앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "abebé" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ABEBÉ 의 발음

a · be · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABEBÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ABEBÉ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «abebé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
abebé

아베에

Abebé

Abebé는 황색 또는 금색으로 만들었을 때 Oxum이 사용하는 원형의 팬으로 일부는 중앙에 거울을 가져올 수 있으며 실버가 일반적으로 상징적 인 그림을 가져올 때 Iemanjá에서 사용합니다. 그러한 그림은 일반적으로 옥엄 (Oxum)이나 물고기 인 아이 만 야 (Iemanjá)의 마음입니다. 그들은 Candomblé, Xangô do Nordeste, Xambá, Batuque, Omolokô의 의식에 사용됩니다. Abebé é um leque em forma circular, usado por Oxum quando feito em latão ou dourado, alguns podem trazer um espelho no centro, e usado por Iemanjá quando prateado, normalmente trazem desenhos simbólicos. Tais desenhos, são geralmente corações quando para Oxum, ou peixes, para Iemanjá. São utilizados nos rituais de Candomblé, Xangô do Nordeste, Xambá, Batuque, Omolokô.

포르투갈어 사전에서 «abebé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABEBÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어


bebé
be·bé

ABEBÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abeatado
abeatar
abeberação
abeberado
abeberar
abebra
abecar
Abecassis
abecedar
abecedariano
abecedarianos
abecedária
abecedário
abe
abechucho
abedale
abedária
abe
abedo
abegão

ABEBÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Barna
am
anam
bem
caim
cari
carum
em
guaim
ha
im
itaim
itam
jam
mem
tem
tim
tremem
tur

포르투갈어 사전에서 abebé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abebé» 번역

번역기
online translator

ABEBÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abebé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abebé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abebé» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

阿贝贝
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abebé
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

the baby
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अबेबे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ابيبي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Abebe
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

abebé
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Abebe
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Abebe
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Abebe
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Abebe
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

アベベ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

아베 베
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Abebe
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Abebe
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

abebé
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abebé
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Abebe
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Abebe
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Abebe
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Abebe
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Abebe
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αμπεμπέ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Abebe
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Abebe
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Abebe
화자 5 x 백만 명

abebé 의 사용 경향

경향

«ABEBÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abebé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abebé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abebé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abebé 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABEBÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abebé 의 용법을 확인하세요. abebé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Equinócio: romance
Mal terminou de "passar", não se sabe como, tal mensagem, a divindade largou o alfanje e o abebé que flutuaram no ar. Em seguida, com as mãos, fez um gesto para que Urbano segurasse o abebé. Assim, com o abebé nas mãos e o ...
Marcos Poggi, 2000
2
Iemanjá, a grande mãe africana do Brasil
Atributos das qualidades de Iemanjá na nação queto Quadro 1 Nome Cores das roupas Cores das contas Ferramentas Animais de sacrifício Relações míticas Saba Verde-água Cristal translúcido Abebé, Idá (pequeno punhal), pulseiras nos  ...
Armando Vallado, 2002
3
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
No entanto, Oxum, a bruxa nefanda, não desmerece Yeyé Kari aberí yin lado moro otá, a linda Oxum que alegra, brilha, anima e que todos elogiam quando ela aparece agitando seu abebé (leque) de penas de pavão real. É que Oxum e  ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
4
O candomblé bem explicado: nações Bantu, Iorubá e Fon
O que representa o abebé? O abebé (abebé, em iorubá) é objeto distintivo do poder das mães ancestrais e possui uma similaridade com o abano. Ele tem como princípio a representação do objeto arredondado, assemelhando-se com o  ...
George Maurício, Vera de Oxaguiã, Marcelo Barros, 2009
5
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Suas contas são transparentes de cristal. Sua saudação é odó ia! Come peixe, pato, cabra, galinha-d'angola e acaçá. E simbolizada por conchas e pedras do mar. Dança com uma coroa na cabeça e com um abebé numa mão e o alfanje na ...
Clóvis Moura, 2004
6
Nunca Digas Adeus
Outras mãesque encontrava duranteosseus passeios com abebé diziamlhe muitas vezes como estavam desejosasde voltar aotrabalho, mas ela nuncasentira essa necessidade. O dinheiroera poucoe tinha apenaso rendimento mínimo para ...
LESLEY PEARSE, 2012
7
Memórias do Colonialismo e da Guerra
Mas anossa maior preocupação erapôr abebé fora da cadeia. P— A mãe tinha leite para lhe dar? R— Sim, davalhe o peito. P— E as fraldas. Como resolviam oproblema? R— Sabe, o sofrimento aumentaasolidariedade. Distribuíamos as ...
Dalila Cabrita Mateus, 2012
8
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
Abebé - Leque ritual portado pelas iabás, orixás femininos, e pela ialodê; simboliza o poder genitor feminino. Abiã - Fiel que passou pelo ritual da lavagem -de-contas, já estando vinculado a determinado terreiro, mas ainda sem a iniciação ...
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
9
Vida Roubada
Pouco depois, eu estava a expulsar abebé.ComA pareceume que o trabalhode parto foi interminável. Este parecia estar a progredir muito depressa.Empoucas horasdei à luz a minha segunda filha,às2h15 do dia 13 denovembro de 1997.
JAYCEE DUGARD, 2012
10
As Novas Meninas dos Chocolates
Foi quase impossíveldormir nessa noite, na estranha enfermaria dohospital, tomada da tensão e da excitação do parto. Eànoite levaramlhe abebé para amamentar eela pôde apertála nos braços, contemplandoa na luz fraca, e apaixonarse ...
ANNIE MURRAY, 2012

참조
« EDUCALINGO. Abebé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abebe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z