»
3
Conheça as principais causas do mau funcionamento do intestino
Às vezes deixado de lado, o bom funcionamento do intestino é fundamental para garantir a saúde do organismo. Sintomas como irritação, inchação e dor ... «Zero Hora, 9월 15»
4
Kim Kardashian aparece com os tornozelos super inchados
... Kim Kardashian estão terríveis novamente, agora em sua segunda gravidez, e a socialite já não consegue permanecer sobre seus saltos, devido à inchação ... «Ofuxico, 9월 15»
5
15/09: Dia Mundial de Conscientização de Linfomas
O surgimento de uma íngua (inflamação ou inchação do gânglio linfático inguinal) associado ao emagrecimento rápido, febre diária, principalmente à tarde e à ... «Jornal Dia a Dia, 9월 15»
6
Veja o que acontece com seu corpo quando você recebe uma …
Isso causa uma resposta imunológica imediata no local da picada e é assim que você acaba com uma inchação que arde e coça. Embora a maioria das ... «Brasil Post, 8월 15»
7
Homônimos e Parônimos
b) esbaforido (apavorado) / espavorido (ofegante). c) estância (morada) / instância ( insistência). d) inflação (inchação) / infração (violação). e) lista ( rol) / listra ... «SRZD, 8월 15»
8
Coches, corporações e má política
... pretensão, pavonada, opulência, impostura, inchação, pomposidade, aparato, extravagância, excesso, indecência, imoralidade, desfaçatez, impudicícia, etc. «Público.pt, 5월 15»
9
Especialistas explicam a diferença entre alergia e intolerância
A mais grave, e mais rara, é aquela em que a criança ao ingerir leite ou derivados apresenta crise de urticária (manchas na pele), edema (inchação) e sintomas ... «Globo.com, 5월 15»
10
Câncer Sutra ajuda detectar doença através de posições sexuais
Outros sinais que devem ser buscados são: edema (inchação), ruga (retração da pele), “dimple” (covinha, escavação), eritema, ulceração da pele e ... «O Nortão Jornal, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inchação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inchacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO